Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encespedar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCESPEDAR IN SPANISH

en · ces · pe · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCESPEDAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encespedar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encespedar in Spanish.

WHAT DOES ENCESPEDAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encespedar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encespedar in the Spanish dictionary

The definition of encespedar in the dictionary is cover with grass. En el diccionario castellano encespedar significa cubrir con césped.

Click to see the original definition of «encespedar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCESPEDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encespedo
encespedas / encespedás
él encespeda
nos. encespedamos
vos. encespedáis / encespedan
ellos encespedan
Pretérito imperfecto
yo encespedaba
encespedabas
él encespedaba
nos. encespedábamos
vos. encespedabais / encespedaban
ellos encespedaban
Pret. perfecto simple
yo encespedé
encespedaste
él encespedó
nos. encespedamos
vos. encespedasteis / encespedaron
ellos encespedaron
Futuro simple
yo encespedaré
encespedarás
él encespedará
nos. encespedaremos
vos. encespedaréis / encespedarán
ellos encespedarán
Condicional simple
yo encespedaría
encespedarías
él encespedaría
nos. encespedaríamos
vos. encespedaríais / encespedarían
ellos encespedarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encespedado
has encespedado
él ha encespedado
nos. hemos encespedado
vos. habéis encespedado
ellos han encespedado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encespedado
habías encespedado
él había encespedado
nos. habíamos encespedado
vos. habíais encespedado
ellos habían encespedado
Pretérito Anterior
yo hube encespedado
hubiste encespedado
él hubo encespedado
nos. hubimos encespedado
vos. hubisteis encespedado
ellos hubieron encespedado
Futuro perfecto
yo habré encespedado
habrás encespedado
él habrá encespedado
nos. habremos encespedado
vos. habréis encespedado
ellos habrán encespedado
Condicional Perfecto
yo habría encespedado
habrías encespedado
él habría encespedado
nos. habríamos encespedado
vos. habríais encespedado
ellos habrían encespedado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encespede
encespedes
él encespede
nos. encespedemos
vos. encespedéis / encespeden
ellos encespeden
Pretérito imperfecto
yo encespedara o encespedase
encespedaras o encespedases
él encespedara o encespedase
nos. encespedáramos o encespedásemos
vos. encespedarais o encespedaseis / encespedaran o encespedasen
ellos encespedaran o encespedasen
Futuro simple
yo encespedare
encespedares
él encespedare
nos. encespedáremos
vos. encespedareis / encespedaren
ellos encespedaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encespedado
hubiste encespedado
él hubo encespedado
nos. hubimos encespedado
vos. hubisteis encespedado
ellos hubieron encespedado
Futuro Perfecto
yo habré encespedado
habrás encespedado
él habrá encespedado
nos. habremos encespedado
vos. habréis encespedado
ellos habrán encespedado
Condicional perfecto
yo habría encespedado
habrías encespedado
él habría encespedado
nos. habríamos encespedado
vos. habríais encespedado
ellos habrían encespedado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encespeda (tú) / encespedá (vos)
encespedad (vosotros) / encespeden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encespedar
Participio
encespedado
Gerundio
encespedando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCESPEDAR


acedar
a·ce·dar
almonedar
al·mo·ne·dar
amonedar
a·mo·ne·dar
aquedar
a·que·dar
arremedar
a·rre·me·dar
coheredar
co·he·re·dar
depredar
de·pre·dar
desenredar
de·sen·re·dar
desheredar
des·he·re·dar
emparedar
em·pa·re·dar
empedar
em·pe·dar
enredar
en·re·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
monedar
mo·ne·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
remedar
re·me·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCESPEDAR

enceramiento
encerar
encernadar
encerotar
encerrada
encerradero
encerrado
encerrador
encerradora
encerradura
encerramiento
encerrar
encerrizar
encerrona
encestador
encestadora
encestar
enceste
encetadura
encetar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCESPEDAR

abovedar
andar
asedar
ayudar
brindar
calendar
cuidar
dar
desacedar
desparedar
desvedar
embovedar
engredar
estándar
guardar
jedar
mandar
olvidar
predar
recordar

Synonyms and antonyms of encespedar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encespedar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCESPEDAR

Find out the translation of encespedar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encespedar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encespedar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

草皮
1,325 millions of speakers

Spanish

encespedar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

turf
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैदान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حلبة سباق الخيل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

дерн
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

relvado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তৃণাচ্ছাদিত জমি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gazon
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

turf
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rasen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

잔디
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gambut
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

than bùn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தரை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कुजून रुपांतर झालेले
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çim
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

torba
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

darń
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дерен
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gazon
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χλόη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

turf
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

turf
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

torv
5 millions of speakers

Trends of use of encespedar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCESPEDAR»

The term «encespedar» is used very little and occupies the 75.296 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encespedar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encespedar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encespedar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCESPEDAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encespedar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encespedar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encespedar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCESPEDAR»

Discover the use of encespedar in the following bibliographical selection. Books relating to encespedar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To Une and cover a moat , or fofs tuith Jods of □ earth, tributo db encespedar. El que pagaban antiguamente á los señores en cespedando sus fosos. A fee , or. tax formerly paid to the lord, by ditching up his moat. ACCION de encespedar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
GAZONNÉ, ÉE, p. p. V. Gazormer. [l adj. Cubierto con. céspedes. GAZONNEMENT, a. m. La accion de encespedar , ó cubrir con Céspedes. _ GAZONNEB, v. a. Encespedar : cubrir con céspedes. Y ' 't GAZOUILLE'MENT, s. m. Gorgeo : de los ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
II Meterse en un castillo ó plaza fuene, para defenderse. Encerrona,/4, fam. Reliro voluntario para fines, regularmente malos. Encertar , '.'. anl. Acertar. Encespedamiento, m. Acción y efecto de encespedar. Encespedar, e. Cubrir con céspedes ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
GAzon, s. m. (bot.) Césped. GAZONNÉ, ée, p. p. V. Gasonner. \ adj. Cubierto, a, con céspedes. gazonnement, í. m. La acción de encespedar, ó cubrir con céspedes. GAZONNER, v. o. Encespedar : cubrir con céspedes. gazonneux, euse, adj.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s. m. La acción de encespedar, ó cubrir con céspedes. Gazonner. v. a. Encespedar : cubrir con céspedes. Gazouillement. s.m. Gorgéo: de los páxaros:: Murmurio: de un arroyo. Gazouiller. v . n. Murmurar : el arroyuelo r Gorgear : los páxaros ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GAZONNEMENT , s. m. La acción de encespedar , ó cubrir con ce'spedes. GAZONNER , v . a. Encespedar : cubrir con céspedes. GAZOU1LLEMENT, s. ra. Gorgeo : de los páxaros. || Murmurio : de un arroyo. GAZOUILLER , v. n. Murmurar : el ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cau, retiro suspilós. hacer la encerrona, fr. Retirarse del trato ordinario por poco tiempo con algún designio, fleli- rarse. ENCERTAR. a. ant. acertar. ENCESPEDAMIENTO. ni. Acción ó efecto de encespedar. Englevament. ENCESPEDAR, a.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Publicaciones de extension agraria
Cuando se trata de un canal, no hay más remedio que acudir a ellas, aun cuando a veces, si se ha de quitar el suelo, y el subsuelo es difícil de encespedar, se prefiere hacer las paredes del canal sobre el suelo existente. Para encespedar ...
Spain. Ministerio de Agricultura, Spain. Dirección General de Coordinación, Crédito y Capacitación Agraria. Sección de Capacitación, Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1946
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Acción ó resultado de encespedar. Encespedar, v. a. Cubrir ó adornar con césped. Encespedarse, v. pron. Ser encespedado. Encestado, dn. parí. pas. de Encestar. Encestar, v. a. Poner, guardar, recoger algo en cestas. || Meter a uno en un ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
10
Léxico del leonés actual: D-F
Enceso se documenta en León; Ast.: 'encendíu', 'ensin poder dormir' (DALLA, 2000, s.v. encesu, -a, -o); Sant: 'encendido' (García Lomas, l949, l28). encespedar [encepedar], 'criar césped la tierra'. DRAE: 'cubrir con césped'. LOCALIZACIÓN: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encespedar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encespedar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z