Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rescaldar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RESCALDAR IN SPANISH

res · cal · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESCALDAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rescaldar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb rescaldar in Spanish.

WHAT DOES RESCALDAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rescaldar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rescaldar in the Spanish dictionary

The definition of rescaling in the dictionary is scalding again. En el diccionario castellano rescaldar significa escaldar de nuevo.

Click to see the original definition of «rescaldar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB RESCALDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rescaldo
rescaldas / rescaldás
él rescalda
nos. rescaldamos
vos. rescaldáis / rescaldan
ellos rescaldan
Pretérito imperfecto
yo rescaldaba
rescaldabas
él rescaldaba
nos. rescaldábamos
vos. rescaldabais / rescaldaban
ellos rescaldaban
Pret. perfecto simple
yo rescaldé
rescaldaste
él rescaldó
nos. rescaldamos
vos. rescaldasteis / rescaldaron
ellos rescaldaron
Futuro simple
yo rescaldaré
rescaldarás
él rescaldará
nos. rescaldaremos
vos. rescaldaréis / rescaldarán
ellos rescaldarán
Condicional simple
yo rescaldaría
rescaldarías
él rescaldaría
nos. rescaldaríamos
vos. rescaldaríais / rescaldarían
ellos rescaldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rescaldado
has rescaldado
él ha rescaldado
nos. hemos rescaldado
vos. habéis rescaldado
ellos han rescaldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rescaldado
habías rescaldado
él había rescaldado
nos. habíamos rescaldado
vos. habíais rescaldado
ellos habían rescaldado
Pretérito Anterior
yo hube rescaldado
hubiste rescaldado
él hubo rescaldado
nos. hubimos rescaldado
vos. hubisteis rescaldado
ellos hubieron rescaldado
Futuro perfecto
yo habré rescaldado
habrás rescaldado
él habrá rescaldado
nos. habremos rescaldado
vos. habréis rescaldado
ellos habrán rescaldado
Condicional Perfecto
yo habría rescaldado
habrías rescaldado
él habría rescaldado
nos. habríamos rescaldado
vos. habríais rescaldado
ellos habrían rescaldado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rescalde
rescaldes
él rescalde
nos. rescaldemos
vos. rescaldéis / rescalden
ellos rescalden
Pretérito imperfecto
yo rescaldara o rescaldase
rescaldaras o rescaldases
él rescaldara o rescaldase
nos. rescaldáramos o rescaldásemos
vos. rescaldarais o rescaldaseis / rescaldaran o rescaldasen
ellos rescaldaran o rescaldasen
Futuro simple
yo rescaldare
rescaldares
él rescaldare
nos. rescaldáremos
vos. rescaldareis / rescaldaren
ellos rescaldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rescaldado
hubiste rescaldado
él hubo rescaldado
nos. hubimos rescaldado
vos. hubisteis rescaldado
ellos hubieron rescaldado
Futuro Perfecto
yo habré rescaldado
habrás rescaldado
él habrá rescaldado
nos. habremos rescaldado
vos. habréis rescaldado
ellos habrán rescaldado
Condicional perfecto
yo habría rescaldado
habrías rescaldado
él habría rescaldado
nos. habríamos rescaldado
vos. habríais rescaldado
ellos habrían rescaldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rescalda (tú) / rescaldá (vos)
rescaldad (vosotros) / rescalden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rescaldar
Participio
rescaldado
Gerundio
rescaldando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RESCALDAR


acaldar
a·cal·dar
amoldar
a·mol·dar
baldar
bal·dar
beldar
bel·dar
desenfaldar
de·sen·fal·dar
desespaldar
de·ses·pal·dar
desmoldar
des·mol·dar
desoldar
de·sol·dar
despaldar
des·pal·dar
enfaldar
en·fal·dar
enguirnaldar
en·guir·nal·dar
escaldar
es·cal·dar
espaldar
es·pal·dar
faldar
fal·dar
moldar
mol·dar
respaldar
res·pal·dar
saldar
sal·dar
sofaldar
so·fal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RESCALDAR

rescacio
rescaldo
rescaño
rescatado
rescatador
rescatadora
rescatar
rescate
rescaza
rescindible
rescindir
rescisión
rescisoria
rescisorio
rescoldar
rescoldera
rescoldo
rescontrar
rescribir
rescripto

SPANISH WORDS THAT END LIKE RESCALDAR

abeldar
acabildar
albeldar
andar
apeldar
asoldar
atildar
bieldar
consoldar
dar
desamoldar
desentoldar
enceldar
entoldar
meldar
regoldar
remoldar
rescoldar
roldar
toldar

Synonyms and antonyms of rescaldar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rescaldar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESCALDAR

Find out the translation of rescaldar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rescaldar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rescaldar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

rescaldar
1,325 millions of speakers

Spanish

rescaldar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To revive
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

rescaldar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

rescaldar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

rescaldar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rescaldar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

rescaldar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rescaldar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rescaldar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

rescaldar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

rescaldar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

rescaldar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rescaldar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

rescaldar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

rescaldar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

rescaldar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rescaldar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rescaldar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rescaldar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

rescaldar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

rescaldar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

rescaldar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rescaldar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

rescaldar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rescaldar
5 millions of speakers

Trends of use of rescaldar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESCALDAR»

The term «rescaldar» is normally little used and occupies the 69.715 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rescaldar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rescaldar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rescaldar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RESCALDAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rescaldar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rescaldar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rescaldar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RESCALDAR»

Discover the use of rescaldar in the following bibliographical selection. Books relating to rescaldar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario normativo galego-castelán
Resaludar; volver a saludar. / Resaludar, corresponder a la salutación. RESCALDAR, rt. Rescaldar, volver a escaldar. / Rescaldar, poner una cosa en el rescoldo para que se cueza o se ase lentamente. / Rescaldar, meter en agua hirviendo.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Labi. RESBALON, f.m. filado de resbalar, ó eí principio de la caída. Lat.Lapfus. Prolapjio. Resbalón. Metaphoricamente vale caída u desli7 en algún delito 6 culpa» Lat. Lapfus* RESCALDAR., v. a. Lo rhjftno que Efcaldar. Trahelo CoVarr. en fu ...
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de rescaldar. RESCALDAR, v. a. Lo mismo que escaldar. RESCATADO , DA . p. p. de rescatar. RESCATAR, v. a. Recobrar por precio lo que el enemigo ha robado. Por extension.se entiende de qUalquiera cosa , que pasó á agena mano .
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Bienvenido al Fin de los Tiempos
Este es el programa de una iglesia que ha abandonado la oración por otras actividades: 50% Conciertos de Rock (entretenimiento o actividades para rescaldar fondos) 30% Viajes y comidas (entretenimiento o actividades para rescaldar ...
Julio Matos, 2010
5
Diccionario valenciano-castellano
Rescaldadura , hura. Rescaldamiento , escalamiento ó escaldadura, en algunas acepciones. Rcscaldánt Rescaldando. Rescaldar. Rescaldar ó escaldar , en dos acepciones. Rescaldát , di, dada. Rescaldado, da. Rescalddt , dá, dada. adj.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Internet in language for specific purposes and foreign ...
Palabras del grupo relacionadas con la hidrología médica pero sin marca de especialidad en ninguna de sus acepciones: baño, ducha, perfusión, maniluvio, pediluvio, hidroterapia, bañar, rescaldar, duchar, bañuelo, bañera, baña, bañadero, ...
María José Esteve, Maria Lluïsa Gea-Valor, 2003
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. récompenser ou dédommager Resbaladero, s. m. glissoire, pas glissant Resbaladizo, za, a. glissant Resbaladura, x. f. trace d'une glissade Resbalar , v. n , glisser Resbalon , s. m. glissade Rescaldar , v. a. V. Escaldar Rescatador, s. m.  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Metodologia de Extension
Rescaldar a los líderes en la orientación y asesoramiento de la comunidad. 2. Representar ante autoridades e instituciones a su comunidad. 3. Colaborar con las instituciones y autoridades que velan por el bienestar de la comunidad así ...
9
Diccionario portatil español-inglés
... га. ш . slider Resbaladura, mJ. slippery track Resbalante, ею. slider, slipping Resbalar, vn. to slip, slide Resbalón, em. slip, fault Resbaloso, sa. a. slippery Rescaldar, va. tn heat Rescataddr, ra. t. redeemer Rescatar, va. to ransom, exchange ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario de la lengua castellana
met. Caida ó desliz en alpun delito ó culpa. R1SBALOSO, SA.adj. V. bissala- DIZO. || V. RESBALADSBO. RESCALDADO, p. p. de bbscaidab. RESCALDAR, v. a. V. kscaldas. RESCALDO, s. m. ant. V. asscoioo. RESCATADO, p. p. de b« scata« ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESCALDAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rescaldar is used in the context of the following news items.
1
Mais de 200 focos de incêndio só este mês nas montanhas capixabas
Ontem, duas equipes dos bombeiros estiveram em campo a partir das 4h30 para monitorar os focos e rescaldar o fogo. O chefe de operação informou ainda ... «www.aquinoticias.com, Sep 16»
2
São Paulo » Incêndio atinge shopping no Brás em São Paulo
"Depois de socorrê-los, concentramos nossos esforços para rescaldar o muro, mas ele acabou desabando." Gestor do consórcio que administra a Feira da ... «Estadão, Mar 16»

RESCALDAR IMAGES

rescaldar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rescaldar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/rescaldar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z