Download the app
educalingo
Search

Meaning of "conmoción" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONMOCIÓN

La palabra conmoción procede del latín commotĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONMOCIÓN IN SPANISH

con · mo · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONMOCIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Conmoción is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONMOCIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «conmoción» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of conmoción in the Spanish dictionary

The first definition of concussion in the dictionary of the real academy of the Spanish language is movement or violent disturbance of the mind or body. Another meaning of commotion in the dictionary is tumult, uprising, alteration of a State, province or town. Concussion is also very noticeable seismic movement. La primera definición de conmoción en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento o perturbación violenta del ánimo o del cuerpo. Otro significado de conmoción en el diccionario es tumulto, levantamiento, alteración de un Estado, provincia o pueblo. Conmoción es también movimiento sísmico muy perceptible.

Click to see the original definition of «conmoción» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONMOCIÓN


acción
ac·ción
atención
a·ten·ción
automoción
au·to·mo·ción
autopromoción
au·to·pro·mo·ción
construcción
cons·truc·ción
devoción
de·vo·ción
dirección
di·rec·ción
emoción
e·mo·ción
indevoción
in·de·vo·ción
información
in·for·ma·ción
loción
lo·ción
locomoción
lo·co·mo·ción
moción
mo·ción
noción
no·ción
poción
po·ción
premoción
pre·mo·ción
prenoción
pre·no·ción
promoción
pro·mo·ción
remoción
re·mo·ción
roción
ro·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONMOCIÓN

conmiseración
conmiserativamente
conmiserativo
conmista
conmistión
conmisto
conmistura
conmixta
conmixtión
conmixto
conmocionar
conmonitorio
conmoración
conmovedor
conmovedora
conmover
conmuta
conmutabilidad
conmutable
conmutación

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONMOCIÓN

actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
computación
comunicación
concepción
condición
constitución
continuación
cotización
creación
decoración

Synonyms and antonyms of conmoción in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONMOCIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «conmoción» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of conmoción

ANTONYMS OF «CONMOCIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «conmoción» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of conmoción

Translation of «conmoción» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONMOCIÓN

Find out the translation of conmoción to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of conmoción from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «conmoción» in Spanish.

In the following section you can check the translations of conmoción in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

骚动
1,325 millions of speakers

Spanish

conmoción
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

shock
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

हलचल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

هياج
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

заваруха
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

comoção
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তোলপাড়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

agitation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kekecohan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Aufregung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

動揺
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

동요
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gègèran
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bạo động
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பதட்டம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गोंधळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kargaşa
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

confusione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zamieszanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

колотнеча
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

zguduire
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αναταραχή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

oproer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

oväsen
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

oppstyret
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

conmoción
conmoción 
  riot ; hype, the ; jolt ; tumult ; stir ; convulsion ; hoopla ; spin ; commotion ; shake ; fret ; fluster.
 The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' - drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.
 However, given the hype about the networking of public libraries in the US, it is perhaps surprising to note that only 21% have some form of connection to the Internet.
 The automation of the catalogue was the single most disconcerting jolt to hit modern libraries up to that time.
 This volume of essays looks to the formative processes that have shaped human relations in the midst of this century's tumult of wars, revolutions, and international confrontation.
 With all this stir on accountability, the process of evaluation needs objective guidelines.
 Spain's transition from dictatorship to pacific and stable democracy without producing major national convulsions is remarkable.
 Amid the hoopla, she hasn't forgotten its roots.
 In our media saturated world of high-blown hype and suffocating spin they do their best to tell you the truth.
 She pleaded, futilely, in broken French, until an elderly man, hearing the commotion, came to her rescue.
 It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.
 The voice that caused such a fret wasn't even recognizable but it continued to scream and scream and scream.
 Despite her fluster, she pressed on with the matter that had brought her there.
causar conmoción 
cause + a ripple
 The last issue of The JEP was in August 2002 and Turner says the new issue of JEP is tied together by a subject that hardly caused a ripple then - Google.
conmoción cerebral 
concussion
 Concussions are common, particularly if you play a contact sport such as football.
sufrir una conmoción cerebral 
concuss
 He was concussed after suffering a bad fall at his house.

Trends of use of conmoción

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONMOCIÓN»

The term «conmoción» is quite widely used and occupies the 10.278 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «conmoción» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of conmoción
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «conmoción».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONMOCIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «conmoción» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «conmoción» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about conmoción

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONMOCIÓN»

Discover the use of conmoción in the following bibliographical selection. Books relating to conmoción and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lecciones de neurocirugía
L TRASTORNOS FUNCIONALES: LA CONMOCION CEREBRAL Es clásico definir la conmoción como un trastorno de las funciones del cerebro, originado por un traumatismo y caracterizado clínicamente por una pérdida de conciencia de ...
J. M. Izquierdo Rojo, J. Barbera Alacreu, 1992
2
El mensaje curativo del alma
Como dice su propio nombre, el cerebro sufre una conmoción, especialmente en el caso de aquellas personas que no se conmueven por nada. La cabeza encaja la conmoción que los afectados no se permiten en el plano psíquico-espiritual ...
Rüdiger Dahlke, 1998
3
El Daño psíquico: el daño psíquico y el daño moral : la ...
Conmoción cerebral Clásicamente considerada como un síndrome con asiento exclusivamente cerebral y desprovisto de sustrato anatómico residual. En la actualidad se entiende a la conmoción como una entidad que abarca la totalidad del ...
José Enrique Marianetti, 1997
4
MEDICINA DEL FÚTBOL
Estos criterios han sido establecidos para evitar los efectos de un segundo impacto antes de que el jugador haya podido recuperarse de la pérdida de capacidades vasculares o regulatorias después de una conmoción cerebral inicial.
William E. Garret, Donald T. Kirkendall, S. Robert Contiguglia, 2005
5
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
Las pruebas posteriores a una lesión se comparan con los datos básales y con los de la pretemporada de cada jugador. Lo importante es entender que estas pruebas no están diseñadas como pruebas diagnósticas para una conmoción en  ...
‎2007
6
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
Auguste Vidal de Cassis. Diagnóstico diferencial de la conmoción y de In compresión. CONMOCIÓN. .Siendo en mi concepto la conmoción una compresión instantánea de lodo el encéfalo, sus efectos deben ser prontos y estenderse á toda ...
Auguste Vidal de Cassis, 1848
7
Observatorio de justicia constitucional: Balance ...
juicio de la Corte es correcta: liacer una nueva declaración del estado de conmoción interior, invocando la situación sobrevenida. Coexistirán así dos estados de conmoción interior, cada uno con sus causas propias. Y los decretos  ...
Manuel José Cepeda Espinosa, 1998
8
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Conmoción. Es el resultado « de una tviida de un sitio elevado ó de un choque directo. Esla conmoción puede verilicarse con dislaceracion ó sin ella. La conmoción sin dislaceracion va seguida algunas veces de alteración en la secreción y ...
Manuel Jimenez, 1844
9
Fundamentos de Medicina de Rehabilitación
Clásicamente se clasifica la conmoción cerebral como la pérdida de la consciencia inmediatamente después del trauma, con recuperación completa del paciente en pocas horas sin presentar sintomatología neurológica focal y a menudo ...
10
Persona y acción
Lo característico de la conmoción es distinto de lo característico de la excitación. La excitación parece más próxima a la parte sensible del hombre, la conmoción, más lejana. Aunque ambas están acompañadas de una reacción somática, ...
Karol Wojtyla, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONMOCIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term conmoción is used in the context of the following news items.
1
La política española expresa su conmoción por el atentado
Mariano Rajoy, Pedro Sánchez, Albert Rivera e Iñigo Errejón han expresado su conmoción por el ataque terrorista que se ha producido en un centro comercial ... «Información, Jul 16»
2
Máxima, con una "ligera conmoción cerebral"
La reina Máxima de Holanda sufrió una "ligera conmoción cerebral" por una caída, el viernes pasado, por lo que se vio forzada a suspender su agenda para los ... «LA NACION, Jul 16»
3
Australia considera que un posible "brexit" causaría una gran ...
"Obviamente habrán grandes esfuerzos para asegurar que las consecuencias de esta conmoción sean minimizadas", comentó Turnbull, al insistir que su ... «Radio Intereconomía, Jun 16»
4
Kevin Love sigue en protocolo de conmoción; en duda para Juego 4
CLEVELAND - El delantero de los Cleveland Cavaliers, Kevin Love, practicó con el equipo pero está "todavía tratando de cumplir con el protocolo de ... «ESPN Deportes, Jun 16»
5
¿Qué significaría aplicar un Estado de Conmoción Nacional en ...
A pesar de que varios especialistas concuerdan en que las condiciones no están dadas para aplicar un Estado de Conmoción Nacional en el país, ... «El Nacional.com, May 16»
6
¿Qué pasaría si Maduro declara un Estado de conmoción interior?
Si una fuerza interna y/o externa afectara la estabilidad del país, el Jefe de Estado podría declarar el estado de conmoción. ¿Cuáles serían sus alcances y sus ... «El Tubazo Digital, May 16»
7
Maduro y su estado de conmoción
El DRAE define “conmoción” como “movimiento o perturbación violenta del ánimo o del cuerpo. Tumulto, levantamiento, alteración de un Estado, provincia o ... «El Nacional.com, May 16»
8
Guía para entender un posible decreto de estado de conmoción ...
Sin embargo, para poder entender este nuevo anuncio del mandatario nacional, es necesario comprender el funcionamiento de un estado de excepción. «Efecto Cocuyo, May 16»
9
Un incendio desatado en un noveno piso causó conmoción en ...
Un incendio que se declaró poco antes de este mediodía en pleno microcentro de Rosario causó conmoción entre vecinos y los numerosos transeúntes que ... «LaCapital.com.ar, May 16»
10
¿Sabes qué es un Estado de Conmoción Interna?
constituciondevzla El presidente de la República, Nicolás Maduro, asomó ayer la posibilidad de decretar un Estado de Conmoción Interna debido a los hechos ... «Noticia al Dia, May 16»

CONMOCIÓN IMAGES

conmoción

REFERENCE
« EDUCALINGO. Conmoción [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/conmocion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z