Download the app
educalingo
Search

Meaning of "naturalización" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NATURALIZACIÓN IN SPANISH

na · tu · ra · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NATURALIZACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Naturalización is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NATURALIZACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «naturalización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Naturalization

Naturalización

Naturalization or nationalization is the process by which a citizen of a State acquires the nationality of a second with which he has acquired some links resulting from the stay legally maintained in that country or other reasons, such as marriage or direct ancestry. For those people who meet the requirements for coming of age, when adopting a nationality by naturalization, they also acquire the status of citizens of that country. Most states provide that for a citizen of another country to acquire their nationality, they must first surrender their previous nationality to a public official in their country. However there are bilateral or multilateral agreements by which citizens of one country can acquire the nationality and citizenship of the other country without renouncing the previous one, resulting in a dual nationality. La naturalización o nacionalización es el proceso por el cual un ciudadano de un Estado adquiere la nacionalidad de un segundo con el cual ha adquirido algunos vínculos producto de la estadía mantenida de manera legal en dicho país u otros motivos, como el matrimonio o ascendencia directa. Para aquellas personas que cumplen con los requisitos para la mayoría de edad, al adoptar una nacionalidad por naturalización, adquieren también la calidad de ciudadanos de ese país. La mayoría de Estados establecen que para que un ciudadano de otro país adquiera su nacionalidad, debe primero renunciar a su nacionalidad anterior ante un funcionario público de su país. Sin embargo existen convenios bilaterales o multilaterales por el cual los ciudadanos de un país pueden adquirir la nacionalidad y la ciudadanía del otro país sin necesidad de renunciar a la anterior, resultando una doble nacionalidad.

Definition of naturalización in the Spanish dictionary

The definition of naturalization in the dictionary is an action and effect of naturalization or naturalization. En el diccionario castellano naturalización significa acción y efecto de naturalizar o naturalizarse.
Click to see the original definition of «naturalización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NATURALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NATURALIZACIÓN

nativa
natividad
nativismo
nativo
nato
natral
natri
natrón
natura
natural
naturaleza
naturalidad
naturalismo
naturalista
naturalizar
naturalmente
naturismo
naturista
naturópata
naturopatía

SPANISH WORDS THAT END LIKE NATURALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of naturalización in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «naturalización» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NATURALIZACIÓN

Find out the translation of naturalización to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of naturalización from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «naturalización» in Spanish.

In the following section you can check the translations of naturalización in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

归化
1,325 millions of speakers

Spanish

naturalización
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

naturalization
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

समीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التجنس
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

натурализация
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

naturalização
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার পাত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

naturalisation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penaturalisasian
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Einbürgerung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

帰化
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

귀화
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

naturalization
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

quốc tịch
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இயல்புரிமை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बनविण्याची
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yurttaşlığa kabul
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

naturalizzazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

naturalizacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

натуралізація
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

naturalizare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πολιτογράφηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

naturalisasie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

naturalise
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

naturalise
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

naturalización
naturalización 
  naturalisation [naturalization, -USA].
 The librarian would at the end of such a search have a list of terms such as the following: emigres, evacuees, fugitives, immigration, migrants, migration, naturalisation, population transfers, transients.

Trends of use of naturalización

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NATURALIZACIÓN»

The term «naturalización» is quite widely used and occupies the 19.292 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «naturalización» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of naturalización
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «naturalización».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NATURALIZACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «naturalización» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «naturalización» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about naturalización

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NATURALIZACIÓN»

Discover the use of naturalización in the following bibliographical selection. Books relating to naturalización and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La naturalización de la filosofía: problemas y límites
En 'La Naturalizacion de la Filosofia' se exploran diversos aspectos de la pretensión naturalista en diferentes campos filosóficos, con sus aciertos y sus limitaciones.
Tobies Grimaltos, Julián Pacho, 2005
2
La Naturalización de Los Extranjeros: Conversación Familiar
This is a reproduction of a book published before 1923.
Santiago Vaca Guzmán, 2010
3
Guía y Formularios de Inmigración
La información sobre el proceso de naturalización y la posición de una solicitud debe ser: • Precisa • Fácilmente disponible El INS espera también que el solicitante: • Trate a los empleados del INS con cortesía • Lea la Guía para la ...
Angel Robles Peña, 2004
4
Quinto Seminario Nacional de Derecho Internacional Privado
NATURALIZACIÓN* (Ordinaria) El legislador exige, en la naturalización ordinaria, una residencia constante e ininterrumpida de dos años, más un período de residencia de tres años, durante el cual el extranjero puede ausentarse del país ...
Leonel Pereznieto Castro, Claude Belair Mouchel, 1986
5
Conceptos, creencias y racionalidad/ Concepts, beliefs and ...
La fenomenología y su naturalización (I)1 Horacio Banega (UBA - UNQ) En años recientes se ha promovido el proyecto de naturalización de la fenomenología, proyecto que consiste básicamente en acercar los conceptos husser- lianos que  ...
Gustavo Aguero, 2008
6
derecho internacional privado
Todos los autores de Derecho Internacional Privado, la Constitución de 1833 y el Código Bustaman- te emplean la voz "naturalización" para denominar esta institución. Sin embargo, la Constitución de 1925 la llama "nacionalización", sin que ...
Carlos Andrade Oliva, 1951
7
Obras escogidas: Crisis del Estado en America Latina
I. La. naturalización. de. lo. social. Nuestra experiencia cotidiana parece cada vez más restringida a un ámbito estrecho e inmediato. Por cierto, compramos productos importados y es- cuchamos música norteamericana; usamos a diario la ...
Norbert Lechner, Paulina Gutiérrez, Tomás Moulian, 2006
8
Derecho internacional privado
La lev no señalaba en forma específica quiénes podían solicitar su naturalización ordinaria, sino que lo deducimos, pues la lev lo único que señalaba es quiénes son los sujetos que podían adquirir la naturalización privilegiada. Entonces ...
Sergio Guerrero, 2006
9
Dictadura, vida cotidiana y clases medias: una sociedad ...
una sociedad fracturada Mariana Caviglia. Capítulo II: La trama no visible: la Capítulo II: La trama no visible: la Capítulo II: La trama no visible: la Capítulo II: La trama no visible: la Capítulo II: La trama no visible: la naturalización y sus ...
Mariana Caviglia, 2006
10
Educación en tiempos de neoliberalismo
CAPÍTULO V Naturalización de lo individual recurriendo al innatismo Vivimos en una sociedad en la que, continuamente, un enorme volumen de publicaciones y emisiones de medios de comunicación de masas nos bombardean tratando de ...
Jurjo Torres Santomé, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NATURALIZACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term naturalización is used in the context of the following news items.
1
Mundo Legal: Camino hacia la naturalización
Si dentro de sus planes para este año estaba ajustar su estatus legaly convertirse en ciudadano estadounidense, nunca es demasiado tarde para dar los ... «Mundo Hispanico, Sep 16»
2
EEUU: Envían a cárcel a hombre que mintió por naturalización
En mayo, un jurado declaró culpable a Mladen Mitrovic de dar respuestas falsas en el formulario de su solicitud de naturalización. Mitrovic dijo en la solicitud ... «20minutos.com, Aug 16»
3
La naturalización de la violencia de género es una de las razones ...
Además, de la naturalización, Gil ha destacado el problema de la reacción neomisógina por la que crecen las resistencias masculinas conforme se avanza en ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
Obispo alerta ante “naturalización” de la corrupción en Argentina
Sergio Buenanueva, alertó sobre la “naturalización” con la que el país convive con la corrupción y que “trigo y cizaña crecen en el campo del catolicismo ... «ACI Prensa, Jul 16»
5
Jordanos y pakistaníes entre nuevos hondureños por naturalización
Enamorada de su esposo y de la tranquilidad de los campos hondureños, la colombiana Gloria Inés Gómez, decidió naturalizarse y radicar en Honduras el ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
6
Naturalización del río Manzanares
Por ello, Ecologistas en Acción ha elaborado un “Plan de naturalización y restauración ambiental del río Manzanares a su paso por la ciudad de Madrid”, que ... «Ecologistas en Acción, Jun 16»
7
Llevan al teatro reflexión sobre proceso de naturalización en México
El proceso de naturalización de seis extranjeros que deben aprobar un engorroso examen de historia para poder ser mexicanos es narrado en la propuesta ... «Terra.com, Jun 16»
8
ONU niega plan de naturalización de refugiados sirios en Líbano
Kaag añadió que el informe no aboga en ningún caso específico a favor de la naturalización o de conceder la ciudadanía a los refugiados. Las políticas y leyes ... «Pueblo en linea, May 16»
9
Nuevo decreto facilita el proceso de naturalización de extranjeros ...
Con el beneplácito de la Agencia de la ONU para Refugiados (ACNUR), un gran paso para la erradicación de la apatridia fue dado en la última semana en ... «Agencia de la ONU para los Refugiados, May 16»
10
Interior y Policía juramenta 59 extranjeros agotaron proceso ...
En representación del ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, participó el viceministro para Naturalización y Migración, Luis Fernández, quien tomó el ... «El Dia.com.do, Apr 16»

NATURALIZACIÓN IMAGES

naturalización

REFERENCE
« EDUCALINGO. Naturalización [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/naturalizacion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z