Download the app
educalingo
Search

Meaning of "divertimento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DIVERTIMENTO

La palabra divertimento procede del italiano divertimento.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DIVERTIMENTO IN SPANISH

di · ver · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIVERTIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Divertimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIVERTIMENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «divertimento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
divertimento

Fun

Divertimento

Fun is a musical form that was very popular during the eighteenth century, composed for a small number of instruments. Amusements used to show a casual and cheerful style. In French it was called divertissement, and its plural in Italian was divertimenti. El divertimento es una forma musical que fue muy popular durante el siglo XVIII, compuesta para un reducido número de instrumentos. Los divertimentos solían mostrar un estilo desenfadado y alegre. En francés se llamaba divertissement, y su plural en italiano era divertimenti.

Definition of divertimento in the Spanish dictionary

The first definition of divertimento in the dictionary of the real academy of the Spanish language is fun. Another meaning of divertimento in the dictionary is artistic or literary work of light character, whose purpose is just to have fun. Divertimento is also a composition for a small number of instruments, more or less free, usually between the suite and the sonata. La primera definición de divertimento en el diccionario de la real academia de la lengua española es divertimiento. Otro significado de divertimento en el diccionario es obra artística o literaria de carácter ligero, cuyo fin es solo divertir. Divertimento es también composición para un reducido número de instrumentos, de forma más o menos libre, generalmente entre la suite y la sonata.
Click to see the original definition of «divertimento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DIVERTIMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DIVERTIMENTO

divergencia
divergente
divergir
diversa
diversamente
diversidad
diversificación
diversificar
diversiforme
diversión
diversiva
diversivo
diverso
diversorio
divertículo
divertida
divertido
divertimiento
divertir
dividendo

SPANISH WORDS THAT END LIKE DIVERTIMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyms and antonyms of divertimento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «divertimento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIVERTIMENTO

Find out the translation of divertimento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of divertimento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «divertimento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

余兴
1,325 millions of speakers

Spanish

divertimento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fun
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बहलाव
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

divertissement
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

дивертисмент
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

divertissement
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

divertissement
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Divertissement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kesenangan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Divertissement
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

오락
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

underholdning
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tiêu sầu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இன்பமான பொழுது போக்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

divertissement आहे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

divertissement
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

divertissement
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

divertissement
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дивертисмент
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

divertisment Servicii
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διασκέδαση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Tiss
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

divertissement
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

divertissement
5 millions of speakers

Trends of use of divertimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIVERTIMENTO»

The term «divertimento» is quite widely used and occupies the 18.742 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «divertimento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of divertimento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «divertimento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIVERTIMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «divertimento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «divertimento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about divertimento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DIVERTIMENTO»

Discover the use of divertimento in the following bibliographical selection. Books relating to divertimento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Divertimento
Uno de los principales temas de inspiración de Divertimento, fechada en el carnaval de 1949, es ese entrecruzamiento de temas musicales, plásticos y literarios que conforman uno de los nudos centrales de la obra de Cortázar.
Julio Cortázar, Julio Cortázar, 2013
2
Quién mató a Iván Ivánovich?: divertimento novador
"Novela policial con humor criollo.
Humberto Arenal, 1995
3
Técnicas de enseñanza en la iniciación al baloncesto
El divertimento puede conceptualizarse como una respuesta emocional positiva a una experiencia deportiva del individuo que refleja sentimientos de gusto o placer por la actividad. Varios estudios consideran el disfrute como la piedra ...
Antonio Méndez Giménez, 2005
4
los Géneros musicales: Un apasionante recorrido por uno de ...
Muy próxima al divertimento*, o sea a la serenata*, se diferencia de ellas por una libertad, una fantasía y una ligereza que la confinan en un marco demasiado superficial para poder contar en su haber con verdaderos logros. En este terreno  ...
Gérard Denizeau, 2008
5
Dinámicas y estrategias de re-creación.: Más allá de la ...
Miguel Ángel Delgado Quiero empezarjustificando el título de este prólogo, aclarando que el término divertimento no se refiere a una obra artística o literaria de carácter ligero, cuyo fin es sólo divertir. La obra sí trata de la recreación corporal ...
Mar Montávez Martín, M. Elena García Montes, Aurora Llopis Garrido, 2009
6
La ambigua imaginación de la felicidad: diversión y apuesta ...
El establecimiento del fragmento P 205 (Lf 136) 3.1 La composición del fragmento principal sobre el divertimento 3.1.1 El texto en el Recueil original 3.1. 2 La forma textual del fragmento principal sobre la diversión en el Recueil original 3.2 La ...
Manuel Palma Ramírez, 2013
7
El moroso, ese gran desconocido (divertimento)
Fernando Ángel Lumbreras García nació en la ciudad de Cáceres, Patrimonio de la Humanidad, el 30 de mayo de 1963; a pesar del mes de cosecha, sin embargo solo ampara la revolución individual con una novedosa arma de construcción ...
Fernando Ángel Lumbreras García, 2010
8
Aprender a filosofar preguntando con Platón, Epicuro, Descartes
DIÁLOGOS. CON. EL. MALIGNO. (divertimento. filosófico). PRIMERA JORNADA La acción se desarrolla en una noche de febrero de 1649, en la sala de la casa que Descartes habitaba entonces en Egmont, Holanda. El filósofo, vestido de ...
José Echeverría, 1997
9
Necesidad del arcoiris: poesía selecta
Divertimento. Un escarabajo baila en los vidrios delante del mar, los cormoranes están dormidos en las rocas, los guayanes en grandes círculos crecen de pronto en bandada perdida, la arena está sembrada de huesos, el escarabajo salta ...
Luis Oyarzún, Pedro Pablo Zegers B., 2002
10
Lengua y herida
(DIVERTIMENTO. BELA. BARTOK). Si, sangriento, un hijo desgajado, recién vivo , cantase; si pudiera una tumba cantar, echar afuera el hervor germinal del enterrado; si pudieran volver, cruzar a nado el abismo y cantar; si existiera el sonido ...
Antonio Gamoneda, Vicente Muleiro, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIVERTIMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term divertimento is used in the context of the following news items.
1
Un divertimento, por Alfredo Bullard | El Comercio Perú
Un divertimento, por Alfredo Bullard. "La diversión y la cultura nos muestran que ya tenemos tiempo de atender lo lúdico, de reír y llorar con la ficción". «El Comercio, Jul 16»
2
Divertimento surrealista
El divertimento se hace surrealista pero verosímil para nuestro placer; la farsa fulmina la atávica tradición religiosa que dice que nos toca vivir solo lo que Dios ... «Milenio.com, Jul 16»
3
El divertimento de Ramon Casas
Josep Meifrèn era dentista. También era hermano del pintor Eliseu Meifrèn y muy amigo de Ramon Casas, además de uno de los 'parroquianos', así llamaba ... «El Periódico, Jun 16»
4
Un divertimento sobre las muy variadas personalidades de los ...
He aquí algunas muestras de los posicionamientos psicológicos que me imagino bajo la capa de suave frivolidad dominical que brilla en cada leve movimiento ... «Mundiario, Jun 16»
5
El más grato divertimento pioneril
GUASIMAL, Sancti Spíritus.— La música, la actuación y la alegría que desprende el Grupo Artestudio El Hombrecito Verde (GAHV), de La Habana, inundó este ... «Juventud Rebelde, Apr 16»
6
El último divertimento de los ricos: una ametralladora de champán
Una compañía francesa comercializa la Champagne Gun, una inofensiva arma que promete llevar las fiestas a otro nivel. Esta divertida ametralladora utiliza ... «Expansión.com, Apr 16»
7
Divertimento sexual mozartiano
Los aspectos musicales en general funcionaron en esta producción de "Don Giovanni" (Mozart) con que el Teatro Regional de Rancagua inició su tan ... «Economía y Negocios online, Apr 16»
8
Divertimento sobre el Guadalmedina
Que el río es parte física indisoluble de nuestra urbe lo confirma su nombre, 'Río de la ciudad', Guadalmedina. No sólo constituye una pieza física de nuestra ... «Sur Digital, Mar 16»
9
El vergonzoso divertimento de los hinchas del PSV lanzando ...
Los seguidores holandeses denigraron a tres mujeres en la Plaza mayor riéndose al verlas correr detrás de las monedas. «Lainformacion.com, Mar 16»
10
¿Rarezas y divertimento en el MWC? Pasen y vean
EFEFUTURO.- Pese al aire acondicionado glacial, la moqueta, el ruido y los pasillos atestados de gente estresada y embutida en trajes de chaqueta de color ... «EFE Futuro, Feb 16»

DIVERTIMENTO IMAGES

divertimento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Divertimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/divertimento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z