Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diverso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DIVERSO

La palabra diverso procede del latín diversus, participio pasivo de divertĕre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DIVERSO IN SPANISH

di · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIVERSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diverso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DIVERSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «diverso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of diverso in the Spanish dictionary

The first definition of diverse in the dictionary of the real academy of the Spanish language is of different nature, species, number, form, etc. Another meaning of different in the dictionary is unlike. Diverse is also several, many. La primera definición de diverso en el diccionario de la real academia de la lengua española es de distinta naturaleza, especie, número, forma, etc. Otro significado de diverso en el diccionario es desemejante. Diverso es también varios, muchos.

Click to see the original definition of «diverso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DIVERSO


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
inmerso
in·mer·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
judeoconverso
ju·de·o·con·ver·so
perverso
per·ver·so
reverso
re·ver·so
terso
ter·so
transverso
trans·ver·so
trasverso
tras·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DIVERSO

divergencia
divergente
divergir
diversa
diversamente
diversidad
diversificación
diversificar
diversiforme
diversión
diversiva
diversivo
diversorio
divertículo
divertida
divertido
divertimento
divertimiento
divertir
dividendo

SPANISH WORDS THAT END LIKE DIVERSO

concurso
corso
curso
decurso
dextrorso
discurso
dorso
excurso
incurso
marso
metatarso
ocurso
predorso
recurso
tarso
tirso
torso
transcurso
trascurso
urso

Synonyms and antonyms of diverso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIVERSO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «diverso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of diverso

ANTONYMS OF «DIVERSO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «diverso» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of diverso

Translation of «diverso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIVERSO

Find out the translation of diverso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of diverso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diverso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of diverso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

不同
1,325 millions of speakers

Spanish

diverso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

diverse
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विभिन्न
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مختلف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

другой
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

diferente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিভিন্ন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

différent
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

yang berbeza
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unterschiedlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

異なります
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

다른
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

beda
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khác nhau
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வெவ்வேறு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विविध
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

farklı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

diverso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

różny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

інший
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

diferit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διαφορετικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verskillende
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

annorlunda
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

annerledes
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

diverso
diverso 
  different ; diverse ; multifarious ; varying ; broad-based [broad based] ; multidimensional [multi-dimensional].
 A variable length field takes different lengths in different records.
 Homographs are words which have the same spelling as each other but very diverse meanings.
 In the case of the book, it is the interplay of such multifarious trends that will determine its destiny.
 A uniform title is the title by which a work that has appeared under varying titles is to be identified for cataloguing purposes.
 However, the organisation is well on its way to becoming a broad-based provider of databases and end-user oriented information services in all areas of engineering.
 The attraction of such displays is that the multidimensional relationships between subjects may be shown since any one subject can be displayed in juxtaposition with several others.
de diversa índole    
kaleidoscopic
of one type or another
of one sort or another
of one kind or another
 Recruitment of children's librarians is a kaleidoscopic issue involving multifaceted attempts to address a broad spectrum of problems.
 Many libraries may also be involved in maintaining booking records of one type or another: in college libraries these often relate to instructional films hired during term.
 In these circumstances the book is primarily a medium for the conveyance of information of one sort or another = En estas circunstancias el libro es principalmente un medio para la transmisión de información de diverso tipo.
 Reprographic equipment of one kind or another is to be found in practically every library.
de diversos tipos   
of one type or another
of one sort or another
of one kind or another
 Many libraries may also be involved in maintaining booking records of one type or another: in college libraries these often relate to instructional films hired during term.
 In these circumstances the book is primarily a medium for the conveyance of information of one sort or another = En estas circunstancias el libro es principalmente un medio para la transmisión de información de diverso tipo.
 Reprographic equipment of one kind or another is to be found in practically every library.
de diverso tipo    
of one type or another
of one sort or another
of one kind or another
varied
 Many libraries may also be involved in maintaining booking records of one type or another: in college libraries these often relate to instructional films hired during term.
 In these circumstances the book is primarily a medium for the conveyance of information of one sort or another = En estas circunstancias el libro es principalmente un medio para la transmisión de información de diverso tipo.
 Reprographic equipment of one kind or another is to be found in practically every library.
 In contrast, the choice of a subject heading or notation presents many varied problems of interpretation.
de modos diversos diversos    
variously
various
sundry
a variety of
a spectrum of
 In the eighth edition of a work which has been variously titled throughout its long life some valuable comments were made about the functions of bibliography.
 The records in a computer data bases are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.
 Many of the sources of information lack logic, despite the efforts of librarians bibliographers, indexers, and sundry compilers of reference works.
 Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.
 Moreover, the medical profession encompasses a spectrum of opinions as to the efficacy, value, and danger attendant upon various regimens and courses of treatment.
en diversas lenguas 
multilingually
 This journal is distinctive for both its multidisciplinary character and its preparedness to publish multilingually.
en diversas ocasiones 
on several occasions
 On several occasions he was witness to the sights and sounds of Balzac's emotionalism, including tantrum-pitched screaming, banging fists on desks, and slamming doors.
en diverso grado  
to varying extents
to varying degrees
 Analytical cataloguing is practised to varying extents in libraries.
 Printed indexes that incorporate to varying degrees the principles of pre-coordinate indexing are to be found in abstracting and indexing journals, national bibliographies, and indexes to journals, to name but a few examples.
en diversos formatos 
multiform
 We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.
haber de muy diversos tipos 
come in + all/many (sorts of) shapes and sizes
 Printers come in all sorts of shapes and sizes and with a range of print quality and speeds of operation.
opiniones diversas  
mixed reactions
mixed reviews
 This article describes the curved futuristic design of the new Cholla Library and the mixed public reactions to the building designed by the architect Will Bruder.
 What is clear in the literature is that this initiative has mixed reviews = Lo que está claro en las diferentes publicaciones existentes sobre este tema es que este proyecto ha recibido opiniones diversas.
recibir opiniones diversas 
receive + mixed reviews
 Although 70% of the country's 2-year and 4-year colleges are offering online courses, the method of delivery is receiving mixed reviews.

Trends of use of diverso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIVERSO»

The term «diverso» is very widely used and occupies the 8.657 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diverso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diverso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «diverso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIVERSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diverso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diverso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about diverso

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «DIVERSO»

Famous quotes and sentences with the word diverso.
1
Jorge Luis Borges
Dólares: Son esos imprudentes billetes americanos que tienen diverso valor y el mismo tamaño.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DIVERSO»

Discover the use of diverso in the following bibliographical selection. Books relating to diverso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
México diverso: el debate por la autonomía
La opción autonómica, al igual que el separatismo, suscita resistencia por parte de los grupos de poder.
Héctor Díaz Polanco, Consuelo Sánchez, 2002
2
El judaísmo, uno y diverso
En este volumen se recogen las lecciones del curso de verano El judaísmo, uno y diverso, decimosegundo del ciclo Cultura Hispanojudía y Sefardí (2002) de la Universidad de Castilla-La Mancha, organizado por el Museo Sefardí y la ...
Uriel (coor.) Mac¡as Kap"n, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
3
Exclusión social en España: un espacio diverso y disperso en ...
Pretende abordar cuales son los indicadores de exclusión que permiten compender la presencia y extensión social y los factores que pueden explicar
‎2008
4
Entre lo uno y lo diverso: introducción a la literatura ...
Una de las tres colecciones fundacionales de Critica, se inicio en 1976 con el gran libro de Marcel Bataillon Erasmo y el erasmismo y han aparecido en ella textos hoy fundamentales en los estudios de filologia espanola, como son los debidos ...
Claudio Guillén, 1985
5
México diverso y desigual: enfoques sociodemográficos : V ...
Libro que pertenece a una serie de cuatro vol menes que contienen los trabajos presentados en la V Reuni n de Investigaci n Sociodemogr fica en M xico, en 1995.
Beatriz Figueroa Campos, 1999
6
México en un Mundo Unipolar ... y Diverso
Este libro identifica las tendencias generales de la pol tica internacional en la posguerra fr a, mira la regi n y algunas de las estrategias particulares de la pol tica exterior y econ mica de M xico.
Ana Covarrubias Velasco, 2007
7
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
Proceedings of a conference held May 14-19, 2001, in various cities in Sicily.
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2005
8
Ensayo Sobre el Exotismo: Una Estética de lo Diverso y ...
Este ensayo sobre el exotismo que aqui se publica junto con otros textos afines, recoge anotaciones, pensamientos y correspondencia que Segalen escribio en el curso de sus multiples viajes a Tahiti y a China, todos los cuales giran en torno ...
Víctor Segalen, 1989
9
Introduccion Al Filosofar
No nos dejemos pues engañar por esta actitud y veamos porque parece imposible conocer lo mismo a través de lo diverso, en su forma, aspecto o eídos. Para ello, nada mejor que colocarnos en una exposición de pinturas. Si en ésta se ...
Jorge Biturro, 2003
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
De diverso color. DïversÏtas, âtis. / Quint. Diversidad, diferencia, desemejanza, variedad. DïversÏto, as, avi, àtum, äre. n. Gel. Variar, raadarse à menudo. |] Buscar adornos, variedades oon afectación. DïversÏtor, oris. m. Petron. у Dívehsor, Oris.
‎1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIVERSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diverso is used in the context of the following news items.
1
Un 19% del bosque nativo más diverso del país se ha perdido en ...
En Chile, aproximadamente 13,4 millones de hectáreas corresponden a bosque nativo, lo que representa más de la mitad de los bosques templados en ... «LaTercera, Jul 16»
2
Rayados y su mediocampo diverso
Los amistosos son necesarios para sacar conclusiones y proyectar la idea que pretende el técnico. Y a Mohamed, el partido frente al Herediano, entre otros ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
3
Disfrute diverso
LAS TUNAS.— El sector educacional en esta provincia pretende convertir la etapa veraniega en una gran opción recreativa y cultural para el disfrute de ... «Juventud Rebelde, Jul 16»
4
El perfil del nuevo Congreso: menos partidos, pero más diverso
El Congreso de la XII legislatura es de los menos diversos en términos políticos, pero el más variado en términos sociales. De los 16 partidos representados en ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
Jardín Botánico Nacional propone un atractivo y diverso programa ...
El Jardín Botánico Nacional propone un atractivo y diverso programa de actividades para que la familia cubana se recree y disfrute de manera sana, en los ya ... «Juventud Rebelde, Jun 16»
6
En el diverso Londres conviven opiniones dispares sobre UE
Cuando Gran Bretaña decida el jueves si abandona la Unión Europea, la opinión de Londres podría resultar decisiva. Pero, ¿para qué bando?La capital ... «20minutos.com, Jun 16»
7
La Agencia Tributaria se incauta de diverso material en un registro a ...
La empresa no ha dado a conocer el material requisado por los agentes a instancias de la Agencia Tributaria, aunque podría tratarse una investigación ... «ileon.com - Información de León, Jun 16»
8
Ley Orgánica de Agrobiodiversidad y Semillas representa a un país ...
Ley Orgánica de Agrobiodiversidad y Semillas representa a un país diverso, ... y también valores culturales que identifican al Ecuador como un país diverso. «Confirmado.net, May 16»
9
Feria busca acercar a un público más diverso a museos
“Esta feria tiene como objetivo atraer un público más diverso y sentimos la necesidad de inculcar el aprecio por los museos entre miembros de la nueva ... «La Nación Costa Rica, May 16»
10
Un país muy diverso
Un país muy diverso. El país debe fomentar la investigación en temas de biodiversidad si quiere crecer de manera sostenible y preservar su riqueza natural. ×. «Semana.com, May 16»

DIVERSO IMAGES

diverso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diverso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/diverso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z