Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enagüetas" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENAGÜETAS

La palabra enagüetas procede del diminutivo de enaguas.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENAGÜETAS IN SPANISH

e · na · güe · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENAGÜETAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enagüetas is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENAGÜETAS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enagüetas» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enagüetas in the Spanish dictionary

The definition of enagüetas in the dictionary is in the Alpujarras, a species of zaragüelles used by rural men. En el diccionario castellano enagüetas significa en las Alpujarras, especie de zaragüelles que usan los hombres del campo.

Click to see the original definition of «enagüetas» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENAGÜETAS


acusetas
a·cu·se·tas
averigüetas
a·ve·ri·güe·tas
calcetas
cal·ce·tas
calientabraguetas
ca·lien·ta·bra·gue·tas
completas
com·ple·tas
farinetas
fa·ri·ne·tas
longuetas
lon·gue·tas
molletas
mo·lle·tas
nariguetas
na·ri·gue·tas
pailetas
pai·le·tas
paradetas
pa·ra·de·tas
portamaletas
por·ta·ma·le·tas
tataretas
ta·ta·re·tas
uñetas
ñe·tas

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENAGÜETAS

enaceitar
enacerar
enaciada
enaciado
enaciyar
enagua
enaguachar
enaguar
enaguazar
enagüillas
enajenable
enajenación
enajenada
enajenado
enajenador
enajenadora
enajenamiento
enajenante
enajenar
enálage

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENAGÜETAS

abrelatas
aguafiestas
carnitas
comiquitas
compuestas
cuatrocientas
cuentagotas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

Synonyms and antonyms of enagüetas in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enagüetas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENAGÜETAS

Find out the translation of enagüetas to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enagüetas from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enagüetas» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enagüetas
1,325 millions of speakers

Spanish

enagüetas
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Splinters
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enagüetas
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enagüetas
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enagüetas
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enagüetas
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enagüetas
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enagüetas
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enagüetas
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enagüetas
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enagüetas
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enagüetas
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enagüetas
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enagüetas
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enagüetas
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enagüetas
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enagüetas
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enagüetas
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enagüetas
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enagüetas
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enagüetas
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enagüetas
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enagüetas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enagüetas
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enagüetas
5 millions of speakers

Trends of use of enagüetas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENAGÜETAS»

The term «enagüetas» is barely ever used and occupies the 102.457 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enagüetas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enagüetas
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enagüetas».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENAGÜETAS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enagüetas» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enagüetas» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enagüetas

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENAGÜETAS»

Discover the use of enagüetas in the following bibliographical selection. Books relating to enagüetas and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El buscador de gloria: guerra y magia en la vida de un ...
... de aprender cuanto le fuera posible sobre ese mundo hacia el que indefectiblemente pensaba encaminar sus pasos: "Iban vestidos a su usanza, medio desnudos, y con sólo una especie de jubonci- llo o enagüetas; tenían el cabello negro, ...
Isabel Testón Núñez, Rocío Sánchez Rubio, 1998
2
Literatura de Bonafoux
Nos hemos enojado a ratos con Austria, a ratos con Inglaterra y siempre con Francia... hemos recibido regiamente, con férreos cascos, enagüetas pardas y abigarradas zapatillas, al sucesor del Kaiser, y no tenemos inconvenientes en que ...
Luis Bonafoux y Quintero, 1989
3
Escenas matritenses
... al ligero valenciano, que con sus enagüetas blancas , su pañuelo á la cabeza y su garrafa á la espalda, cruza pregonando " (lita é seliá fria...» Otros escogen en el cesto de aquella desenfrenada manola tres ó cuatro naranjas para remo|ar  ...
Ramón Mesonero Y Romanos, 1845
4
Memorial de sanidad del ejercito y armada
Los zuavos usan el pantalon turco bastante ancho , y los higlan- ders llevan como nuestros valencianos la pierna desnuda . sin mas proteccion que la de las enagüetas. Como transicion entre el abrigo de las piernas y el calzado debemos  ...
‎1858
5
Escenas matritenses, por el curioso parlante
... y llaman al ligero valenciano, que con sus enagüetas blancas , su pañuelo á la cabeza y su garrafa á la espalda, cruza pregonando « Gúa <'' sehá fría...» Otros escogen en el cesto de aquella desenfrenada manola tres ó cuatro naranjas ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1845
6
Los Tres reinos: tercer viaje del peregrino
(4) KtU, son unas enagüetas que no llegan mas que á la rodilla. Spor- ran, delantalito de piel de cabra con borlas de'oro, que cae sobre el Kit, , (a) Los vencedores de los juegos de fuerza se llamaban Macdonald y Macpherson. Los premios ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, J. V. M. de G., 1844
7
Manual de la literatura española moderna:
... los vecinos de las tiendas, descorriendo las cortinas que las cubren, hacen regar el frente de sus puertas, asoman al cancel de ellas, y llaman al lijero valenciano, que con sus enagüetas blancas,18 su pañuelo á la cabeza y su garrafa 19 á ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1857
8
Andanzas por la vieja España
... había estado allí predicando para reformar las costumbres de los naturales, y eran hijos de señores de aquellos países; iban vestidos a su usanza, medio desnudos y sólo con una especie de juboncillo o enagüetas ; tenían el cabello negro ...
Julio Alemparte, 1961
9
Panorama matritense: (primera serie de las escenas) 1832-1835
... cortinas que las cubren, hacen regar el frente de sus puertas, asoman al' cancel de ellas, y llaman al ligero valenciano, que con sus enagüetas blancas, su pañuelo á la cabeza y su garrafa á la espalda, cruza pregonando «Gúa á sebá fria.
Ramón de Mesonero Romanos, 1862
10
Escenas matritenses
... y llaman al lijero valenciano, que con sus enagüetas blancas, su pañuelo á la cabeza y su garrata á la espalda, cruza pregonando «Gúa e' sebá frio...» Otros escojen en el cesto de aquella desenfadada manola tres ó cuatro naranjas para  ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1851

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enagüetas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enaguetas>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z