Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agada" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGADA IN FRENCH

agada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGADA MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agada» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Agada

Agada

Agada, is a Sanskrit masculine name, consisting of the prefix "a" meaning "without" and "gada" meaning illness, means disease-free, healthy, cure, panacea. In Buddhism this word is often used to qualify the teaching of the Buddha. In Chinese his phonetic translation is used by adding the word "medicine": ājiātuóyào 阿伽 陀 \u003c/s\u003e. ▪ Language Portal ... Agada, est un nom masculin sanskrit, composé du préfixe « a » ayant le sens de « sans » et « gada » portant le sens de maladie, signifie sans maladie, être en bonne santé, remède, panacée. Dans le bouddhisme on utilise souvent ce mot pour qualifier l'enseignement du bouddha. En chinois on emploie sa traduction phonétique en ajoutant le mot « médicament » : Ājiātuóyào 阿伽陀药. ▪ Portail des langues...

Definition of agada in the French dictionary

The definition of agada in the dictionary is a type of Jewish popular literature that deals with teachings not fixed by written or oral law, and therefore enjoys less authority than the latter.

La définition de agada dans le dictionnaire est type de littérature populaire juive ayant pour objet des enseignements non fixés par la loi écrite ou orale, et jouissant de ce fait d'une moindre autorité que celle-ci.

Click to see the original definition of «agada» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGADA


armada
armada
bada
bada
canada
canada
dada
dada
fada
fada
flagada
flagada
hamada
hamada
jangada
jangada
novillada
novillada
pignada
pignada
pinada
pinada
posada
posada

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGADA

aga
agacement
agacer
agacerie
agaceur
agache
agachon
agacier
agacin
agacinant
agadique
agadiste
agaillardi
agaillardir
agalactie
agalaxie
agalmatolithe
agame
agami
agamide

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGADA

addenda
agenda
barda
bermuda
coda
corrida
da
fazenda
hacienda
jacaranda
lambda
locanda
marida
panda
sida
soda
spina-bifida
vanda
veda
véranda

Synonyms and antonyms of agada in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGADA

Find out the translation of agada to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agada from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agada» in French.

Translator French - Chinese

agada
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Agada
570 millions of speakers

Translator French - English

agada
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

agada
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

AGADA
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Агада
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Agada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

agada
260 millions of speakers

French

agada
220 millions of speakers

Translator French - Malay

AGADA
190 millions of speakers

Translator French - German

Agada
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

agada
130 millions of speakers

Translator French - Korean

agada
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

agada
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

agada
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

agada
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

agada
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

agada
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Agada
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Agada
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

агада
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agada
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

agada
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

agada
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

agada
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

agada
5 millions of speakers

Trends of use of agada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGADA»

The term «agada» is regularly used and occupies the 26.936 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agada
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agada» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agada

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGADA»

Discover the use of agada in the following bibliographical selection. Books relating to agada and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Judaïsme, ou, La vérité sur le Talmud
les paroles de Rabbi Josué fils de Lévy que nous avons déjà citées et par lesquelles il établit, que ceux qui ne s'occupent pas de l'Agada, né comprennent pas les œuvres de Dieu. Après ces considérations, peut-on encore s'étonner du ...
Salomon Wolf Klein, 1859
2
Les grands courants de la spiritualité juive
Le Midrash et la Agada Les développements historiques vont pousser les rabbins pharisiens, seuls héritiers du judaïsme après la chute du Temple, relégués au second plan par l'essor du christianisme, à se recentrer sur l'intérieur . Ils vont ...
Hervé Krief, 2008
3
Archives israélites de France
dernière partie a prêté beaucoup au rire, et c'est presque toujours de l'agada qu' on parle quand on dit les rêveries rabbiniques. Pour juger de l'importance qu'un auteur attache à ses œuvres, il faut l'entendre lui-même; or voici quelques ...
4
Le Judaïsme ses dogmes et sa mission: Introduction générale ...
Ce que Maïmonide a fait avec vant de succès pour la Halacha par son livre de Yad ha-hazaca n'a pas encore été tenté sérieusement pour l'Agada. Le livre de Jacob ben Habib, connu sous le nom de Ein Jacob, et qu'on peut appeler le livre  ...
Michel Aaron Weill, 1866
5
Le judaïsme: ptie. Théodicée
Ce que Maïmonide a fan avec tant de succès pour la Halacha par son livre de Yad ha-hazaca n'a pas encore été lenté sérieusement pour l'Agada. Le livre de Jacob ben Habib, connu sous le nom de Ein Jacob, et qu'on peut appeler le livre  ...
Michel Aaron Weill, 1866
6
Theorie du judaisme, appliquée a la réforme des israelites ...
On peut conclure de là que l'état de la question n'est pas tel qu'on se l'est figuré jusqu'à présent, c'est-à-dire si l'Agada est ootzgatoirc ou non-obli— gatoire aux yeux des Juifs, mais si les Juifs entendent le langage symbolique de l'Agada au ...
‎1830
7
Théorie du judaïsme appliquée à la réforme des Israelites de ...
On y appelle aussi Agada l'historique de ces préceptes, ramifications et additions , qui sert comme à en établir la pratique par des exemples, des faits particuliers et des contes attrayans selon le proverbe : DWIO ÏTUN +X2\ Ferba Agada ...
Luigi Chiarini, 1830
8
Théorie du Judaïsme: appliquée à la reforme des Israélites ...
Dans le premier cas, le langage même est aussi obligatoire que l'objet de l' agada; car on ne peut ni les distinguer, ni les séparer l'un de l'autre, mais dans le second il est obligatoire autant de fois qu'il est pris, ou qu'il a été pris comme ...
Luigi A. Chiarini, 1830
9
Théorie du judaïsme, appliquée à la réforme des Israélites ...
porte le jugement suivant d'un Agada : Ce- « lui qui l'a composé ne peut pas participer à la « félicité à venir : quiconque lui prête atten- « tion n'en recueillera aucun fruit; mais béni « soit celui qui tâche d'en faire une bonne ex- « plication.
Luigi Aloisi Chiarini, 1830
10
Le Talmud de Babylone: traduit en langue franc̦aise et ...
L'Halaca abuse dei paroles de la loi écrite. 74. Méthode de l'Halaca. 78. L'Agada ou la Rhétorique du Talmud. 80. Règlei de l'Agada. . >' 81. Sein allégorique de l' Agada. 83. Règlei communea à l'Halaca el a l'Agada. 87. Notion de la Cabale.
Luigi Chiarini, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agada is used in the context of the following news items.
1
Étoiles La Rotonde 2015
Agada n'a peut-être pas battu des records comme son coéquipier Johnny Berhanemeskel et n'a peut-être pas eu le même leadership que ... «La Rotonde, Apr 15»
2
Dialogue social-corporatiste et union sacrée contre les travailleurs
... sous les lambris dorés de l'Etat corporatiste, en avant les soldats de la compétitivité nationale, tous derrière le Medef et tagada tsoin-tsoin ! «Le Club de Mediapart, Jan 15»
3
Ankama, success story en Pays Ch'ti
Mais un indice à roulettes ne tarde pas à nous couper la route en la personne d'un barbu à bonnet fil agada et trottinette. Pas de doute, ça sent ... «L'Obs, Nov 14»
4
Un tournoi de futsal pour la bonne cause
Un grand tournoi futsal a été organisé à l'initiative de Djiba Kanté et de son association des Guinéens d'Amiens (AGADA) avec l'appui de ... «Courrier Picard, Jun 13»
5
La première give box en projet
L'association des Guinéens d'Amiens (AGADA) ne manque pas de projets. Elle projette d'organiser une « give box ». C'est une armoire placée ... «Courrier Picard, May 13»
6
MasterCard fournira le Programme Nigérian des Cartes d'Identité
A déclaré pour sa part madame Agada Apochi, PDG de Unified Payments. Les nouvelles Cartes Intelligentes d'Identité Nationale vont intégrer ... «Organisation de la Presse Africaine, May 13»
7
Un tournoi de futsal pour aider les plus démunis
L'association des Guinéens d'Amiens (AGADA) organise le 29 mars, 14 heures au stade Jean-Renaud, un tournoi de solidarité futsal. «Courrier Picard, Mar 13»
8
Holstein/Red-holstein
10. Belstarwyh (Mascol x Jocko Besn) au Gaec de La Yardais, Plelan Le Grand 11. Agada (Usoleven x Juraky) au Gaec du Terroir, Combourg «Web-agri, Mar 12»
9
John Arcadius en concert demain, un nouvel album
Ce concert, c'est aussi l'occasion pour l'artiste de présenter au public béninois, son nouvel album. Après «Reflection» et «Agada», il revient ... «La Nouvelle Tribune, Mar 12»
10
Bénin: Coca-Cola Stars Promo - Christelle et Adonis en finale
Ainsi, Ahu Kinklin de John Arcadius, Laissez-moi mon mari de Sagbohan Danialou, Agada, de John Arcadius et Que le temps passe de ... «All Africa, Sep 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z