Download the app
educalingo
Search

Meaning of "suavizar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SUAVIZAR

La palabra suavizar procede de suave.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SUAVIZAR IN SPANISH

sua · vi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUAVIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Suavizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb suavizar in Spanish.

WHAT DOES SUAVIZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «suavizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of suavizar in the Spanish dictionary

The definition of softening means to make soft. En el diccionario castellano suavizar significa hacer suave.

Click to see the original definition of «suavizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB SUAVIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suavizo
suavizas / suavizás
él suaviza
nos. suavizamos
vos. suavizáis / suavizan
ellos suavizan
Pretérito imperfecto
yo suavizaba
suavizabas
él suavizaba
nos. suavizábamos
vos. suavizabais / suavizaban
ellos suavizaban
Pret. perfecto simple
yo suavicé
suavizaste
él suavizó
nos. suavizamos
vos. suavizasteis / suavizaron
ellos suavizaron
Futuro simple
yo suavizaré
suavizarás
él suavizará
nos. suavizaremos
vos. suavizaréis / suavizarán
ellos suavizarán
Condicional simple
yo suavizaría
suavizarías
él suavizaría
nos. suavizaríamos
vos. suavizaríais / suavizarían
ellos suavizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he suavizado
has suavizado
él ha suavizado
nos. hemos suavizado
vos. habéis suavizado
ellos han suavizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había suavizado
habías suavizado
él había suavizado
nos. habíamos suavizado
vos. habíais suavizado
ellos habían suavizado
Pretérito Anterior
yo hube suavizado
hubiste suavizado
él hubo suavizado
nos. hubimos suavizado
vos. hubisteis suavizado
ellos hubieron suavizado
Futuro perfecto
yo habré suavizado
habrás suavizado
él habrá suavizado
nos. habremos suavizado
vos. habréis suavizado
ellos habrán suavizado
Condicional Perfecto
yo habría suavizado
habrías suavizado
él habría suavizado
nos. habríamos suavizado
vos. habríais suavizado
ellos habrían suavizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suavice
suavices
él suavice
nos. suavicemos
vos. suavicéis / suavicen
ellos suavicen
Pretérito imperfecto
yo suavizara o suavizase
suavizaras o suavizases
él suavizara o suavizase
nos. suavizáramos o suavizásemos
vos. suavizarais o suavizaseis / suavizaran o suavizasen
ellos suavizaran o suavizasen
Futuro simple
yo suavizare
suavizares
él suavizare
nos. suavizáremos
vos. suavizareis / suavizaren
ellos suavizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube suavizado
hubiste suavizado
él hubo suavizado
nos. hubimos suavizado
vos. hubisteis suavizado
ellos hubieron suavizado
Futuro Perfecto
yo habré suavizado
habrás suavizado
él habrá suavizado
nos. habremos suavizado
vos. habréis suavizado
ellos habrán suavizado
Condicional perfecto
yo habría suavizado
habrías suavizado
él habría suavizado
nos. habríamos suavizado
vos. habríais suavizado
ellos habrían suavizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
suaviza (tú) / suavizá (vos)
suavizad (vosotros) / suavicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
suavizar
Participio
suavizado
Gerundio
suavizando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SUAVIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
autorizar
au·to·ri·zar
bolchevizar
bol·che·vi·zar
colectivizar
co·lec·ti·vi·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
cotizar
co·ti·zar
esclavizar
es·cla·vi·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
normativizar
nor·ma·ti·vi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
relativizar
re·la·ti·vi·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SUAVIZAR

suaca
suadir
suajili
suarda
suarismo
suarista
suasible
suasoria
suasorio
suata
suato
suave
suavemente
suavena
suavidad
suavización
suavizador
suavizadora
suavizante
suazi

SPANISH WORDS THAT END LIKE SUAVIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
priorizar
profundizar
protagonizar
regularizar
sincronizar

Synonyms and antonyms of suavizar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUAVIZAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «suavizar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of suavizar

Translation of «suavizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUAVIZAR

Find out the translation of suavizar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of suavizar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «suavizar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of suavizar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

放松
1,325 millions of speakers

Spanish

suavizar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Soften
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आराम
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الاسترخاء
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

расслабься
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

relaxar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শিথিল করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

se détendre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berehat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

entspannen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

リラックス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

휴식
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ngendhokke
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thư giãn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஓய்வெடுக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आराम
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dinlenmek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rilassarsi
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zrelaksować się
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

розслабся
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

relaxa
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χαλαρώστε
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ontspan
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

koppla av
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

slappe av
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

suavizar
suavizar 
  blunt ; relax ; keep + the edge off + Algo ; water down ; sweeten ; smooth.
 It is arguable that such exhortation and implied criticism blunts receptivity and that it is ultimately counterproductive.
 Since the Federal Government has not been willing to relax import restrictions on books, academic librarians have had to devise a number of strategies for the survival of collection development.
 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.
 One of these proposals, a large jump in the dues for students and retired members, was watered down before finally being passed.
 The poem plays on the homonymic connection of the words 'to sweat' and 'to sweeten'.
 From the 1820s a dry end was added to the Fourdrinier machine which dried and smoothed the web of paper as it emerged from the wet end.
suavizarse 
mellow
 These findingings support the idea that people do mellow with age.

Trends of use of suavizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUAVIZAR»

The term «suavizar» is quite widely used and occupies the 16.366 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «suavizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of suavizar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «suavizar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUAVIZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «suavizar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «suavizar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about suavizar

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «SUAVIZAR»

Famous quotes and sentences with the word suavizar.
1
Abraham Lincoln
Suavizar las penas de los otros es olvidar las propias.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «SUAVIZAR»

En lavativas de niños, para suavizar el vientre, usa de la manteca, y no del aceite.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SUAVIZAR»

Discover the use of suavizar in the following bibliographical selection. Books relating to suavizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Tropo para suavizar las expresiones. Euftimisme. Euphemismus. EUFOINÍA. f. grain. Supresión de letras en el Gn de alguna voz para suavizar la pronunciación . Eufonía. Euphonia. EUFÓNICO, A. adj. Perteneciente á la eufonía. Eufónich.
Pedro Labernia, 1844
2
Corel Draw
A diferencia del anterior se emplea para suavizar las zonas interiores en lugar de los bordes. El término suavizar hace referencia al gradiente de color, es decir, a la velocidad de variación del color de la imagen de mapa de bits. Lo que hace  ...
Innovación y Cualificación, Miguel Angel Sanchez Maza
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SUAVIZAR , ablandar una cosa , hacer que quede mas tratable. Fr. Kamollir , amollir. Lat. Moi- lire , emollire , remollire. It. Rammollare , ram- mollire , ammollire. Suavizar, en la Moral, ablandar, amansar. Fr. é It. Id. Lat. Mansuef acere. Su trato ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
El gran libro de la Fotografia digital
El efecto de suavizar la piel o efecto playboy, como lo conocen algunos, puede hacerse de varias formas y lo vemos a diario en numerosas revistas, publicidades o imágenes, donde la piel de las modelos parece de porcelana y no presenta ...
Indalecio Guasco
5
Manual de Flash CS5
Suavizar y optimizar gráficos na forma trazada o separada de un mapa de bits pasa a ser considerada como un relleno por parte de Flash. El programa presenta una serie de opciones que facilitan el suavizado del contorno del relleno ...
MEDIAactive, 2012
6
La enciclopedia de la salud
Hacerlo dos veces por semana ayuda a suavizar profundamente la piel. • En medio litro de agua hirviendo se añaden una manzana, cuatro zanahorias y un trozo de calabaza. Se cuece todo y, una vez cocido, se escurre y se aplica la pulpa ...
Marta Lladó, 2009
7
Iniciación al diseño gráfico: QuarkXPRESS 7 y Photoshop CS2
Tamaño=5 Tamaño=10 Tamaño=15 a Modifique, si fuera necesario, la precisión del bisel o del relieve con la opción Suavizar: sísase §áfáRt safari Suavizar=0 Suavizar=8 Suavizar=16 Efectos de estilo La opción Suavizar le permite suavizar  ...
‎2007
8
Aprender Flash CS6 con 100 ejercicios prácticos
Suavizar. y. optimizar. 016. gráficos. UNA FORMA TRAZADA O SEPARADA DE un mapa de bits pasa a ser considerada como un relleno por parte de Flash. El programa presenta una serie de opciones que facilitan el suavizado del contorno  ...
MEDIAactive, 2013
9
Manual de Retoque Fotográfico con Photoshop CS5
Lección. 23. Suavizar. las. formas. de. la. piel. eguro que ha visto en revistas, anuncios y otro material impreso fotografías de personas que muestran un ligero aspecto difuminado que suaviza notablemente las formas. Existe una sencilla ...
MEDIAactive, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana
p. a. ant. de lenir. Lo que suaviza ó ablanda. Osase muchas veces como sustantivo. Mollient, lenient. LENIFICAR, a. suavizar. LENIFICATIVO, VA adj. Lo que tiene virtud de ablandar y suavizar. Motliens. LENIR. a. ant. Ablandar, suavizar.
Real Academia Española, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUAVIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term suavizar is used in the context of the following news items.
1
Juncker pide a los líderes europeos "suavizar diferencias" para que ...
El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, ha pedido este viernes a los líderes europeos "suavizar diferencias", porque a su juicio la unidad ... «Te Interesa, Sep 16»
2
Doce consejos para suavizar la vuelta al cole
Doce consejos para suavizar la vuelta al cole. Mostrar confianza, seguridad, empatía y optimismo te ayudará a transmitir a tus hijos lo que necesitan en los ... «Mujerhoy.com, Aug 16»
3
Trump dice que está abierto a "suavizar" las leyes migratorias
El candidato republicano, Donald Trump, aseguró este martes que podría "suavizar" las leyes migratorias del país en una conversación con Sean Hannity, ... «Univision, Aug 16»
4
Incipiente mejora de mercado brasileño ayuda a suavizar el ...
La incipiente mejora que muestra el negocio en Brasil ayudará a suavizar el próximo aterrizaje de la gigante asiática Qatar Airways en la propiedad del grupo ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
5
Requesens: El gobierno toma medida para suavizar la torta que ...
Este viernes el Diputado Juan Requesens hizo referencia a las últimas declaraciones del Presidente Nicolás Maduro, en el que anunció la reapertura de la ... «La Patilla, Aug 16»
6
¿Deseas suavizar tu piel en invierno? Tres maneras para lograrlo
A medida que el invierno llega, la resequedad te atrapa y sientes la necesidad de hibernar para que tu piel no se maltrate. igonzalez. Esta temporada, a pesar ... «Diario Ojo, Aug 16»
7
Cuatro remedios caseros para suavizar tus cicatrices
Sean cuales sean las cicatrices que te preocupan, existen ciertos remedios naturales que pueden ayudarte a suavizar tus cicatrices y hacer que pasen ... «La Opinión, Aug 16»
8
Cuatro remedios caseros para suavizar las cicatrices
Sean cuales sean las cicatrices que te preocupan, existen ciertos remedios naturales que pueden ayudarte a suavizar tus cicatrices y hacer que pasen ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
9
El PP ofrece a PSOE y C's suavizar la reforma laboral y la ley mordaza
En ese “todo”, el PP incluye la posibilidad de “suavizar” algunos aspectos de la reforma laboral, asumiendo que se hizo muy rápido, y asuntos de la Ley de ... «La Vanguardia, Jul 16»
10
Kuczynski favorable a suavizar reglas ambientales para minería en ...
El presidente electo de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, se mostró a favor de suavizar las exigentes normas ambientales en Perú para facilitar la ejecución de ... «Diario Gestión, Jul 16»

SUAVIZAR IMAGES

suavizar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suavizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/suavizar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z