Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trépido" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRÉPIDO

La palabra trépido procede del latín trepĭdus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TRÉPIDO IN SPANISH

tré · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRÉPIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trépido is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRÉPIDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «trépido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trépido in the Spanish dictionary

The definition of trépido in the dictionary is tremulous. En el diccionario castellano trépido significa trémulo.

Click to see the original definition of «trépido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRÉPIDO


ácido
á·ci·do
cálido
·li·do
cercópido
cer··pi·do
elápido
·pi·do
estúpido
es··pi·do
gépido
·pi·do
híspido
hís·pi·do
insípido
in··pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
límpido
lím·pi·do
lípido
·pi·do
líquido
·qui·do
rápido
·pi·do
ríspido
rís·pi·do
sápido
·pi·do
sólido
·li·do
tarúpido
ta··pi·do
tórpido
tór·pi·do
ultrarrápido
ul·tra·rrá·pi·do
válido
·li·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRÉPIDO

trépano
trepante
trepar
treparriscos
treparse
trepatroncos
trepe
trépida
trepidación
trepidante
trepidar
trepolina
treponema
tres
tresalba
tresalbo
tresañal
tresañeja
tresañejo
tresbolillo

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRÉPIDO

arrompido
conocido
contenido
cupido
debido
despido
engrupido
escupido
estampido
estrumpido
hipido
ininterrumpido
jipido
partido
pedido
pimpido
rompido
sentido
tapido
tupido

Synonyms and antonyms of trépido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trépido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRÉPIDO

Find out the translation of trépido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of trépido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trépido» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我trepido
1,325 millions of speakers

Spanish

trépido
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Trepidation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं trepido
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I trepido
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я trepido
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I trepido
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি trepido
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je trepido
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya trepido
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich trepido
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はtrepido
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 trepido
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku trepido
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi trepido
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் trepido
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी trepido
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben Trepidò
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I Trepidò
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I trepido
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я trepido
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I trepido
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα trepido
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek trepido
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag trepido
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg Trepidò
5 millions of speakers

Trends of use of trépido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRÉPIDO»

The term «trépido» is used very little and occupies the 80.916 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trépido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trépido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «trépido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRÉPIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trépido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trépido» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about trépido

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRÉPIDO»

Discover the use of trépido in the following bibliographical selection. Books relating to trépido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las aventuras de Telémaco seguidas de las de Aristonoo
François de Salignac de La Mothe- Fénelon. trépido y la dulce moderacion , que tan raras veces se hallan juntas. Id , decia Mentor ; poneos en medio de los peligros todas las veces que sea conveniente: un príncipe se deshonra todavia mas ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1850
2
Eneida, I - III
a un crótalo enroscado que no ha visto, 745 del que súbito y trépido se abstiene, retrocediendo, ya que se incorpora por la ira entumecido el reptil bravo y da a las auras el cerúleo cuello. Androgeo, no de otro modo se iba, 750 trémulo, ...
Lopez Mena, Sergio: Edicion, 2005
3
Farsalia : de la Guerra Civil
De allí, trépido, una nave impar a vientos y a olas, apenas salva en vados fluviales, lo llevó hacia alta mar; él, por cuyos remos aún son batidos Corcira y los golfos leucadios, señor de los cilicios y la tierra liburna, pasajero pávido, a hurto se ...
Marco Anneo Lucano, Rubén Bonifaz Nuño, Amparo Gaos Schmidt, 2004
4
Mercurio histórico y político
trépido espíritu y la firmeza de quantos Oficiales y demas individuos concurriéron á la accion, recomiendan particularmente á los Subtenientes de la Corona D. Joseph Bru y D. Patricio O-Hanrahan, á D. Ventura García y D. Joseph Moriano,  ...
5
Isabel primera: Novela histórica original
trépido príncipe D. Juan: distinguíase á un estremo de esta ala, entre ella y el cuerpo del centro una division de gente dura, equipada muy á la ligera, y con anchos capotes pardos sobre tlexibles mallas, parte cabaltería y parte baltestería  ...
Francisco José Orellana, 1854
6
Historias para temblar: 19 de septiembre de 1985
en la tarde y otro en la noche; el segundo, trépido-oscilato- rio, fue muy fuerte y duró dos minutos. Los sismos provocaron el derrumbe de algunas bardas y techos, entre ellos los de una casa en la colonia Guerrero. Sufrieron cuarteaduras ...
Carlos San Juan Victoria, 1987
7
Vocabulario completo de Lope de Vega
TREPIDO»- "Tal vez mostraba Job énimo intrépido, / sin perder la pa- Giencia^ melaiicôlico, / tal Vez David cantaba ; buiiil.de. y trépido»" (PASTORES, IV .323). « "Esta roca marítima, '/ que bate el ayre trépido, / hoy ha de ser mi ttfmulo.
Carlos Fernández Gómez, 1971
8
Arte Del Romance Castellano: Dispuesta Segun Sus Principios ...
RUSTICO. Tal vez moftrava Job animo intrépido Sin perder la paciencia melancólico, Tal vez David cantava humilde i trépido. BATO. Cubra el eftilo ruftico í bucólico La íacra Mageftad digna de' crónica O el do£to i numerofo eftilo Argólico.
Benito Feliú de San Pedro, 1769
9
Historia ó Pintura del caracter, costumbres y talento de las ...
Fue pues necesario el ánimo valeroso 5 pero hay dos especies de valor , es á saber , el uno frío , que naciendo de la razon es in' i trépido con reflexion , como lo es el que proviene de la Filosofía y mane- 1 jo prolongado de los negocios.
Antoine-Léonard Thomas, 1773
10
Mercurio de España
... expresar una idea complexa ? de- xaban el mismo símbolo , pero complicaban sus partes: una cabeza de leon en un cuerpo humano fue sinónimo de soldado i «- trépido. ... • ; En este sistema de frases ya se ve que no era fácil unir muchos ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRÉPIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trépido is used in the context of the following news items.
1
O ministro "tímido", "mole" e "caracoleta" recusou a política do “bota ...
... envergonhado, espantadiço, fraco, frouxo, medroso, matuto, mijote, mole, pávido, poltrão, pusilamine, receoso, retraído, temeroso, trépido, vergonhoso”. «Público.pt, Jun 16»

TRÉPIDO IMAGES

trépido

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trépido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/trepido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z