Download the app
educalingo
encohetar

Meaning of "encohetar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENCOHETAR IN SPANISH

en · co · he · tar


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCOHETAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encohetar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encohetar in Spanish.

WHAT DOES ENCOHETAR MEAN IN SPANISH?

Definition of encohetar in the Spanish dictionary

The first definition of encohetar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to harass an animal with rockets. Encohetar the bulls. Another meaning of encoding in the dictionary is getting drunk. Encohetar is also enraged, angry.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCOHETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encoheto
encohetas / encohetás
él encoheta
nos. encohetamos
vos. encohetáis / encohetan
ellos encohetan
Pretérito imperfecto
yo encohetaba
encohetabas
él encohetaba
nos. encohetábamos
vos. encohetabais / encohetaban
ellos encohetaban
Pret. perfecto simple
yo encoheté
encohetaste
él encohetó
nos. encohetamos
vos. encohetasteis / encohetaron
ellos encohetaron
Futuro simple
yo encohetaré
encohetarás
él encohetará
nos. encohetaremos
vos. encohetaréis / encohetarán
ellos encohetarán
Condicional simple
yo encohetaría
encohetarías
él encohetaría
nos. encohetaríamos
vos. encohetaríais / encohetarían
ellos encohetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encohetado
has encohetado
él ha encohetado
nos. hemos encohetado
vos. habéis encohetado
ellos han encohetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encohetado
habías encohetado
él había encohetado
nos. habíamos encohetado
vos. habíais encohetado
ellos habían encohetado
Pretérito Anterior
yo hube encohetado
hubiste encohetado
él hubo encohetado
nos. hubimos encohetado
vos. hubisteis encohetado
ellos hubieron encohetado
Futuro perfecto
yo habré encohetado
habrás encohetado
él habrá encohetado
nos. habremos encohetado
vos. habréis encohetado
ellos habrán encohetado
Condicional Perfecto
yo habría encohetado
habrías encohetado
él habría encohetado
nos. habríamos encohetado
vos. habríais encohetado
ellos habrían encohetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encohete
encohetes
él encohete
nos. encohetemos
vos. encohetéis / encoheten
ellos encoheten
Pretérito imperfecto
yo encohetara o encohetase
encohetaras o encohetases
él encohetara o encohetase
nos. encohetáramos o encohetásemos
vos. encohetarais o encohetaseis / encohetaran o encohetasen
ellos encohetaran o encohetasen
Futuro simple
yo encohetare
encohetares
él encohetare
nos. encohetáremos
vos. encohetareis / encohetaren
ellos encohetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encohetado
hubiste encohetado
él hubo encohetado
nos. hubimos encohetado
vos. hubisteis encohetado
ellos hubieron encohetado
Futuro Perfecto
yo habré encohetado
habrás encohetado
él habrá encohetado
nos. habremos encohetado
vos. habréis encohetado
ellos habrán encohetado
Condicional perfecto
yo habría encohetado
habrías encohetado
él habría encohetado
nos. habríamos encohetado
vos. habríais encohetado
ellos habrían encohetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encoheta (tú) / encohetá (vos)
encohetad (vosotros) / encoheten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encohetar
Participio
encohetado
Gerundio
encohetando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCOHETAR

acachetar · apretar · aquietar · completar · concretar · decretar · empaquetar · encorchetar · etiquetar · inquietar · interpretar · irrespetar · objetar · petar · recetar · respetar · retar · secretar · sujetar · vetar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCOHETAR

encofrador · encofradora · encofrar · encoger · encogida · encogidamente · encogido · encogimiento · encogollar · encogollarse · encojar · encojonar · encolada · encolado · encolador · encoladora · encoladura · encolamiento · encolar · encolerizado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCOHETAR

acarretar · agrietar · desempaquetar · destetar · dietar · encasquetar · encetar · encorsetar · engavetar · espetar · excretar · fletar · fretar · huetar · malinterpretar · maquetar · quietar · repletar · vegetar · verruguetar

Synonyms and antonyms of encohetar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encohetar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENCOHETAR

Find out the translation of encohetar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of encohetar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encohetar» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

encohetar
1,325 millions of speakers
es

Spanish

encohetar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Shroud
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

encohetar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encohetar
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

encohetar
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

encohetar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

encohetar
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

encohetar
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

encohetar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

encohetar
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

encohetar
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

encohetar
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

encohetar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encohetar
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

encohetar
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

encohetar
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

encohetar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

encohetar
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

encohetar
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

encohetar
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

encohetar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encohetar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encohetar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encohetar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encohetar
5 millions of speakers

Trends of use of encohetar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCOHETAR»

Principal search tendencies and common uses of encohetar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encohetar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encohetar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCOHETAR»

Discover the use of encohetar in the following bibliographical selection. Books relating to encohetar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(fig- ) Abaissement, soumission, résignation. ENCOHETADO , p. p. V. Encohetar. ENCOHETAR , v. a. Remplir, couvrir de fusées un animal. Ordiaairement on le fait avec les taureaux. ENCOLADO, p. p. V. Encolar. ENCOLADURA,*./. L'action ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de encohetar. ENCOHETAR. v. a. Cubrir con cohetes algún animal, y de ordinario se hace con los toros esta operacion.//'n< missili crtpitantt tauros ve- xare. ENCOJADO, DA. p. p. de encojar y encojarse. • □ • , ENCOJAR, v.a. Poner cojo ...
Real academia española, 1817
3
西班牙語動詞600+10000
ЩШ;ШШ encobar Щ encobijar Ш , ШШ ; Й.Ш encobrar ÉSIU^I encoclar fefëi ,Щ Ш encocorar ЖЙ.АЁАй* encodiUarse Ш&ШШ encofrar ШШЖШ;ШЩ.Ш encoger ». irr. No.No.ШNo;$.&Ш encogoUarse ]No?|ЩЙ;1е±ШЛ encohetar ЩЩПШ ...
楊仲林, 2001
4
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... encarcavinado, encavillado , da. encaxar , encaxe , &c. •encaxonar , encaxonado , &c. enclavijar , enclavijado, encohetar , encohetado, encorvar , encorvado , encorvadu- ra, &c encovar , encovado, encoxado. enervar , enervado , (i90.
‎1770
5
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Encluecar 10(1) Encofrar 1 Encoger 12(2) Encogollar 1 Encohetar 1 Encolar 1 Encolerizar 9(1) Encomendar 53 Encomiar 16(1) Enconar 1 Encontrar 61 Encopetar 1 Encorajinarse Encorar 6 Encorchar Encorchetar Encordar 6 Encordelar.
Guillermo Suazo Pascual, 1995
6
Tomo primero del perfeto religioso ...
... son los fobrestantes de los de mas vitiosfy afsi tánto mas presto prétende clfuego , quanto es mas cl aparato depolucrajque tie ne el apetito,y por esta razon es neceflario no encohetar este toro aplîcandole lo que le fuede set incentiuo. , .
Francisco Aguado, 1629
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Encohetar, a. cubrir algún animal con cohetes. Encojar, a. poner cojo || r. met. fingirse enfermo. . • .i Encoladura, f. ac. de encolar. Encolamiento, т. ac. ó ef. de encolar. Encolar, я. pegar con cola. Encolerizar, a. hacer que alguno se ponga ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Ortografía de la lengua castellana,: compuesta por la Real ...
... encarcavinado. encavillado , da. encaxar , encaxe , &c. - .encaxonár , encaxonado , &e. enclavijar , enclavijado. encohetar , encohetado. encorvar , encorvado , encorvadu- ra , &c. encovar , encovado. encoxado. enervar , enervado (i90.
‎1770
9
Memoria economica de la municipalidad de Mexico, formada de ...
... lazos para encohetar los canos, aserrín, grapas, veladas de operarios; composiciones de herramienta^ y utensilio*, debe 'gastarse.... .. '.. 4; 177. 1. H * "- t < < Sujn.at..,,,,., ...
Mexico City (Mexico). Ayuntamiento, Ramón Gamboa, 1830
10
Ortografía de la lengua castellana
empavesar , empavesada , &c. empolvorar , empolvorizar , &c. encarcavinar , encarcavinado. encavillado , da. encaxar , encaxe , &c. encaxonar, encaxonado, &c. enclavijar , enclavijado. encohetar , encohetado. encorvar , encorvado, ...
Real Academia Española (Madrid), 1779

ENCOHETAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encohetar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encohetar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN