Download the app
educalingo
tesitura

Meaning of "tesitura" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD TESITURA

La palabra tesitura procede del italiano tessitura.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TESITURA IN SPANISH

te · si · tu · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF TESITURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tesitura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TESITURA MEAN IN SPANISH?

Tesitura

In music tessitura refers to the zone of the extension of sounds of determined frequency that is able to emit a human voice or a musical instrument. It is usually indicated by indicating the range of notes between the lowest and highest note that a particular instrument or voice is capable of emitting. It can also be specifically referred to the part of the voice of a singer in which the best sound quality and a better timbre is produced.

Definition of tesitura in the Spanish dictionary

The definition of tessitura in the Spanish dictionary is attitude or mood. Another meaning of tessitura in the dictionary is also the height of each voice or of each instrument.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TESITURA

agricultura · altura · bonitura · confitura · contraescritura · escritura · floritura · fornitura · fritura · genitura · lectoescritura · literatura · ornitura · partitura · positura · prepositura · primogenitura · progenitura · reescritura · segundogenitura

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TESITURA

tesbita · tescal · tescalamate · tesela · teselada · teselado · tésera · tesgüino · tesina · tesis · tesla · teso · tesón · tesonera · tesonería · tesonero · tesonía · tesoquite · tesorera · tesorería

SPANISH WORDS THAT END LIKE TESITURA

apertura · arquitectura · aventura · candidatura · captura · cintura · cobertura · costura · cultura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · manufactura · miniatura · pintura · temperatura

Synonyms and antonyms of tesitura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TESITURA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «tesitura» and belong to the same grammatical category.

Translation of «tesitura» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TESITURA

Find out the translation of tesitura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of tesitura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tesitura» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

TESSITURA
1,325 millions of speakers
es

Spanish

tesitura
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Tesitura
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

TESSITURA
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

TESSITURA
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

тесситура
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

tessitura
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

টেসিটুরা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

tessitures
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

TESSITURA
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

tessitura
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

tessitura
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

성역
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Tessitura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

giọng thích hợp với một người
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

tessitura
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

tessitura
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

TESSITURA
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

tessitura
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

tessitura
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

теситура
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

registru mediu
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

TESSITURA
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

TESSITURA
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

TESSITURA
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

TESSITURA
5 millions of speakers

Trends of use of tesitura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TESITURA»

Principal search tendencies and common uses of tesitura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tesitura».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tesitura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TESITURA»

Discover the use of tesitura in the following bibliographical selection. Books relating to tesitura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
LA VOZ. Técnica vocal para la rehabilitación
Se llama tesitura a la extensión de la voz dentro de la cual el cantante se mueve con facilidad y comodidad. La frecuencia óptima para la voz hablada se halla en la parte baja de la tesitura. La extensión es el conjunto de tonos o frecuencias ...
Carme Tulon Arfelis, 2000
2
CANTAR Y HABLAR
La tesitura es una característica vocal. Tenemos una determinada tesitura, de la misma manera que tenemos un determinado color de ojos. La tesitura vocal depende de muchos factores: volumen de los resonadores, tamaño de las cuerdas ...
Carme Tulon Arfelis, 2005
3
Técnicas de arreglos para la orquesta moderna
Tiene un sonido muy penetrante que, añadido a su tesitura, le hace fácilmente destacable por encima de los demás instrumentos de la orquesta. tesitura escrita tesitura real g va tesitura real más efectiva 5.3.3.5 El efecto flutter (Sonido drrrr) ...
Enric Herrera, 1986
4
Los instrumentos musicales
Los más pequeños y más agudos, el sopranino y el soprano, son tubos cónicos rectos, y los otros presentan el pabellón curvado hacia arriba y la boquilla acodada: El sopranino es el más agudo y su tesitura media es la misma que la del ...
Francisco Blasco Vercher, Vicente Sanjosé Huguet, 1994
5
Meditaciones sobre Ortega y Gasset
Esta es la diferencia radical entre los deseos amorosos que nos constituyen y los caprichos o deseos espurios, que no pertenecen a nuestra tesitura, que no surgen de nuestra radical autoctonía, sino que se generan por seducción desde el ...
Fernando H. Llano Alonso, Alfonso Castro Sáenz, 2005
6
La voz patológica
Clasificación de las voces teniendo en cuenta la extensión fisiológica Hombres Bajo F0 = 98-110 Hz Extensión C1-F3 [Dol-Fa3] (65-349 Hz) Tesitura A1-G2 [Lal- Sol2] (110.196 Hz) Barítono F0 = 117-133 Hhz Extensión E1-A3 [Mil-La3] ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 2002
7
Guía práctica para la dirección de grupos vocales e ...
Las voces infantiles, también denominadas voces blancas, presentan al cantar un timbre de voz parecido al de las sopranos, aunque con una extensión y tesitura algo más reducidas. Por ello, y por el hecho de que hasta la llegada de la ...
Josep Gustems Carnicer, Edmon Elgström Misol, 2008
8
Voz Y El Habla, La. Principios de Educación Y Reeducación
Comprendido dentro de la extensión vocal, está el concepto de tesitura de la voz , que es el rango de notas en los que usted hará estas actividades. 1- Tararear o cantar melodías. El lector puede buscar, dentro del gran repertorio de su gusto ...
9
LA VOZ. La técnica y la expresión
La tesitura en la que el maestro cante es, a nuestro modo de entender, se- ,65 cundaria si la emisión de voz es sana. El maestro canta en su tesitura y luego los niños en la suya. Creer que el maestro debe cantar en la misma tesitura que los  ...
‎2003
10
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
No hay que confundirla tesitura con la extensión a efectos de clasificación. Extensión de la voz: conjunto de notas que puede emitir determinada persona con mayor o menor facilidad. Tesitura: tiene un sentido más restringido, es el conjunto ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TESITURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tesitura is used in the context of the following news items.
1
La complicada tesitura de Mariano Díaz en el Real Madrid
Después de apostar por seguir en el Real Madrid con la clara intención de disponer de minutos, el ariete de 23 años apenas ha estado 14 minutos sobre el ... «Fichajes.com, Sep 16»
2
Río Atuel: Para el gobierno de La Pampa, "Mendoza ha revertido su ...
... de Gobierno informó que “es de destacar que con esta comunicación oficial se evidencia que la provincia de Mendoza ha revertido su tesitura intransigente, ... «Diario La Arena La Pampa, Jul 16»
3
Comenzaron las audiciones de "Lord", el nuevo musical de Pepe ...
Tesitura ideal, no excluyente: barítono/tenor. Patrick: hombre, alrededor de 40 años. Tesitura ideal, no excluyente: barítono. Presentador: hombre, alrededor de ... «Infobae.com, Jul 16»
4
Pepe Cibrian y Ricky Pashkus abren convocatorias para "Lord, el ...
Tesitura ideal, no excluyente: tenor. Todo aquél que se presente en la audición, debe saber que serán parte de momentos corales y se elegirán tres roles más ... «Pronto, Jul 16»
5
Ankora le agrega a lo popular una tesitura lírica
Ankora es una agrupación vocal venezolana que tiene cuatro años de existencia y está integrada por los cantantes líricos Francisco Morales, Juan Luis ... «Correo del Orinoco, Apr 16»
6
Pascual: "Cada derrota te pone en una tesitura difícil"
"Cada derrota en el Top 16 te coloca en una tesitura difícil para el siguiente partido. Contra el Brose tendremos necesidad de victoria", apuntó el entrenador ... «Sport, Mar 16»
7
La complicada tesitura del PSOE-A con Antonio Gutiérrez Limones
Nadie del partido se atreve a pedir su cabeza en un momento todavía incipiente de la investigación de la empresa municipal de comunicación de Alcalá de ... «eldiario.es, Feb 16»
8
Tesitura Morena Clara: ¡Lo que tienes que ver en Teatro En Corto!
Tesitura: Morena clara cuenta con la dirección de Mario Cortés y la producción de Virgilio Solorio, quien es el responsable también de Avenida Q y ErrorisEs, ... «Garuyo, Jan 16»
9
Luis Tosar: "El desconocido es lo más lejos que he llegado como ...
Una cinta de la que dice sentirse "superorgulloso" ya que, asegura, nunca se había visto en una "tesitura" igual como actor: encerrado durante hora y media en ... «Europa Press, Jan 16»
10
La tesitura de Juanma Padrón: “Por lo menos una vez en la vida hay ...
Cuando apenas tenía edad para balbucear dos palabras seguidas, el chiquito Juan Manuel Padrón (Arrecife, 1981) se dedicaba a apretar el 'play' y el botón de ... «DiariodeLanzarote.com, Jan 16»

TESITURA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tesitura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tesitura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN