Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inconstante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INCONSTANTE

La palabra inconstante procede del latín inconstans, -antis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INCONSTANTE IN SPANISH

in · cons · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCONSTANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inconstante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INCONSTANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «inconstante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inconstante in the Spanish dictionary

The definition of inconstant in the Spanish dictionary is neither stable nor permanent. Another meaning of inconstant in the dictionary is also that it moves too easily and lightly of thoughts, hobbies, opinions or behavior. La definición de inconstante en el diccionario castellano es no estable ni permanente. Otro significado de inconstante en el diccionario es también que muda con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos, aficiones, opiniones o conducta.

Click to see the original definition of «inconstante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INCONSTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INCONSTANTE

inconsecuencia
inconsecuente
inconsideración
inconsiderada
inconsideradamente
inconsiderado
inconsiguiente
inconsistencia
inconsistente
inconsolable
inconsolablemente
inconstancia
inconstantemente
inconstitucional
inconstitucionalidad
inconstruible
inconsulta
inconsultamente
inconsulto
inconsútil

SPANISH WORDS THAT END LIKE INCONSTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Synonyms and antonyms of inconstante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCONSTANTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «inconstante» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of inconstante

ANTONYMS OF «INCONSTANTE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «inconstante» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of inconstante

Translation of «inconstante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCONSTANTE

Find out the translation of inconstante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of inconstante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inconstante» in Spanish.

In the following section you can check the translations of inconstante in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

易变的
1,325 millions of speakers

Spanish

inconstante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

inconstant
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अस्थिर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

متقلب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

непостоянный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

inconstante
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পরিবর্তনশীল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

inconstant
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tdk tetap
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unbeständig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

浮気
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

변덕스러운
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

inconstant
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hay thay đổi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நிலையற்றவை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

inconstant
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gelgeç
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

incostante
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niestały
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

непостійний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

inconstant
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

άστατος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onstandvastig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

obeständig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

inconstant
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

inconstante
inconstante 
  unsustained ; lapsed ; fickle ; inconstant.
 The current practice of promotion and projection of public library services tends to be amateurish, piecemeal, unsustained and difficult to evaluate.
 However, almost 30% of lapsed borrowers claimed to still use the library for other purposes, principally to find information.
 The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.
 His inconstant and bizarre behavior in a crisis makes me more convinced than ever that he's not mentally fit to hold the office.

Trends of use of inconstante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCONSTANTE»

The term «inconstante» is regularly used and occupies the 29.344 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inconstante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inconstante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «inconstante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCONSTANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inconstante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inconstante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about inconstante

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «INCONSTANTE»

Famous quotes and sentences with the word inconstante.
1
Lucano
El ocio hace siempre inconstante el espíritu.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INCONSTANTE»

Discover the use of inconstante in the following bibliographical selection. Books relating to inconstante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La ninfa inconstante
La ninfa inconstante muestra a las claras todas las facetas del estilo de Cabrera Infante: los juegos de palabras que tanto fascinaban a ese infatigable explorador del lenguaje, sus referencias cinematográficas y literarias, el gusto por ...
Guillermo Cabrera Infante, 2008
2
Colección de sermones panegíricos originales: (1848. 332 p. )
cer aborrecible, porque á cualquier viso que le mireis le vereis inconstante: inconstante en bus promesas, inconstante en sus dones, inconstante en sus honores, inconstante en sus riquezas, inconstante en sus placeres, inconstante en la ...
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Inconstante, voluble, tncnnsecucnte, mudable, 9ujetD á variaciones, fárcil de cambiar. Ami inconstante; amigo inconstante. || Inconstante; se dtee también de las cosas, instable, nrobible. Saison inconstante » estación inconstante.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Vence tus preoupaciones / How to Win Over Worry: Gana La ...
Con razón el apóstol Santiago concluye: “El hombre de doble ánimo es inconstante en todos sus caminos” (Stg . 1:8) . Cuando te preocupas, expresas un conflicto de propósitos . Inconstante capta muy bien la idea . Cuando te dejas vencer ...
John Edmund Haggai, 2010
5
El Protestantismo y la Franc-masonería: obra escrita por uno ...
S. — Lutero fué un inconstante. El prometio mucho y no cumplio nada, pues habiendo prometido que sujetaría su» escrito» á la decision de la Iglesia, no quiso retractarse no obstante las exijencias del carda- nal Cayetano; como inconstante...
‎1870
6
Finanzas Corporativas
Valuación de acciones que presentan una tasa de crecimiento inconstante 233 una tasa constante (generalmente una tasa bastante alta) durante N periodos, transcurridos los cuales lo hará a una tasa constante, g. A N se le llama fecha ...
Michael C. Ehrhardt, Eugene F. Brigham, 2007
7
Relaciones humanas
El cambio: una constante en un mundo inconstante CAPÍTULO I 3 OBJETIVOS enfoque El 15 de abril muchos estadounidenses harán que su declaración anual se prepare en India. Es verdad; es perfectamente legal. La mayoría de ellos ...
Marie Dalton, Dawn G. Hoyle, Marie W. Watts, 2006
8
Coleccion de los mejores autores españoles
Hay hombres así, de fibra inconstante y corazon elástico, de imaginacion desatinada y moralidad nula (y hé aquí, como suele decirse, la madre del cordero), que se van como mariposas en pos de todo lo que reluce, sin pararse en barras, ...
9
Obras dramáticas de Don Luis de Eguilaz
Hay hombres así, de fibra inconstante y corazon elástico, de imaginacion desatinada y moralidad nula (y hé aquí, como suele decirse , la madre del cordero), que se van como mariposas en pos de todo lo que reluce, sin pararse en barras ...
Luis de Eguílaz, 1864
10
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Inconstante. — voluble. La inconstancia proviene del corazon : la volubilidad, del alma. Es inconstante aquél que varia de objetos á cada paso, pero lijándose en tanto que dura este afecto. Es voluble la persona que no se fija en nada, y que ...
Pedro Maria de Olive, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCONSTANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inconstante is used in the context of the following news items.
1
En el Francisco de Paula están secos
l inconstante suministro de agua en el barrio Francisco de Paula es uno de los problemas que más preocupa a la comunidad. Foto Joaquín Ramírez / EL PILÓN ... «ElPilón.com.co, Aug 16»
2
"Irréprochable" : Marina Foïs, la femme inconstante
Cinéma Un thriller psychologique qui révèle un nouveau réalisateur et où brille une nouvelle fois la fragilité de Marina Foïs. Agent immobilier, Constance ... «lalibre.be, Aug 16»
3
Quadra central da Rio-2016 tem sombra e vento inconstante ...
Na quadra central da Rio-2016, porém, um fenômeno tem intrigado Andy Murray, o número 2 do mundo. O vento é inconstante. “Não dá para jogar bem nestas ... «UOL, Aug 16»
4
Classificação não basta, e torcida do vaia sequência inconstante do ...
Foi de fato uma partida morna no estádio Orlando Scarpelli. O Figueirense colocou sob os braços a vantagem que havia feito na partida de ida - vitória por 2 a 1 ... «ExpressoMT, Jul 16»
5
« Irréprochable » : Marina Foïs, inconstante mais loin d'être ...
Irréprochable » : Marina Foïs, inconstante mais loin d'être inconsistante. Partager ... Irréprochable » : Marina Foïs, inconstante mais loin d'être inconsistante. «Le Monde, Jul 16»
6
Bellucci sofre com belga, mas vence de virada
Inconstante, Bellucci sofre com belga, mas vence de virada e vai à 2ª rodada. Número 193 do mundo, Ruben Bemelmans dá trabalho a brasileiro, mas cede no ... «Globo.com, Jun 16»
7
Volta de quarteto é esperança para São Paulo ser menos ...
O cenário, no entanto, não tem sido o planejado. Inconstante e com derrotas em casa, o clube conquistou menos de 50% dos pontos nos sete jogos do período ... «ESPN.com.br, Jun 16»
8
Euro 2016 : Groupe E : L'Eire expérimentée mais inconstante
La tâche de l'Eire, placée dans le "groupe de la mort" avec l'Italie, la Belgique et la Suède est compliquée, mais elle était dans une situation comparable en ... «Sud Ouest, Jun 16»
9
Especiais La Liga 2015/16 Real Bétis: temporada inconstante, mas ...
Após uma temporada longe, o Real Bétis voltou a jogar na primeira divisão do Campeonato Espanhol. Com contratações promissoras como Rafael Van der ... «VAVEL.com, May 16»
10
X-Men: Apocalipse sofre com trama inconstante, mas tem seus méritos
Este é um ano de expectativas muito altas para os filmes de super-heróis. Já tivemos os elogiados Deadpool e Capitão América: Guerra Civil e o perseguido ... «Virgula, May 16»

INCONSTANTE IMAGES

inconstante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inconstante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/inconstante>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z