Download the app
educalingo
pehuenche

Meaning of "pehuenche" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PEHUENCHE

La palabra pehuenche procede del mapuche pewen, pino, y che, gente.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PEHUENCHE IN SPANISH

pe · huen · che


GRAMMATICAL CATEGORY OF PEHUENCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pehuenche can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PEHUENCHE MEAN IN SPANISH?

Pehuenche

The pehuenches or, in their unusual spell, pegüenches are an indigenous mountain village that forms part of the Mapuche culture and lives on both sides of the Andes mountain range in south-central Chile and southwest Argentina. It is usually characterized by basing its food on the collection of pine nuts, the seeds of araucaria or pehuén that grows mainly at more than 1,000 m. The present Pehuenches are identified as that population of Mapuche culture that lives exclusively on the banks of the upper Biobío River in the Cordillera zone of VIII Region of Biobío and in the area of ​​Lonquimay in Region IX of Araucanía of Chile. In Argentina there are small groups of pehuenches in the Malargüe Department of the Province of Mendoza and in isolated form in Arroyo Los Berros, Department Valcheta of the Province of Río Negro. The Zonal Council Pehuenche groups the main Argentinean group in Aluminé, Neuquén. Its ancestral territory covered in Chile from the snowy of Chillán to the north until the volcano Llaima to the south, finding them sporadically by the north until the Maule river.

Definition of pehuenche in the Spanish dictionary

The first definition of pehuenche in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the individual of the Amerindian people who inhabited the cordilleran zone of the current Argentine province of Neuquén. He was the first to suffer the linguistic and cultural influence of the Araucanians. Another meaning of pehuenche in the dictionary belongs to or pehuenches. Pehuenche is also said of the inhabitant of a part of the Andes mountain range.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PEHUENCHE

berrinche · bochinche · bonche · chinche · comanche · compinche · crenche · desenganche · enganche · ensanche · guanche · güegüenche · guinche · huehuenche · majunche · malinche · pinche · ponche · reenganche · trinche

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PEHUENCHE

pegujarero · pegujón · pegullo · pegullón · pegunta · peguntar · pegunte · peguntosa · peguntoso · pehuén · peina · peinada · peinado · peinador · peinadora · peinadura · peinar · peinazo · peindra · peine

SPANISH WORDS THAT END LIKE PEHUENCHE

bolinche · boquinche · buchinche · calonche · churrinche · colonche · colorinche · currinche · demonche · desmanche · dianche · funche · hunche · imbunche · macanche · militronche · nanche · pedinche · picunche · romanche

Synonyms and antonyms of pehuenche in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pehuenche» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PEHUENCHE

Find out the translation of pehuenche to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of pehuenche from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pehuenche» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

Pehuenche民族
1,325 millions of speakers
es

Spanish

pehuenche
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Pehuenche
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

pehuenche
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

pehuenche
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

Пэуенче
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

pehuenche
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

pehuenche
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

pehuenche
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

pehuenche
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Pehuenche
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

pehuenche
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

pehuenche
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

pehuenche
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

pehuenche
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

pehuenche
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

pehuenche
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

Pehuenche
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

Pehuenche
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

pehuenche
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

Пеуенче
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

pehuenche
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πεχουέντσε
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pehuenche
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pehuenchefamiljer
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pehuenche
5 millions of speakers

Trends of use of pehuenche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PEHUENCHE»

Principal search tendencies and common uses of pehuenche
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pehuenche».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pehuenche

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PEHUENCHE»

Discover the use of pehuenche in the following bibliographical selection. Books relating to pehuenche and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Poblaciones chilenas: cuatro décadas de investigaciones ...
El programa Man- Aymara Atacameño Huilliche Pehuenche Figura 3. Dendograma de las distancias 140. Muestra N RTLD X Rab X ILP X RV X IIF X Aymara Atacameño Pehuenche Huilliche 55 46 77 88 150,912530,1 153,2+1772 ,4 110,8± ...
Francisco Rothhammer, Elena Llop, 2004
2
Autonomía o ciudadanía incompleta: el pueblo mapuche en ...
... paz entre el Virrey Vertiz y el Cacique Lorenzo Calpisqui 1799 : Tratado de paz entre los Pehuenche y Mendoza 1805 : Tratado de paz entre Gobierno de Mendoza y el Cacique Laripán DESPUÉS DE LA INDEPENDENCIA REPUBLICANA ...
Isabel Hernández, 2003
3
Culturas de Chile
Según Lenz, los grupos menos diferenciados entre sí son el moluche y el pehuenche. Estos tienen pocas diferencias con el picunche. El grupo más divergente es el huilliche.18 Hoy, a casi cien años de la división de Lenz, el grueso de la ...
4
Bosques y comunidades del sur de Chile
Ecoturismo para la protección de la araucaria: un desafío para la asociación pehuenche Quimque Wentru de Lonquimay CARMEN GLORIA REYES INTRODUCCIÓN En la provincia de Malleco de la región de la Araucanía, específicamente ...
‎2006
5
Contra la corriente: privatización, mercados de agua y el ...
En el relato que sigue, me referiré a menudo a Pehuenche como una entidad, porque la empresa que es dueña de y maneja la represa es legalmente diferente , pero la verdadera propietaria y la que toma las decisiones corporativas respecto ...
Carl J. Bauer, 2002
6
Los derechos de los pueblos indígenas en Chile: informe del ...
A pesar del contexto antes señalado, ahora favorable a las pretensiones de las mujeres pehuenche, el 16 de septiembre de 2003 se llegó a un acuerdo entre el gobierno, Endesa y las últimas cuatro propietarias pehuenche que, a la fecha, ...
‎2003
7
Enciclopedia regional del Bío Bío
PU PEHUENCHE Por Sofía Vita Manquepi Mujer pehuenulie El nombre " pehuenche" proviene de las palabras pehuen, que significa "araucaria", y che, que significa "gente", o sea, gente del pehuen. Antiguamente los frutos del pehuen ...
Pehuén Editores, 2006
8
Mapa actual de la extrema riqueza en Chile
A su vez, Endesa adquirió, al momento de privatizarse, la central eléctrica Pehuenche, también una de las mayores sociedades anónimas del país. Esta fue creada en abril de 1986, a través de una asociación entre Corfo (70% del capital ...
Hugo Fazio, 1997
9
Valoración económica en el uso de los recursos naturales y ...
Cuando estas materias se evalúan, se consideran sólo aquellas comunidades Pehuenche, y parte de sus respectivos territorios, localizados en las áreas afectadas directamente por las obras2. Pensamos que esto es un error metodológico ...
‎1998
10
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
ruana significa enemigo: aucaes significa enemigos) que son diferentes de los puelches, y que se dividen en diversas tribus llamadas pehuenche , picun- che , ranquelche , moluche y villmoluche (r). Todas estas naciones ó tribus , segun el ...
Lorenzo Hervás, 1800

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PEHUENCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pehuenche is used in the context of the following news items.
1
Jóvenes borrachos golpearon salvajemente a un chofer de ...
Un chofer de la empresa Pehuenche fue salvajemente agredido por cuatro jóvenes alcoholizados en el barrio Don Bosco. Tras la golpiza, porque no los dejó ... «La Mañana de Neuquén, Sep 16»
2
Condenan a comunero pehuenche por portar arma a fogueo
Como una persecución al movimiento del pueblo pehuenche del Alto del Bíobío, calificó Francisco Lipinan Calpan la decisión del tribunal de Los Ángeles de ... «Diario y Radio Uchile, Aug 16»
3
Por los reiterados choques en el paso Pehuenche, pidieron ...
Por los reiterados choques en el paso Pehuenche, pidieron "respetar" la ruta. El paso ubicado al sur provincial se encuentra cerrado y analizan su apertura ... «Diario Uno, Jul 16»
4
La aduana de el Pehuenche se llenó el primer día de vacaciones
Largas filas se registraron en la zona de aduanas del Paso Pehuenche, donde una gran cantidad de personas realizaron los trámites para ingresar al vecino ... «Diario San Rafael, Jul 16»
5
Pehuenche: control migratorio común sigue en espera
Aunque los anuncios de unificar los trámites aduaneros y de migraciones en el paso El Pehuenche para esta temporada de invierno se han repetido desde ... «Los Andes, Jun 16»
6
Pehuenche: la aduana unificada funcionará en el complejo ...
Pehuenche: la aduana unificada funcionará en el complejo fronterizo del lado chileno. "Es preferible atender en el lugar de los chilenos que está mejor ... «Diario Uno, Jun 16»
7
Pehuenche se suma al transporte urbano con subsidio municipal
Desde el viernes 1 la empresa Pehuenche se hará cargo de recorridos de colectivos en la ciudad. El subsecretario de transporte Fernando Palladino informó ... «rionegro.com.ar, Jun 16»
8
En un vuelco se accidentó un alcalde chileno en el paso Pehuenche
Juan Rojas y otras 4 personas cayeron a un barranco cuando viajaban a Malargüe. El siniestro ocurrió el sábado, a 4 kilómetros de Las Loicas, en territorio ... «Diario Uno, Jun 16»
9
Tránsito abierto pero con cadenas por el Paso Pehuenche
El Paso Pehuenche abrió este sábado normalmente como en los anteriores días de esta semana, aunque se solicita la portación obligatoria de cadenas. «Uno San Rafael, Jun 16»
10
Nuevos ramales para Pehuenche en el oeste
La empresa de transporte Pehuenche tendrá a cargo ramales de Neuquén. El municipio de Neuquén acordó con la transportista que, desde el 1 de julio, se ... «rionegro.com.ar, May 16»

PEHUENCHE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pehuenche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pehuenche>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN