Download the app
educalingo
reliquia

Meaning of "reliquia" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD RELIQUIA

La palabra reliquia procede del latín reliquĭae.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF RELIQUIA IN SPANISH

re · li · quia


GRAMMATICAL CATEGORY OF RELIQUIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reliquia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RELIQUIA MEAN IN SPANISH?

Relic

Relic is a part of the body of a person, or all of it, venerated for some reason, or some object that, having been touched by that person or for other reasons, is worthy of veneration. In general it refers to bodies of saints, in Catholicism; Or, more broadly, objects that have a great sentimental value for someone.

Definition of reliquia in the Spanish dictionary

The first definition of relic in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a residue that remains of a whole. Another meaning of relic in the dictionary is part of the body of a saint. Relic is also that which, having touched that body, is worthy of veneration.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RELIQUIA

acequia · aristoloquia · branquia · cequia · entelequia · gigantomaquia · leucoplaquia · lisimaquia · logomaquia · menarquia · monomaquia · naumaquia · paroniquia · parroquia · petequia · tarquia · tauromaquia · ventriloquia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RELIQUIA

religionario · religiosa · religiosamente · religiosidad · religioso · relimar · relimpia · relimpiar · relimpio · relinchada · relinchador · relinchadora · relinchar · relinchido · relincho · relinda · relindo · relinga · relingar · reliquiario

SPANISH WORDS THAT END LIKE RELIQUIA

agencia · amplia · anuncia · arabia · aria · armenia · asistencia · california · ciencia · colonia · conferencia · diferencia · distancia · experiencia · familia · feria · historia · provincia · quia · valencia

Synonyms and antonyms of reliquia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RELIQUIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «reliquia» and belong to the same grammatical category.

Translation of «reliquia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RELIQUIA

Find out the translation of reliquia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of reliquia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reliquia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of reliquia in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

遗迹
1,325 millions of speakers
es

Spanish

reliquia
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

relic
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

अवशेष
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أثر مقدس
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

реликвия
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

relíquia
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ধ্বংসাবশেষ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

relique
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

relik
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Relikt
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

遺物
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

유물
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

peninggalan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thánh tích
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

வாழிட
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

अवशेष
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

kalıntı
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

reliquia
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

relikwia
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

реліквія
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

relicvă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λείψανο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

oorblyfsel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

relik
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

relikvie
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

reliquia
reliquia 
  relic ; relique ; hangover [hang-over] ; holdover.
 The argument in support of this proposal rests on the following assertions: The main entry is a relic of the early days of the printed book catalog when, for reasons of space and cost of printing, a book was to be represented by one entry only.
 The date of the publication of Bishop Thomas Percy's 'Reliques of ancient English poetry' made the study of folk literature academically respectable.
 English's dominant role is a hangover from colonialism.
 As I've said before, these conventions are antiquated - they are holdovers from an older era.
reliquia de familia 
heirloom
 Proper care and storage of textile heirlooms such as wedding gowns and christening gowns can prolong their longevity for subsequent generations.
reliquia del pasado 
relic of the past
 The exhibition reminds us of the need for museums to embrace art as living culture rather than to isolate it as merely a relic of the past.
reliquia familiar 
heirloom
 Proper care and storage of textile heirlooms such as wedding gowns and christening gowns can prolong their longevity for subsequent generations.

Trends of use of reliquia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RELIQUIA»

Principal search tendencies and common uses of reliquia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «reliquia».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about reliquia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RELIQUIA»

Discover the use of reliquia in the following bibliographical selection. Books relating to reliquia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La reliquia
Hijo natural, aunque de familia burguesa acomodada, desde sus primeras novelas se convirtió en una figura descollante de la literatura portuguesa.
José María Eca de Queiroz, María Aca de Quiroz, 2000
2
La Reliquia
He aqu una novela imaginativa, en el mbito de la ciencia ficci n, lo heur stico, lo inusual y, sin duda alguna, lo humor stico, rozando en ocasiones el nonsense y el absurdo al estilo Groucho Marx.Pero en esta novela, la primera de ...
Francisco Angulo, 2011
3
El Poder & La Reliquia
"This work is a fabulous trip through the history and geography of beautiful and legendary places; a pleasant demonstration of an uncommon capacity to combine the fictional with the real, the magical with the daily life The author, a ...
José Vicente Bonilla Franco, 2004
4
La Reliquia
La reliquia UN LARGO viaje en barco me llevó por fin a lo que llamaban el nuevo mundo, donde me llevaron a una misión de nueva construcción en la que se trataba de culturizar y cristianizar a los hombres aborígenes. En el centro del ...
Francisco Angulo Lafuente
5
Relaciones topográficas de los pueblos del reino de Murcia, ...
... 371, 386 Reliquario del Santo Sacramento; 325 Reliquia; 72, 111, 127, 128, 160, 169, 200, 268, 269, 318, 359 Reliquia de cabello de San Pedro, mártir; 393 Reliquia de huesos de San Andrés; 393 Reliquia de huesos de San Esteban; 393 ...
Aurelio Cebrián Abellán, José Cano Valero, 1992
6
La reliquia de Rasputín
Pensilvania. Época actual.
William Valtos, 2012
7
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Efta Eicritura dà à entender , que por nombre de Reliquias, fe debe entender Imagen, o otra cofa perteneciente al Salvador , y à los Saa- tos , además de lo que aora llamamos Reliquia : como noto en dife-c rentes ocafiopes en fus Obras el ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Náutico fuñe maniré. | v. n. Mónrersela relinga ab lo vent ó comensal' á flame- jar la vela. Relingar. Nauticum funem vela mu- nientem vento agitan. RELINGAT, DA . p. p. de Relingar y relinga rse. RELÍQUIA. f. Sobra, residuo. Reliquia.
Pere Labernia, 1865
9
Ceremonial romano de la missa rezada: conforme el Missal mas ...
Y cotejando las palabras ,veleorum corpora , Jeu notabiiet Reliquia in e* Ecclejiayfeü Dioecefi requiefeunt, con las de la Rubrica: Symbolum dicitur in fe/ lis, ubi babetur corpus, vel injignis Reliquia Sanóit, de quo agitur: eftá claro ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragón, 1734
10
Compendio de la vida, martirio, traslacion é invencion del ...
E. A. L.. Portugal. El de S. Silvestre y S Cucufato Martires. El de S. Quirino, y S. Crescendo Martires. El de S. Autonio Martir. El de S. Cándido, y S. Vicente Martires. Reliquia de S. Lorenzo en un Viril, con otras de muchos Santos y Santas ...
E. A. L., 1858

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RELIQUIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reliquia is used in the context of the following news items.
1
Astrónomos hallan una "reliquia fósil" en la Vía Láctea
Un grupo internacional de astrónomos ha descubierto la existencia de una reliquia fósil de la Vía Láctea que engloba un grupo de estrellas de muy diferentes ... «LA NACION, Sep 16»
2
Catedral de Colonia recibirá reliquia de san Juan Pablo II
La célebre Catedral de Colonia recibirá próximamente una nueva reliquia de un santo, una gota de la sangre del papa san Juan Pablo II que le entregará el ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
3
Alemania: Roban una reliquia de Juan Pablo II de la Catedral de ...
Una reliquia de Juan Pablo II ha sido robada de la Catedral de Colonia (Alemania), informa Reuters. Se trata de un retazo de tela con una gota de sangre del ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
4
Reliquia de Don Bosco llega a Panamá
La reliquia del patrono de los jóvenes, San Juan Bosco llegó a Panamá esta mañana y de inmediato se inició una caravana desde el aeropuerto de Tocumen, ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»
5
Reliquia de Don Bosco llegará este sábado a Panamá
Este sábado 16 de abril, a la 1:00 p.m. llegará a Panamá una reliquia de San Juan Bosco que se mantendrá de manera permanente para veneración de sus ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»
6
Opinión: Pena de muerte, una reliquia del pasado
El número de países que han erradicado la pena de muerte sigue en aumento. Sin embargo, el número de ejecuciones en todo el mundo, también. Culpa ... «Deutsche Welle, Apr 16»
7
Una reliquia de San Antonio viaja a España
Para ser venerada en Bilbao y Madrid. San Antonio era sin duda el santo más popular en España y rara era la iglesia antigua que entre sus imágenes, muchas, ... «Infovaticana, Apr 16»
8
El autor valenciano David Ballester publica la parodia ´Maldita ...
El escritor David José Ballester (Valencia, 1972) publica este martes en formato digital 'Maldita reliquia' (Click Ediciones), una parodia en la que se conjugan ... «20minutos.es, Jan 16»
9
Está en Uruguay reliquia con la sangre de Juan Pablo II
Una de las cinco reliquias de sangre de San Juan Pablo II, canonizado en 2014, llegó por primera vez a Uruguay en el marco de la peregrinación que realiza ... «Diario El País, Jun 15»
10
Reliquia de la sangre de San Juan Pablo II visita Colombia
La reliquia de la sangre no coagulada de San Juan Pablo II visita Colombia del 2 al 5 de junio, como parte de su peregrinaje por América, donde ya visitó ... «ACI Prensa, Jun 15»

RELIQUIA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reliquia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/reliquia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN