Download the app
educalingo
Search

Meaning of "feminización" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FEMINIZACIÓN IN SPANISH

fe · mi · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FEMINIZACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Feminización is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FEMINIZACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «feminización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
feminización

Feminization

Feminización

Feminization is an expression that indicates action or process in which femininity is given or appears. The DRAE defines four meanings, two in biology and two in grammar. However, the term is also used in medicine, botany, veterinary medicine and in studies on women or gender studies. Since the 1970s, feminization has been used to refer to processes such as feminization of poverty, whereby a phenomenon or social practice, such as poverty, takes on a feminine form. The term is used in the struggle for the recognition of rights claimed by the LGTB movement and in studies and research on female and male sexual characters. Feminización es una expresión que indica acción o proceso en el que se da o aparece la feminidad. El DRAE define cuatro acepciones, dos en Biología y otras dos en gramática. No obstante, el término se usa, también, en medicina, botánica, veterinaria y en los estudios sobre mujeres o estudios de género. Desde los años 70 del siglo XX, feminización se usa para referirse a procesos como el de Feminización de la pobreza, mediante el cual un fenómeno o práctica social, por ejemplo la pobreza, adquiere forma femenina. El término se emplea en la lucha por el reconocimiento de los derechos reivindicados por el movimiento LGTB y en los estudios e investigaciones sobre caracteres sexuales femeninos y masculinos.

Definition of feminización in the Spanish dictionary

The first definition of feminization in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the appearance and development of female sexual characteristics in the normal woman, at the time of puberty. Another meaning of feminization in the dictionary is the appearance of certain female sexual characteristics, such as the development of the breast or the excessive width of the pelvis in some men. Feminization is also an act of giving feminine form to a name that does not have it. La primera definición de feminización en el diccionario de la real academia de la lengua española es aparición y desarrollo de los caracteres sexuales femeninos en la mujer normal, en el tiempo de la pubertad. Otro significado de feminización en el diccionario es aparición de determinados caracteres sexuales femeninos, como el desarrollo de la mama o la anchura excesiva de la pelvis en algunos hombres. Feminización es también acción de dar forma femenina a un nombre que no la tiene.
Click to see the original definition of «feminización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FEMINIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FEMINIZACIÓN

femenilmente
femenina
femenino
fementida
fementidamente
fementido
femera
fémina
feminal
femínea
femineidad
feminela
femíneo
feminidad
feminismo
feminista
feminizar
feminoide
femoral
femtogramo

SPANISH WORDS THAT END LIKE FEMINIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of feminización in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «feminización» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FEMINIZACIÓN

Find out the translation of feminización to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of feminización from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «feminización» in Spanish.

In the following section you can check the translations of feminización in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

女性化
1,325 millions of speakers

Spanish

feminización
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Feminization
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

स्त्रीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تأنيث
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

феминизация
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

feminização
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

feminization
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

féminisation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

feminization
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Feminisierung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

女性化
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

여성화
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

feminization
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nữ giới
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

feminization
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

feminization
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

feminizasyon
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

femminilizzazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

feminizacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

фемінізація
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

feminizarea
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θηλυκοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

feminisering
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

feminisering
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

feminisering
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

feminización
feminización 
  feminisation [feminization, -USA].
 The feminisation hypothesis holds that the extensive presence of women is responsible for hindering the development of the profession.
feminización de la pobreza  [Tendencia al aumento de la pobreza entre las mujeres]
feminisation of poverty
 One of the widely accepted findings was that the poor were often women, and therefore, the term 'feminization of poverty was coined to describe the relationship between gender and poverty.

Trends of use of feminización

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FEMINIZACIÓN»

The term «feminización» is quite widely used and occupies the 23.837 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «feminización» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of feminización
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «feminización».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FEMINIZACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «feminización» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «feminización» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about feminización

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FEMINIZACIÓN»

Discover the use of feminización in the following bibliographical selection. Books relating to feminización and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Identidades de género y feminización del éxito académico
las mujeres y que gira alrededor de un elemento central que es la abuela); o como grupo de resistencia y apoyo ante el abuso de poder o la violencia del varón o varones de la familia. El caso más claro se presenta con f20, en el que la  ...
‎2001
2
Género y desigualdad: la feminización de la pobreza
De los 1.300 millones de personas que viven situaciones de pobreza, el 70% son mujeres. De los 900 millones de personas analfabetas, 2/3 son mujeres.
Ana García-Mina, María José Carrasco, 2004
3
Escuela para todos: educación y modernidad en la España del ...
El proceso de feminización educativa La educación formal, en especial en los niveles secundario y superior, fue en sus orígenes, y hasta el siglo xdí, un espacio social restringido al género masculino. El siglo xx puede calificarse en este ...
A. Viñao, 2004
4
Investigación social rural: buscando huellas en la arena
LA POBREZA Y SU FEMINIZACIÓN: RUTAS PARA SU COMPRENSIÓN1 Vania Salles1 Rodolfo luirán* Este artículo presenta una versión modificada y resumida de un trabajo previo (véase Salles y Tuirán, 1996). En el mismo se incluyen ...
Roberto Diego Quintana, 2000
5
Feminización Y Masculinización Invertida en Gays Y Lesbianas
Los gays femeninos y las lesbianas masculinas se sienten desacreditables pero son vistos como desacreditados.
Ana Marta Martinez Rodas, 2012
6
Vida y muerte en terapia intensiva
La feminización de la enfermería En la actualidad, la presencia femenina en el campo de la enfermería es mayoritaria: el 70 por ciento son mujeres (Wainerman , 1991). Si bien existía una larga tradición de feminización de la actividad a la luz  ...
Carlos R Gherardi, 2007
7
Manual y atlas de las enfermedades de la vulva
... diferencia la voz masculina de la femenina? Tratamientos de feminización dela voz Opciones terapéuticas: las técnicas foniátricas y la cirugía de la voz ...
Esther Gómez Gil e Isabel Esteva de Antonio, 2006
8
Actas de las IV jornadas de Bioética
LA FEMlNlZAClÓN DE LA POBREZA: UNA MlRADA HlSTÓRlCA: El término de feminización de la pobreza responde a una realidad antigua y oculta, desvelada por los estudios del tercer mundo y por algunos procesos muy acusados en ...
9
La condición femenina
Luis Pérez Aguirre. Escala en La feminización de la pobreza Continuamos nuestro viaje de asombro en asombro. Sensibilizados por la temática de los derechos de las humanas ahora descubrimos que a las mujeres se les sigue clasificando ...
Luis Pérez Aguirre, 2003
10
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
INTRODUCCIÓN EL debate sobre la feminización de los sustantivos referidos a las profesiones ha sacado a la luz en los últimos tiempos problemas que van más allá de la mera especulación lingüística, pues afectan no sólo a la ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FEMINIZACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term feminización is used in the context of the following news items.
1
Feminización de la política
Desde esta óptica, ¿cómo pensar la feminización de la política para atender lo que en ella habita como potencia transformadora y que abre un desafío para los ... «Periódico Diagonal, Jul 16»
2
Unidos Podemos reivindica la "necesaria feminización" de la política
Madrid, 21 jun (EFE).- Representantes de la coalición Unidos Podemos han reivindicando hoy la "necesario feminización" de la política y la sociedad porque ... «La Vanguardia, Jun 16»
3
Barcelona promoverá la creación de cooperativas de cuidadoras ...
El Ayuntamiento de Barcelona ha presentado este miércoles su Estrategia contra la feminización de la pobreza y la precariedad en la ciudad, un compendio de ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
Por qué está fracasando la "feminización" de la economía en Japón
Sobre el papel, el plan del primer ministro Shinzo Abe para "feminizar" la economía de Japón haciendo que más mujeres se incorporen a la fuerza laboral (lo ... «BBC Mundo, Mar 16»
5
La feminización de la pobreza sigue siendo una constante en el ...
Hoy, 8 de marzo, se celebra el Día Internacional de la Mujer. Manos Unidas aprovecha esta jornada para denunciar que la feminización de la pobreza, de la ... «Noticias Positivas, Mar 16»
6
La feminización de la precariedad laboral y de la pobreza
La feminización de los cuidados, de algunos sectores laborales y de la pobreza son indicadores de que aunque se ha avanzado mucho en la lucha por la ... «eldiario.es, Mar 16»
7
Ajuste económico y feminización de la pobreza
Por Cecilia Merchán*. Son muchos los motivos por los que podemos asegurar que, cuando hay ajuste económico, hay una feminización de la pobreza. «Notas, Feb 16»
8
La necesaria feminización de Wikipedia
Diciembre 25 de 2015.-Es la mayor enciclopedia de referencia jamás creada por el ser humano. Hace apenas un año, en enero de 2015, se creaban 6.000 ... «Aporrea, Dec 15»
9
Pablo Iglesias y la feminización de la política
Esto ha sorprendido gratamente a todos los que piensan que solo dicha feminización podría llevar a buen puerto un proyecto emancipatorio. Mariano Rajoy y ... «eldiario.es, Dec 15»
10
La feminización como mecanismo derogatorio
Perversa, abyecta práctica. Expone lo peor de nuestro machismo, insidiosa patología colectiva. Pueden aprobarse todas las leyes que ustedes quieran a fin de ... «La Nación Costa Rica, Nov 15»

FEMINIZACIÓN IMAGES

feminización

REFERENCE
« EDUCALINGO. Feminización [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/feminizacion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z