Download the app
educalingo
Search

Meaning of "externalización" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXTERNALIZACIÓN IN SPANISH

ex · ter · na · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXTERNALIZACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Externalización is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EXTERNALIZACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «externalización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Outsourcing

Subcontratación

Outsourcing, outsourcing or outsourcing is the economic process in which a company moves or destines resources aimed at performing certain tasks towards an external company through a contract. This is especially true in the case of subcontracting specialized companies. For this, they can hire only the staff, in which case the resources will be provided by the client, or hire both staff and resources. For example, a demolition company can subcontract to a company dedicated to the disposal of waste for the task of getting rid of the debris of demolished units, or an enterprise of transport of goods can subcontract to a company specialized in the identification or Packaging. The terms associated with offshoring and border imply the transfer of jobs to other countries, whether they outsource services to foreign companies or establish a base at sites outside the country. The difference lies in the relative proximity of the country in question or its remoteness. La subcontratación, externalización o tercerización es el proceso económico en el cual una empresa mueve o destina los recursos orientados a cumplir ciertas tareas hacia una empresa externa por medio de un contrato. Esto se da especialmente en el caso de la subcontratación de empresas especializadas. Para ello, pueden contratar sólo al personal, caso en el cual los recursos los aportará el cliente, o contratar tanto el personal como los recursos. Por ejemplo, una compañía dedicada a las demoliciones puede subcontratar a una empresa dedicada a la evacuación de residuos para la tarea de deshacerse de los escombros de las unidades demolidas, o una empresa de transporte de bienes puede subcontratar a una empresa especializada en la identificación o empaquetación. Los términos asociados deslocalización y fronteriza implican la trasferencia de empleos a otros países, si es que se subcontratan servicios con empresas extranjeras, o bien estableciendo una base en sitios fuera del país. La diferencia se encuentra en la relativa proximidad del país en cuestión o su lejanía.

Click to see the original definition of «externalización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EXTERNALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EXTERNALIZACIÓN

extenuativa
extenuativo
exterior
exterioridad
exteriorización
exteriorizar
exteriormente
exterminable
exterminación
exterminador
exterminadora
exterminar
exterminio
externa
externado
externalidad
externalizar
externamente
externar
externo

SPANISH WORDS THAT END LIKE EXTERNALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of externalización in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «externalización» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXTERNALIZACIÓN

Find out the translation of externalización to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of externalización from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «externalización» in Spanish.

In the following section you can check the translations of externalización in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

外包
1,325 millions of speakers

Spanish

externalización
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Outsourcing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आउटसोर्सिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الاستعانة بمصادر خارجية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

аутсорсинг
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

terceirização
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আউটসোর্সিং
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sous-traitance
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penyumberan luar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Outsourcing
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アウトソーシング
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

아웃소싱
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

outsourcing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gia công phần mềm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அவுட்சோர்சிங்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आऊटसोर्सिंग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dış kaynak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

l´outsourcing
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

outsourcingu
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

аутсорсинг
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

externalizare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εξωτερική ανάθεση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

uitkontraktering
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

utläggning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

outsourcing
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

externalización
externalización 
  externalisation [externalization, -USA].
 Education is a personal process, and externalisation of education is recommended.
externalización de servicios  [Subcontratación de servicio externo] 
outsourcing [out-sourcing]
externalisation of services
 This article presents results of a case study of the outsourcing (contracting out) of non core library activities by a public library.
 The externalization of services that has been a driving force behind development in the West does not seem to exist to the same extent in Japan.

Trends of use of externalización

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXTERNALIZACIÓN»

The term «externalización» is quite widely used and occupies the 15.904 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «externalización» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of externalización
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «externalización».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXTERNALIZACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «externalización» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «externalización» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about externalización

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EXTERNALIZACIÓN»

Discover the use of externalización in the following bibliographical selection. Books relating to externalización and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La contratación del mantenimiento industrial: Procesos de ...
El departamento de estrategia de una empresa de mantenimiento. El departamento de compras.Santiago García Garrido es licenciado en Ciencias Químicas, Máster en Administración de Empresas y Técnico Superior en Electrónica.
Santiago Garc¡a Garrido, 2011
2
Manual Del Outsourcing: Guía Completa de Externalización de ...
Es la primera guia completa para cualquier organizacion que este considerando tomar este camino.
Robert White, BARRY AUTOR JAMES, 2000
3
Perspectivas del empleo de la OCED 2005
Recuadro 1.1 ¿ES DIFERENTE LA EXTERNALIZACIÓN INTERNACIONAL? El aumento reciente de la externalización internacional de los servicios intermedios a las empresas ha sido objeto de una gran atención en los países de la OCDE, ...
‎2005
4
Tendencias de la industria automotriz que afectan a los ...
8. La cuestión de la externalización 8.1. La integración vertical y la externalización El grado en que un fabricante de automóviles delega el desarrollo y suministro de componentes y sistemas incide directamente en la proporción de ...
‎2005
5
Productividad e internacionalización: el crecimiento español ...
Cambios. estructurales. recientes: externalización. productiva,. globalización. y. capital. humano. ADEMÁS. de los cambios en la composición sectorial de la inversión, el empleo y la producción, la estructura de las economías se va ...
José Manuel Pastor Monsálvez, Lorenzo Serrano Martínez, 2006
6
Perspectivas del empleo de la OCED 2005
El aumento reciente de la externalización internacional de los servicios intermedios a las empresas ha sido objeto de una gran atención en los países de la OCDE, comenzando porque generalmente se considera que implica que muchos ...
OECD, 2007
7
Contratación avanzada del mantenimiento
La. externalización. de. los. servicios. de. mantenimiento. como. estrategia. empresarial. 2.1. REFLEXIONES PREVIAS La externalización del mantenimiento debe ser concebida con una visión estratégica, amplia y beligerante. Dentro de los ...
Francisco Javier González Fernández, 2007
8
Internacionalización. Políticas educativas y reflexión ...
La teoría de la externalización de Jürgen Schriewer señala, de manera más explícita que cualquier otro comparatista, un cambio radical de rumbo respecto de las investigaciones previas en materia de la transferencia educativa, a las cuales ...
‎2011
9
Actividad tributaria y externalización
El autor construye la teoría de los actos separables, que permite superar gran parte de las dificultades existentes, y que compatibiliza la externalización con el respeto a las esencias públicas de la actividad tributaria.
Rafael Calvo Ortega, 2010
10
Las fronteras de la ciudadanía en España y en la Unión ...
Hacia la externalización del asilo en la Unión Europea Sílvia Morgades Gil* Abstract Topics conforming common European asylum policy have explored opportunities of transferring asylum seekers just arrived at Europe's borders to other ...
‎2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXTERNALIZACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term externalización is used in the context of the following news items.
1
Externalización olímpica: Londres 2012, Rio 2016
Ambos juegos olímpicos pretendían ser un escaparate para las políticas de outsourcing (externalización) de sus respectivos gobiernos privatizadores . «La Vanguardia, Aug 16»
2
Cambia Logroño rechaza "la externalización en la búsqueda de ...
Desde Cambia Logroño "entendemos que la búsqueda de ayudas y subvenciones públicas que partan de cualquier administración, ya sea europea o estatal, ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Los 7 errores más comunes sobre la externalización de la gestión ...
El aumento de la eficiencia y la experiencia que la externalización de nóminas puede proporcionar a una empresa es la razón principal por la que cada vez ... «Equipos & Talento, Jul 16»
4
Externalización: una estrategia para ganar competitividad en la ...
Si se realiza de la forma correcta, externalizar actividades, funciones y servicios, tanto para las grandes compañías como para las medianas y pequeñas ... «ABC.es, Jun 16»
5
Trabajadores de AENA rechazan la externalización de servicios
Así, recuerdan que en 2004 «la empresa se comprometió a no externalizar los servicios que realiza el personal de AENA», pero este año el aeropuerto de Ibiza ... «Diario de Ibiza, Jun 16»
6
Crecimiento de servicios de externalización de China se acelera en ...
BEIJING, 18 jun (Xinhua) -- El crecimiento de la industria de externalización de servicios de China se aceleró ligeramente en los cinco primeros meses del año, ... «Xinhua, Jun 16»
7
Outsourcing: externalización de servicios para obtener más ...
Outsourcing: externalización de servicios para obtener más competitividad, más ... CTI se dedica a la externalización de procesos de negocio BPO (Business ... «Público, Jun 16»
8
La externalización convence a las empresas
“La tendencia del mercado para el 2016 se centra en la externalización de servicios de departamentos que no son eje de negocio para reducir esa carga diaria ... «MuyCanal, Mar 16»
9
Sanidad defiende la externalización de los servicios informáticos ...
El consejero de Sanidad del Principado de Asturias, Francisco del Busto, ha salido este lunes en defensa de la externalización de los servicios informáticos en ... «El Comercio Digital, Mar 16»
10
El Pleno aprueba instar a la Junta a suprimir la externalización en la ...
Así, la petición de externalización ha sido respaldada por los grupos de Por Cádiz Sí Se Puede, Ganar Cádiz en Común, PP y C's y la abstención del PSOE, ... «20minutos.es, Jan 16»

EXTERNALIZACIÓN IMAGES

externalización

REFERENCE
« EDUCALINGO. Externalización [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/externalizacion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z