Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rescoldar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RESCOLDAR IN SPANISH

res · col · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESCOLDAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rescoldar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb rescoldar in Spanish.

WHAT DOES RESCOLDAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rescoldar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rescoldar in the Spanish dictionary

The definition of rescoldar in the dictionary is to light the fire by removing the embers. En el diccionario castellano rescoldar significa atizar la lumbre removiendo el rescoldo.

Click to see the original definition of «rescoldar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB RESCOLDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rescoldo
rescoldas / rescoldás
él rescolda
nos. rescoldamos
vos. rescoldáis / rescoldan
ellos rescoldan
Pretérito imperfecto
yo rescoldaba
rescoldabas
él rescoldaba
nos. rescoldábamos
vos. rescoldabais / rescoldaban
ellos rescoldaban
Pret. perfecto simple
yo rescoldé
rescoldaste
él rescoldó
nos. rescoldamos
vos. rescoldasteis / rescoldaron
ellos rescoldaron
Futuro simple
yo rescoldaré
rescoldarás
él rescoldará
nos. rescoldaremos
vos. rescoldaréis / rescoldarán
ellos rescoldarán
Condicional simple
yo rescoldaría
rescoldarías
él rescoldaría
nos. rescoldaríamos
vos. rescoldaríais / rescoldarían
ellos rescoldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rescoldado
has rescoldado
él ha rescoldado
nos. hemos rescoldado
vos. habéis rescoldado
ellos han rescoldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rescoldado
habías rescoldado
él había rescoldado
nos. habíamos rescoldado
vos. habíais rescoldado
ellos habían rescoldado
Pretérito Anterior
yo hube rescoldado
hubiste rescoldado
él hubo rescoldado
nos. hubimos rescoldado
vos. hubisteis rescoldado
ellos hubieron rescoldado
Futuro perfecto
yo habré rescoldado
habrás rescoldado
él habrá rescoldado
nos. habremos rescoldado
vos. habréis rescoldado
ellos habrán rescoldado
Condicional Perfecto
yo habría rescoldado
habrías rescoldado
él habría rescoldado
nos. habríamos rescoldado
vos. habríais rescoldado
ellos habrían rescoldado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rescolde
rescoldes
él rescolde
nos. rescoldemos
vos. rescoldéis / rescolden
ellos rescolden
Pretérito imperfecto
yo rescoldara o rescoldase
rescoldaras o rescoldases
él rescoldara o rescoldase
nos. rescoldáramos o rescoldásemos
vos. rescoldarais o rescoldaseis / rescoldaran o rescoldasen
ellos rescoldaran o rescoldasen
Futuro simple
yo rescoldare
rescoldares
él rescoldare
nos. rescoldáremos
vos. rescoldareis / rescoldaren
ellos rescoldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rescoldado
hubiste rescoldado
él hubo rescoldado
nos. hubimos rescoldado
vos. hubisteis rescoldado
ellos hubieron rescoldado
Futuro Perfecto
yo habré rescoldado
habrás rescoldado
él habrá rescoldado
nos. habremos rescoldado
vos. habréis rescoldado
ellos habrán rescoldado
Condicional perfecto
yo habría rescoldado
habrías rescoldado
él habría rescoldado
nos. habríamos rescoldado
vos. habríais rescoldado
ellos habrían rescoldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rescolda (tú) / rescoldá (vos)
rescoldad (vosotros) / rescolden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rescoldar
Participio
rescoldado
Gerundio
rescoldando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RESCOLDAR


amoldar
a·mol·dar
asoldar
a·sol·dar
beldar
bel·dar
consoldar
con·sol·dar
desamoldar
de·sa·mol·dar
desentoldar
de·sen·tol·dar
desmoldar
des·mol·dar
desoldar
de·sol·dar
entoldar
en·tol·dar
escaldar
es·cal·dar
espaldar
es·pal·dar
moldar
mol·dar
regoldar
re·gol·dar
remoldar
re·mol·dar
respaldar
res·pal·dar
roldar
rol·dar
saldar
sal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar
toldar
tol·dar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RESCOLDAR

rescatado
rescatador
rescatadora
rescatar
rescate
rescaza
rescindible
rescindir
rescisión
rescisoria
rescisorio
rescoldera
rescoldo
rescontrar
rescribir
rescripto
rescriptoria
rescriptorio
rescrito
rescuentro

SPANISH WORDS THAT END LIKE RESCOLDAR

abeldar
acabildar
acaldar
albeldar
andar
apeldar
atildar
baldar
bieldar
dar
desenfaldar
desespaldar
despaldar
enceldar
enfaldar
enguirnaldar
faldar
meldar
rescaldar
sofaldar

Synonyms and antonyms of rescoldar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rescoldar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESCOLDAR

Find out the translation of rescoldar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rescoldar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rescoldar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

rescoldar
1,325 millions of speakers

Spanish

rescoldar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To salvage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

rescoldar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

rescoldar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

rescoldar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rescoldar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

rescoldar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rescoldar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rescoldar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

rescoldar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

rescoldar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

rescoldar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rescoldar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

rescoldar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

rescoldar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

rescoldar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rescoldar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rescoldar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rescoldar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

rescoldar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

rescoldar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

rescoldar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rescoldar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

rescoldar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rescoldar
5 millions of speakers

Trends of use of rescoldar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESCOLDAR»

The term «rescoldar» is normally little used and occupies the 72.851 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rescoldar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rescoldar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rescoldar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rescoldar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RESCOLDAR»

Discover the use of rescoldar in the following bibliographical selection. Books relating to rescoldar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El español en el sur de Estados Unidos: estudios, encuestas, ...
estudios, encuestas, textos Manuel Alvar. resbala, se 301 (Az 1) resbalar 552 (Tx 1-5, 8; NM 1-12; Co 1-2; Az 1-2) resbalare 'resbalar' 552 (NM 8-9) resbalé ' resbalar' 552 (NM 3) rescaldar 124 (NM 9) rescoldar 124 (NM 1, 5-6, 5*, 10, 11*; Co ...
Manuel Alvar, 2000
2
Diccionario k'iche'
Lee alah xaa jun muun xaq apasa kutijoh. El muchacho es un goloso, porque come de todo. Lee jun tz'i' xaa muun ku'tij ak'. El perro es goloso, come gallinas. Raás. Muun. Muuqik vtr. Kinmuquh. Enterrar; rescoldar, cocer bajo las brasas.
‎2001
3
De escenas cántabras
... labor; a la vez, éntrate tú en el cuarto del maíz y atrópame unas hojas secas de castaño de las que por allí andan esparra- más, pa ponérselas a la torta, ya yeldá, y meterla enseguida entre el rescoldar de la lumbre que tengo prepa- rao.
Hermilio Alcalde del Río, César González Sainz, 1999
4
Guía histórico-descriptiva del viajero en el señorio de ...
... suspendida del hombro la leve chaqueta, suelto su abigarrado chaleco, negligentemente inclinada su colorada boina sobrela sien, flotando el cabello á merced del viento, reclinado sobre su makilla artísticamente abrasada en el rescoldar ...
Joan E. Delmas, 1864
5
Guía histórico-descriptiva del viajero del Señorío de ...
... suspendida del hombro la leve chaqueta, suelto su abigarrado chaleco, negligentemente inclinada su colorada boina sobre la sien, flotando el cabello a merced del viento, reclinado sobre su makilla artísticamente abrasada en el rescoldar ...
Delmas, Juan E., 2008
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
... po'potz'kij. po'pootz'kij. yuyulnak. yuul (2c). yuulk'utak rescatarlo jok'sik rescoldado muk-ta'ana'an. muk- ta'anb'il rescoldar muk-ta'an rescoldarlo muk-ta anb'ál. muk- ta'antik rescoldarse muk-ta'anpaJal resecarse chuchuchb'aj resembrado ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Rescoldar: Revolver la ceniza caliente en la que hay brasas para reproducir la lumbre en el “llar”. Rebumbar: Bramar los machos del vacuno. Fig. Sonido gutural del enfadado. Resquemar: Escocer pequeñas heridas a flor de piel. Fig.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
8
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Rescindir 3 Rescoldar 1 Resecar 10(1) Resegar 53(7) Reseguir 52(8) Resellar 1 Resembrar 53 Resentirse 47 Reseñar 1 Reservar 1 Resfriar 17(1) Resguardar 1 Residenciar 16(1) Residir 3 Resignar 1 Resinar 1 Resisar 1 Resistir 3 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
9
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
... 109 renegar (blasfemar), 168 repartir, 187 repesada (leche vieja), 344 repetir ( suspender), 227 repicar (llamar a la puerta), 92 reportes (apuntaciones fraudulentas), 224 represo (alberca, estanque), 261 requesón, 335 rescoldar ( rescoldo), ...
Amalia Pedrero González, 2002
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. rescindir .....................66 reg. rescoldar.....................62 reg. rescontrar ............ ............187 resecar ..............................469 resegar..............................360 reseguir ...... ............. 473 [36] resellar ........................ 62 reg. resembrar ........................381 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESCOLDAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rescoldar is used in the context of the following news items.
1
Arrasa incendio con una fábrica coreana
... a la tarea de controlar el siniestro y luego sofocarlo, para finalmente rescoldar y evitar que resurjan las llamas, labor que se prolongó por más de doce horas. «La Voz de la Frontera - OEM, May 14»
2
Incendio en los almacenes de SuKarne
... para controlar el ígneo elemento, luego para sofocarlo y ya por la mañana rescoldar con las mangueras para evitar que volvieran a resurgir las llamas. «La Voz de la Frontera - OEM, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rescoldar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/rescoldar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z