Download the app
educalingo
dilapidación

Meaning of "dilapidación" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DILAPIDACIÓN

La palabra dilapidación procede del latín dilapidatĭo, -ōnis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DILAPIDACIÓN IN SPANISH

di · la · pi · da · ción


GRAMMATICAL CATEGORY OF DILAPIDACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dilapidación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DILAPIDACIÓN MEAN IN SPANISH?

Definition of dilapidación in the Spanish dictionary

The definition of dilapidation in the dictionary is action and effect of dilapidation.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DILAPIDACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DILAPIDACIÓN

dilaceración · dilacerar · dilación · dilapidador · dilapidadora · dilapidar · dilatabilidad · dilatable · dilatación · dilatada · dilatadamente · dilatado · dilatador · dilatadora · dilatar · dilatativa · dilatativo · dilatometría · dilatómetro · dilatoria

SPANISH WORDS THAT END LIKE DILAPIDACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyms and antonyms of dilapidación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DILAPIDACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «dilapidación» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «DILAPIDACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «dilapidación» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «dilapidación» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DILAPIDACIÓN

Find out the translation of dilapidación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of dilapidación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dilapidación» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

破损
1,325 millions of speakers
es

Spanish

dilapidación
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

dilapidation
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

क्षय
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خراب
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

ветхость
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

dilapidação
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

অধ: পতন
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

délabrement
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

usang
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Baufälligkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

荒廃
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

황폐
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

dilapidation
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

làm hư nát
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

பாழான
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

नासाडी
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

bakımsızlıktan yıkılma
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

dilapidation
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

ruina
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

ветхість
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

ruinare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σαραβάλιασμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verval
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dilapidation
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

forfallet
5 millions of speakers

Trends of use of dilapidación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DILAPIDACIÓN»

Principal search tendencies and common uses of dilapidación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «dilapidación».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about dilapidación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DILAPIDACIÓN»

Discover the use of dilapidación in the following bibliographical selection. Books relating to dilapidación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
Dilapidación. : desperdicio. DILAPIDÉ , ÉE,p.f. V. Dilapider. \\ l'lj- Dilapidado , malbaratado , malrotado. DILAPIDE» , v. a. Dilapidar , malbaratar, malrotar • los bienes, etc. UILATAB1LITÉ , s.f (fu.) Dilatabilidad : propiedad de lo que «s dilala- lile ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
2
Análisis semiótico de los textos: introducción, teoría, práctica
Para dicho sujeto, la capacidad consiste sobre todo en el saber que posee del secreto del hombre del cerebro de oro (ya se ha notado la relación entre el conocimiento del secreto y la dilapidación). Respecto al nuevo programa adoptado ...
Grupo de Entrevernes, Juan Mateos, 1982
3
El espíritu del don
Esto permite recordar que a menudo un poco de dilapidación acompaña al don, un poco de exceso, de locura, un aumento que significa tomar distancia en relación con el uso o el valor de intercambio del objeto. El exceso es lo que significa ...
Jacques Godbout, 1997
4
Respuestas alimentarias a la crisis económica:
DILAPIDACIÓN. ENERGÉTICA. No es poca cosa hacer frente a los problemas de seguridad e inocuidad alimentaria. Sin embargo, a éstos hay que agregar la creciente desertificación global, producto de procesos naturales, pero también la  ...
Isabel González Turmo y otros, Isabel González Turmo, 2013
5
La desamortización española
DILAPIDACIÓN. DEL. TESORO. ARTÍSTICO. La desamortización es el fenómeno que tuvo más repercusión en el tesoro artístico español. Ha sido abordada por los historiadores desde distintos aspectos: principalmente en los campos ...
Francisco Martí Gilabert, 2003
6
La parte maldita precedida de la noción de consumo
Lo que es apropiado en la dilapidación es el prestigio que ésta confiere al dilapidador (individuo o grupo), prestigio que es adquirido por él como un bien y que determina su "rango". — Reciprocamente, el "rango" dentro de la sociedad ( o el ...
Georges Bataille, Francisco Muñoz de Escalona, 1987
7
Los desafíos de la gobernabilidad
5. Corrupción y dilapidación. Todas las democracias, tanto las bien establecidas como las de reciente creación, están sujetas al abuso de poder y a la apropiación de bienes públicos para beneficio personal. Se supone que estas tendencias ...
‎2001
8
Anales de la Universidad de Chile
Cierto es que el artículo 445 dice que "la disipación deberá probarse por hechos repetidos de dilapidación que manifiesten una falta total de prudencia," i que otros muchos artículos dej mismo Código toman las palabras disipación i ...
9
Historia y drama ritual en los Andes bolivianos: (siglos XVI-XX)
... pretenderá disculpar a Carlos de Soria "por no hacer patente la dilapidación que en tiempo de su administración hubiese causado de las rentas de la Obra Pía".271 Sin embargo, la "dilapidación" de rentas señalada por el provincial habría ...
Margot Beyersdorff, 1997
10
La estructura del atraso en América Latina: hacia una teoría ...
92 Estas normas de ineficiencia y dilapidación de recursos eran comprensibles, históricamente, en las condiciones económico-sociales del siglo XX, pero no cuando han entrado en operación las modernas fuerzas 190. Aun analistas ...
Antonio García, 2006

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DILAPIDACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dilapidación is used in the context of the following news items.
1
Corte solicita investigación por presunta corrupción en liquidación ...
... malversación de recursos, dilapidación de fondos, sobrecostos en medicamentos y corrupción que se presentaron o se presentan en Saludcoop- Cafesalud”. «El Pais - Cali Colombia, May 16»
2
Reacción internacional sería “distinta” si la crisis fuera en otro país
El Gobierno colapsará y, cuando eso pase, terminará por salir a la luz la podredumbre y la dilapidación del régimen chavista". Publicada por: Redacción ... «Sumarium, Feb 16»
3
Dilapidación del dinero público: la deuda de 120 millones que ...
Descontrol en las cuentas financieras, daciones en pago con saldo negativo para el contribuyente, sobrecostes en las empresas públicas, subvenciones ... «La Estrella Digital, Jan 15»
4
Més pide una comisión de investigación sobre la ´dilapidación´ de ...
Virginia Eza Palma Més registró ayer en el Parlament una petición para que se cree una comisión que investigue el proceso de reestructuración bancaria de Sa ... «Diario de Mallorca, Jun 14»
5
El Partido Socialista de Calzada de Calatrava alerta sobre el riesgo ...
El Grupo Municipal del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en el Ayuntamiento de Calzada de Calatrava denuncia la dilapidación del heraldo público en ... «La Comarca de Puertollano, Jan 09»

DILAPIDACIÓN IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dilapidación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/dilapidacion>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN