Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estúpido" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESTÚPIDO

La palabra estúpido procede del latín stupĭdus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESTÚPIDO IN SPANISH

es ·  · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTÚPIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estúpido can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESTÚPIDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «estúpido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fool

Tonto

Foolish, stupid and foolish are adjectives of the Spanish language referred to the person who has a low intelligence, someone clumsy or with an inappropriate behavior. Tonto, estúpido y necio son adjetivos del idioma español referidos a la persona que posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente.

Definition of estúpido in the Spanish dictionary

The first definition of stupid in the dictionary of the real academy of the Spanish language is foolish, lacking in intelligence. Another meaning of stupid in the dictionary is said of one thing: Own a stupid. Stupid is also stupefied. La primera definición de estúpido en el diccionario de la real academia de la lengua española es necio, falto de inteligencia. Otro significado de estúpido en el diccionario es dicho de una cosa: Propia de un estúpido. Estúpido es también estupefacto.
Click to see the original definition of «estúpido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESTÚPIDO


ácido
á·ci·do
cálido
·li·do
cercópido
cer··pi·do
elápido
·pi·do
gépido
·pi·do
híspido
hís·pi·do
insípido
in··pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
límpido
lím·pi·do
lípido
·pi·do
líquido
·qui·do
rápido
·pi·do
ríspido
rís·pi·do
sápido
·pi·do
sólido
·li·do
tarúpido
ta··pi·do
tórpido
tór·pi·do
trépido
tré·pi·do
ultrarrápido
ul·tra·rrá·pi·do
válido
·li·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESTÚPIDO

estupefacta
estupefactiva
estupefactivo
estupefacto
estupenda
estupendamente
estupendo
estúpida
estúpidamente
estupidez
estupor
estuprador
estuprar
estupro
estuque
estuquería
estuquista
esturada
esturado
esturar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESTÚPIDO

arrompido
conocido
contenido
cupido
debido
despido
engrupido
escupido
estampido
estrumpido
hipido
ininterrumpido
jipido
partido
pedido
pimpido
rompido
sentido
tapido
tupido

Synonyms and antonyms of estúpido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESTÚPIDO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «estúpido» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of estúpido

ANTONYMS OF «ESTÚPIDO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «estúpido» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of estúpido

Translation of «estúpido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTÚPIDO

Find out the translation of estúpido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of estúpido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estúpido» in Spanish.

In the following section you can check the translations of estúpido in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

estúpido
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

stupid
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बेवकूफ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غبي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

глупый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

estúpido
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মূঢ়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

stupide
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bodoh
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

dumm
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

愚か
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

바보
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bodho
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngu ngốc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

முட்டாள்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मूर्ख
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aptal
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

stupido
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

głupi
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дурний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

prost
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ηλίθιος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

dom
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dum
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dum
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

estúpido
estúpido 
  crazy ; dummy ; foolish ; silly ; mindless ; moron ; stupid ; daft ; mad ; dumb ; nuts ; witless ; bonehead ; boneheaded ; twit ; dolally tap ; dolally [do-lally] ; imbecile ; cretinous ; arsehole [asshole, -USA] ; brainless ; dimwit ; dim-witted [dimwitted] ; twat ; nonsensical ; mug ; berk ; prick ; cretin ; dumbbell ; dull-witted ; asinine ; lemon ; ditsy ; dits ; ditz ; ditzy ; airhead ; airheaded ; duffer ; schmuck ; schmo ; nonce ; moke ; twerp ; dweeb ; chump ; birdbrained ; birdbrain ; off + Posesivo + knocker ; off + Posesivo + rocker ; dork ; moonstruck ; plonker ; pumpkin head ; git ; prat ; wally ; goof ; goofball ; lame ; dink ; idiotic ; dense ; nitwit ; schlep [schlepp/shlep] ; jackass ; ass ; booby ; half-wit ; gumph ; gubbins.
 Lest it appear that Ms Marshall's committee and a few others of us, notoriously associated with that kind of work, are little more than crazy, fire-breathing radicals, let me add this gloss immediately.
 We are too prone to be dummy people by day, and thinking, articulate individuals only in the safety of home and leisure.
 It would be uneconomic and foolish to persevere with human assignment of controlled-language terms.
 In conclusion, I am sure you all believe me to be either idealistic, unrealistic, radical, or just plain silly.
 By this later period pressmen in England were despised as mere 'horses', the 'great guzzlers of beer' who were rebuked by the young Benjamin Franklin for their mindless intemperance.
 This thesaurus contains a number of wretched, insensitive cross-references, like from Dumb to DEAF, and from Feeble minded, Imbecility, and morons to MENTALLY HANDICAPPED.
 When any librarian is trying to find material on behalf of a user from a poor citation it leads to that librarian appearing slow and stupid to the user.
 Ranking among the dafter exercises sometimes imposed on children is the one that requires them to describe a screwdriver or a vase or the desks they sit at, or any familiar object.
 When J D Brown allowed the public of Islington to have open access to the books in the 1890s he was regarded by many of his colleagues as mad!.
 Techniques such as the automatic detection of anaphora enable systems to appear to be intelligent rather than dumb.
 I think some people would think my approach is nuts.
 She refutes the idea of the women's magazine as a 'mouthpiece of masculine interest, of patriarchy and commercialism' that preyed on 'passive, dependent, and witless' women readers.
 The article is entitled 'Field Research for Boneheads: From Naivete to Insight on the Green Tortoise'.
 That was a big boneheaded error.
 Democracy's a nice idea in theory, if it wasn't for all the twits.
 Now I know this country of ours is totally dolally tap!.
 The server has gone dolally by the looks of it.
 The same evil is done in slaving, tormenting and killing, say, chimpanzees as is done in so injuring human imbeciles.
 It is already evident that he is a cretinous buffoon.
 Modern preppies try to be assholes, probably because they think it's cool, and never quite make it.
 From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.
 The diplomats have been calling him a lucky dimwit ever since.
 From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.
 I don't really care if he does like real ale, even if his arse was hung with diamonds he would still be a twat.
 Parental protectiveness of children is surely a good thing if sensibly applied, but this nonsensical double standard doesn't help anyone.
 By this time, firecrackers and fireworks were being let off willy-nilly in the streets by any mug with a match.
 And before some berk starts whittling on about anti-car lobbies, we should all be lobbying for less car use if we've got any interest whatsoever in the future.
 Steve knows that he is a 'showboat, a little bit of a prick,' but he also knows that it's too late for a man in his fifties to change.
 Cretin is a word derived from an 18th century Swiss-French word meaning Christian.
 The Wizard, played by Joel Grey, is a smooth-talking dumbbell who admits he is 'a corn-fed hick' and 'one of your dime-a-dozen mediocrities'.
 An army without culture is a dull-witted army, and a dull-witted army cannot defeat the enemy.
 This chapter is dedicated to the truly asinine rules - ones which either defeat their own purpose altogether or are completely devoid of common sense .
 The court also heard the victim's brother accuse the defendant of physical abuse and of calling him a 'lemon and a retard'.
 If there is a stereo type for ditsy blondes she really has gone out of her way to fit it perfectly.
 But then again, there are thousands of such ditses out there that need mental help.
 She might be a ditz, you can do that with the money she makes, if she wasn't so rich she'd be just another ditzy broad.
 She might be a ditz, you can do that with the money she makes, if she wasn't so rich she'd be just another ditzy broad.
 Some people like airheads with fake boobs.
 She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.
 Plus, no matter what she did to stop people from picking on her she always ended up being called a duffer.
 Schmuck entered English as a borrowed word from Yiddish, where it is an obscene term literally meaning a foreskin or head of a penis, and an insult.
 This team of schmoes is capable of anything.
 Justin, whilst clearly a nonce, is to be commended on instigating a high-profile campaign to free the hostages.
 States know better what their own citizens needs are than do the mokes in Washington.
 He started life as a twerp, then fairly quickly became a jerk and ended up an old sourpuss.
 For this reason, I will probably not vote in the London mayoral election at all and this doesn't make me a whinging negativist dweeb.
 Americans are such chumps, because we refuse to see what is going on right in front of our eyes.
 She has her own birdbrained way of thinking about things, but most of what she says is vaguely prophetic.
 I am thinking humans can be such birdbrains when it comes to communication.
 Every firearm hast its pros and cons and anyone who tells you otherwise is off their knocker.
 I find it fascinating how Bradley can be perfectly reasonable one moment, and off his rocker the next.
 And then we get nongs like Joe here who just cant help himself from being a dork.
 'Moonstruck' has all the fun of movies about weddings: a reluctant groom, an overeager bride, and an emotionally distraught family = 'Moonstruck' has all the fun of movies about weddings: a reluctant groom, an overeager bride, and an emotionally distraught family.
 If she'd been my daughter in fact I'd never have let her go out with an obvious plonker like myself.
 He loved to tease his daughter by calling her pumpkin head.
 Very few of the people I know are such gits and I think the world would be better off without them.
 To be honest I really don't have a problem ending relationships as I am such a prat that I usually end up losing good friends.
 It's written in everyday language that even a wally like me can understand.
 They're such goofs - they were pretending like they forgot that the webcam was on.
 Mom doesn't want to be boss, but she has to because dad's such a goofball.
 When I said hello he turned to his gaggle of friends and said 'look what the cat dragged in!' or something lame like that.
 The only real unfairness in all of this is that a guy with such great oratory skills should turn out to be such a dink - total waste.
 Marc basically can't believe that someone he is so close to would make such an idiotic purchase.
 This usually causes more trouble for other people than himself, but because he's so dense, he never minds.
 The very idea that any voter would take such nitwits at all seriously is the real horror story.
 I wonder why she puts up with him, he's such a schlep!.
 Well, maybe if you hadn't been such a jackass I wouldn't make fun of you.
 Maybe they have it in for him because he's such an ass.
 Why, one wonders, was such a booby entrusted with the fate of the British university system?.
 Experts confirmed this week that the U.S. populace appears to have fallen under the spell of yet another pink-faced half-wit.
 But I never know whether to believe Clare, she's such a gumph.
 At some point along the way my camera died because I am such a gubbins I didn't charge my battery.
algo estúpido 
no-brainer
 Fortunately for you there are a few decisions that are real no-brainers.
como un estúpido  
stupidly
idiotically
 Intelligent individuals often think that they cannot behave stupidly, but that is precisely what leads them down the garden path.
 What arouses the indignation of the honest satirist is not the fact that people in positions of power or influence behave idiotically.
hacerse el estúpido  [Generalmente, hacer que algo sea más fácil de entender por otros] 
dumb down
act + dumb
 The article 'Cataloguing electronic resources: wise up or dumb down?' argues that WWW search engines do a good job in impossibly difficult circumstances but that they do not provide enough information about a resource.
 In fact, his success was directly attributable to how smart he was by acting dumb.
lo suficientemente estúpido como para 
dumb enough to
 Currently I'm using Windows ME and I was dumb enough to follow the prompt to update Windows from the net.
persona estúpida 
no-brainer
 Fortunately for you there are a few decisions that are real no-brainers.
rubia estúpida 
dumb blonde
 There are millions of jokes about dumb blondes, but there is not so many jokes about cooperate executives.
ser de estúpidos + Verbo 
be crazy to + Verbo
 Of course, it's crazy to put down a deposit for a car when so much is still unknown.
ser estúpido 
be off + Posesivo + rocker
 Nobody with any sense whatsoever would voluntarily swim in the waters of San Francisco Bay unless they were off their rocker.
ser estúpido + Verbo 
be crazy to + Verbo
 Of course, it's crazy to put down a deposit for a car when so much is still unknown.
típica rubia estúpida  [Acrónimo 'body impressive, body optional']
bimbo
 She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.
viejo estúpido 
old coot
 Cuz they know that old coot constantly contradicts himself and makes no sense whatsoever.
volverse estúpido  
go off + Posesivo + rocker
get + silly
 I mean everyone's entitled to their own opinion, but they went off their rocker embracing our enemies.
 Empathy is all well and good but this is getting silly.

Trends of use of estúpido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTÚPIDO»

The term «estúpido» is very widely used and occupies the 9.106 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estúpido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estúpido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «estúpido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESTÚPIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «estúpido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «estúpido» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about estúpido

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «ESTÚPIDO»

Famous quotes and sentences with the word estúpido.
1
Mark Twain
Es mejor tener la boca cerrada y parecer estúpido que abrirla y disipar toda duda.
2
Miguel De Unamuno
Un pedante es un estúpido adulterado por el estudio.
3
Rabindranath Tagore
No hay cosa más difícil de soportar que la fe ciega del estúpido.
4
Séneca
El estúpido es un necio que calla; y desde este punto de vista es más soportable que el necio que habla.
5
Victor Hugo
Nada tan estúpido como vencer; la verdadera gloria está en convencer.
6
Horacio
Prefiero pasar por necio o estúpido, con tal de que mis faltas me den placeres o ilusiones, que ser sabio a rabiar.
7
George Bernard Shaw
Cuando un hombre estúpido hace algo que le avergüenza, siempre dice que cumple con su deber.
8
Gustave Flaubert
Ser estúpido, egoísta y estar bien de salud, he aquí las tres condiciones que se requieren para ser feliz. Pero si os falta la primera, estáis perdidos.
9
Emil Michel Cioran
La sociedad no es una enfermedad, sino un desastre. Es un milagro estúpido que consigamos vivir en ella.
10
Friedrich Nietzsche
La guerra vuelve estúpido al vencedor y rencoroso al vencido.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTÚPIDO»

Discover the use of estúpido in the following bibliographical selection. Books relating to estúpido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Es la ekonomía, estúpido
Es la ekonomía, estúpido desarma las falacias más difundidas en los últimos años, supuestos éxitos incuestionables del “modelo”, y muestra todos los aspectos de la realidad, aun aquellos que el aparato de comunicación oficialista ...
Maximiliano Montenegro, 2011
2
El perro estúpido y las fotos que nunca hice
DE COLOMBIA SEDE BOGOTÁ FACULTAD DE ARTES Catalogación en la publicación Universidad Nacional de Colombia Opazo Cartes, Mario Elias, 1969- El perro estúpido y las fotos que nunca hice / Mario Opazo. - Bogotá : Universidad ...
Mario Opazo, 2008
3
Guerra de marcas
1. ES. LA. MARCA,. ESTÚPIDO. James Carville, el brillante estratega político de Bill Clinton en las cruciales elecciones de 1992, es famoso por haber mantenido el curso de la campaña con tres pequeñas palabras que garabateó en un ...
David F. D'Alessandro, Michele Owens, 2001
4
La semántica argumentativa: una introducción a la teoría de ...
El encadenamiento aunque sen fácil no comprende que se corresponde más o menos con lo que entendemos por estúpido, pertenece al aspecto A SE Neg-By por ello lo ubicamos en el ángulo (1). Creo que este encadenamiento es una ...
Marion Carel, 2005
5
Nirvana - La ultima Pesadilla: Charlas Sobre el Zen
Al menos hay algo bueno en ello: que ha aceptado que es estúpido. Es el principio de la sabiduría». Pero si un hombre es estúpido y se torna silencioso, el silencio tendrá algo de esa estupidez. Un estúpido silente sigue siendo un estúpido.
Osho, 2010
6
La escena moderna
Es estúpido escribir cien páginas donde bastaría una sola, sólo porque el público, por hábito y por instinto infantil, quiere ver cómo el carácter de un personaje resulta de una serie de hechos y tiene necesidad de imaginarse que el personaje ...
José A. Sánchez, 1999
7
Dang, dang, doko, dang : charlas sobre el zen
La segunda pregunta: Practicando zazen, estando simplemente sentado, descubrí que me había convertido en el mayor estúpido del mundo. Pero de repente me acordé de un proverbio: Cuando la ignorancia es felicidad, es estupidez ser ...
Osho, 2003
8
Entendiendo mi mundo
IDEA PRINCIPAL 11: SER ESTÚPIDO Cuando el señor Williams les dice a las niñas que han dicho algo muy interesante, Jess nos dice que se siente bien por dentro. Entonces Jess dice: «Quizás no soy tan estúpida después de todo».
Ann Margaret Sharp, Laurance Splitter, 2006
9
SUPERANDO LAS DEPRESIONES: Las siete claves para crear ...
Que yo recuerde, en realidad nunca utilizó la palabra estúpido. Pero así me sentía. Estúpido, un maldito estúpido. Bob: De modo, que es la voz de su madre. Carlos: Supongo que sí. Pero la verdad es que cometo estupideces. Bob: Sí, para ...
BOB MURRAY, ALICIA FORTINBERRY, 2004
10
Despierta!: charlas sobre espiritualidad
Algún día voy a escribir un libro, y el titulo será Yo soy un estúpido, tú eres un estúpido. Eso es lo más liberador, lo más maravilloso del mundo, cuando usted admite públicamente que es un estúpido. Es maravilloso. Cuando la gente me dice: ...
Anthony de Mello, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTÚPIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estúpido is used in the context of the following news items.
1
El factor estúpido
¿Estoy diciendo que este buen señor es un estúpido? No. Pero sin duda, debe haber más de uno dando vueltas a su alrededor. Eso explicaría mejor las cosas. «Clarín.com, Jul 16»
2
Podolski critica el "estúpido" formato de la Eurocopa
El delantero alemán Lukas Podolski ha criticado el nuevo formato de la Eurocopa, integrado por 24 selecciones, tildándolo de "estúpido" y asegurando que ha ... «Europa Press, Jun 16»
3
Barry Bonds acepta actuó 'estúpido' en su carrera
El ex toletero Barry Bonds sigue intentando enmendar sus acciones durante su época de jugador, al decir que fue "directamente estúpido" el haber actuado de ... «ESPN, Jun 16»
4
“Es la economía, estúpido”; frase mortífera en mercadotecnia política
La frase se popularizó como «es la economía, estúpido» y la estructura de la misma ha sido utilizada para subrayar los más diversos aspectos que se ... «Merca2.0, May 16»
5
Es el Madrid, estúpido
... que nadie que con el Madrid por delante no cabe otra introspectiva que susurrar a tu conciencia: es el Madrid, estúpido. Coletilla bien manoseada, sí, pero… «EL PAÍS, May 16»
6
'Yo sostengo lo que dije, no pagaré el estúpido muro': Calderón a ...
A lo contrario de Vicente Fox, el ex presidente de México Felipe Calderón señaló que él no se retracta en lo dicho sobre pagar por el “estúpido muro” que ... «Periódico Zócalo, May 16»
7
Lo que nadie quiere ver publicado
Los celos de Fabián Mazzei: "¿Qué hacés, estúpido?', le dije a un baboso que miraba a Araceli". 04/05/2016 11:03 hs. El actor, en pareja con una de las ... «Rating Cero, May 16»
8
Diría Clinton: “Es la inflación, estúpido
El título viene a cuento de la famosa “Es la economía, estúpido” de la campaña electoral de Bill Clinton en 1992 contra un George Bush (padre) que lo llevó a la ... «Clarín.com, Mar 16»
9
La deuda, el fin del default y el Argentino Estúpido
Los argentinos hemos sido estúpidos en muchas instancias de nuestra historia. La inminente salida definitiva del default y la posibilidad de volver a emitir ... «Infobae.com, Feb 16»
10
Política Capitanich le respondió a Urtubey: “Es la coherencia ...
... se trata de obstaculizar (al Gobierno) ni traicionar, es la coherencia, estúpido”, en repuesta a las expresiones del gobernador salteño Juan Manuel Urtubey. «Télam, Feb 16»

ESTÚPIDO IMAGES

estúpido

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estúpido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/estupido>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z