Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ankylose" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANKYLOSE IN FRENCH

ankylose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANKYLOSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ankylose is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANKYLOSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ankylose» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ankylose

ankylosis

Ankylose

Ankylosis is an attachment and immobility of a joint caused by injury or illness. The metacarpals of a horse fused in step 2 show massive exostosis on the anterior and medial proximal surfaces with pitting of the articular surface. Specimen of the 12th-13th century. The rigidity may be complete or partial; it can be caused by the inflammation of the muscle or tendon structures outside the joint but it can also come from the inflammation of the tissues of the joint itself. When inflammation overcomes the articulation between the bones so that they merge, it is called "bony" or "complete" ankylosis. Excision of a completely ankylosed shoulder or elbow may restore freedom of movement and use of the limb. The term "ankylosis" is also used for bones, when bones, originally distinct, merge or become so linked that no movement between them is possible. Arthrodesis can also be referred to when the blockage is surgical. L'ankylose est une fixation et une immobilité d'une articulation, ayant pour origine une blessure ou une maladie. Les métacarpes d'un cheval fusionnés à l'étape 2 qui montrent une exostose massive sur les faces proximales antérieures et médiales avec piqûres de la surface articulaire. Spécimen du 12e-13e siècle. La rigidité peut être complète ou partielle ; elle peut provenir de l'inflammation des structures des muscles ou des tendons à l'extérieur de l'articulation mais elle peut aussi provenir de l'inflammation des tissus de l'articulation elle-même. Quand l'inflammation vient à bout de l'articulation entre les os de sorte à ce qu'ils fusionnent, on parle d'ankylose « osseuse » ou « complète ». L'excision d'une épaule ou d'un coude complètement ankylosé peut redonner la liberté de mouvement et l'usage du membre. Le terme « ankylose » est également utilisé pour les os, quand des os, à l'origine distincts, fusionnent ou deviennent si liés qu'aucun mouvement entre eux n'est possible. On peut alors aussi parler d'arthrodèse, quand le blocage est chirurgical.

Definition of ankylose in the French dictionary

The definition of ankylosis in the dictionary is total or partial loss of motion proper to a joint.

La définition de ankylose dans le dictionnaire est perte totale ou partielle du mouvement propre à une articulation.

Click to see the original definition of «ankylose» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANKYLOSE


actinobacillose
actinobacillose
alcalose
alcalose
alose
alose
amylose
amylose
aspergillose
aspergillose
brucellose
brucellose
cellulose
cellulose
chloralose
chloralose
close
close
furonculose
furonculose
glose
glose
nitro-cellulose
nitro-cellulose
nitrocellulose
nitrocellulose
paratuberculose
paratuberculose
pasteurellose
pasteurellose
salmonellose
salmonellose
spondylose
spondylose
strongylose
strongylose
tuberculose
tuberculose
xylose
xylose

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANKYLOSE

anisophyllie
anisopode
anisoptères
anisotrope
anisotropie
anisotropique
anke
ankyloblépharon
ankylocheilie
ankylorrhinie
ankylosé
ankylosée
ankyloser
ankylostome
ankylostomiase
ankylostomose
ankylotie
annal
annale
annales

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANKYLOSE

acétocellulose
adipocellulose
amylocellulose
anadiplose
buglose
colibacillose
lose
hydrocellulose
hémicellulose
lévulose
mi-close
méthylcellulose
nécrobacillose
oxycellulose
parclose
pédiculose
spirillose
thyllose
tréhalose
vasculose

Synonyms and antonyms of ankylose in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANKYLOSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ankylose» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ankylose

ANTONYMS OF «ANKYLOSE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «ankylose» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of ankylose

Translation of «ankylose» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANKYLOSE

Find out the translation of ankylose to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ankylose from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ankylose» in French.

Translator French - Chinese

关节僵硬
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anquilosis
570 millions of speakers

Translator French - English

ankylosis
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अस्थिसमेकन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قسط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

анкилоз
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ancilose
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ankylosis
260 millions of speakers

French

ankylose
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ankylosis
190 millions of speakers

Translator French - German

Ankylose
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

強直
130 millions of speakers

Translator French - Korean

강직
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ankylosis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ankylosis
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எலும்புப் பிணைப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सांध्यांच्या अस्थी असाधारणरीत्या घट्ट चिकटून त्यांची हालचाल बंद होणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ankiloz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anchilosi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zesztywnienie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

анкілоз
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anchiloză
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αγγύλωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ankilose
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ankylos
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ankylosis
5 millions of speakers

Trends of use of ankylose

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANKYLOSE»

The term «ankylose» is regularly used and occupies the 22.979 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ankylose» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ankylose
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ankylose».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANKYLOSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ankylose» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ankylose» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ankylose

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANKYLOSE»

Discover the use of ankylose in the following bibliographical selection. Books relating to ankylose and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
De la fausse ankylose du genou
DEUXIÈME PARTIE Fausse ankylose du genon. On désigne sous le nom ankylose un cas pathologique dans lequel le libre exercice des mouvements est entravé par une affection des articulations. Quand, par suite de soudure des os entre ...
Vincent Eugène Duval, 1861
2
La dent normale et pathologique
res molaires inférieures temporaires qui sont les plus affectées ; l'atteinte est plus rare en denture définitive [184]. Les causes d'ankylose sont encore mal connues. L'ankylose est rencontrée au cours des résorptions physiologiques de dents ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
3
Observation et remarques sur la rupture de l'ankylose de la ...
François Marguerite BARRIER. manœuvres mécaniques. Les adhérences se sont déchirées et les muscles se sont graduellement laissé distendre et allonger. La ténotomie n'a pas été nécessaire,et j'estime qu'il est très-avantageux de s'en ...
François Marguerite BARRIER, 1859
4
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
Qu'il y eàt ou non coxalgie, le fait n'en est pas moins intéressant en ce qu'il montre à quel • point la contraction musculaire peut, dans certains cas , simuler l' ankylose. Il n'est pas toujours facile de distinguer l'ankylose complète de celle qui ne ...
5
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
Généralités c) Raideur : selon les possibilités fonctionnelles % Raideurs et ankylose : défauts de mobilité passive. conservées et la gêne apportée aux doigts longs 0 à 28 Les taux prévus pour les raideurs sont valables pour les raideurs Se ...
Pierre Feron, 2000
6
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
... que, dans la plupart des cas , la guérison ne doit se faire qu'au moyen d'une ankylose, et que peut-être il vaudrait mieux abandonner la fracture, afin defaire souder l'avant-bras dans une position où il puisse servir à plus d'usages.
Louis-Charles Roche, 1833
7
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
ANKYLOSE, s. f., de àyxtiXo;, courbé , plié. On désigne sons ce nom une perte plus ou moins complète des mouvemens dans une ou plusieurs articulations. Celte dénomination, fait observer M. J. Cloquet, a sans doute été choisie, parce que ...
Fabre, 1840
8
Musée anatomique de la Faculté de médecine de Strasbourg ou ...
L'ankylose est vraie ou complète , fausse ou incomplète. Dans la première, les os sont tellement soudés qu'ils ne forment plus qu'une seule pièce, en sorte que les mouvements sont abolis pour toujours; il n'existe plus ni membrane synoviale ...
Charles Henri Ehrmann, Strassburg. Universität. Anatomisches institut, 1837
9
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Cette dénomination, fait observer M. J. Cloquet, a sans doute été choisie, parce que le plus souvent les membres attaqués d'ankylose demeurent dans un état permanent de flexion et d'immobilité. Divisions. Selon la plus ou moins grande ...
10
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
5° D'autres fois l'ankylose a lieu par la soudure de tumeurs ou de végétations osseuses îjui se développent sur les extrémités des os , et se joignent entre elles en dehors des sur- jiices articulaires. Dans cette variété de la maladie , les ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANKYLOSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ankylose is used in the context of the following news items.
1
9 mauvaises habitudes qui ruinent votre efficacité au travail et …
Outre le risque de prise de poids, on s'expose à toutes sortes de douleurs physiques: lumbago, ankylose, etc. Notre conseil: au sport et plus ... «Capital.fr, Jul 15»
2
La misère d'hier et l'opulence d'aujourd'hui
Ils se mettent en cercle autour d'un feu de bois et se déplacent de temps en temps pour éviter l'ankylose. Et la nuit durant, dans le gourbi ... «La Dépêche de Kabylie, Jun 15»
3
La droite lance sa reconquête
C'est l'ankylose parce qu'ils ont arrêté d'investir » pique-t-il sous les applaudissements. Un lancement parfait pour Hervé Morin qui juge qu'« il ... «Paris Normandie, Jun 15»
4
Jeanne-Marie Liagre : « Je vis en Catalogne, pas en Espagne !
... montée en puissance des nouveaux partis comme Podemos « qui promettent de sortir de l'ankylose et du système bi-partidiste traditionnel. «Le Progrès, Jun 15»
5
L'austérité, ou l'exclusion en culture
... bien par l'examen de Monsieur Turp qui met en évidence l'ankylose et la ... dont l'économie a besoin, nous mènent à l'ankylose générale. «Le Devoir, Jun 15»
6
RAMADANS DE TONS
Il faut alors lui donner du travail et éviter qu'il ne s'ankylose, qu'il devienne paresseux. Dans la poche de Tons se retrouvent « tangalumenth ... «Sud Quotidien, Jun 15»
7
France: Jean-François Kahn: les Français n'en veulent plus: ils les …
Faites vos jeux! Sarkozy, c'est la castagne; Hollande, ce serait plutôt la castagnette. Vous ne pouvez pas y échapper. L'hystérie ou l'ankylose. «L'Hebdo, Jun 15»
8
6500km avec une Tesla Model S 85D en 20 jours ?
... le siège s'incline mais son dessin vous évite l'ankylose des cervicales si classique quand l'appuie tête est séparé du corps du siège. «Tesla Magazine, Jun 15»
9
La vérité sur l'acupuncture
... la diarrhée, les maux de tête et les migraines, l'ankylose de l'épaule, la synovite du coude, la sciatique, les douleurs lombaires et l'arthrose. «AFIS Science, Jun 15»
10
Campement de migrants de La Chapelle: quelques heures avant le …
Il nous raconte le calvaire quotidien du campement : le deal et les agressions qu'il draine avec lui, les maladies, le froid qui ankylose les ... «Les Inrocks, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ankylose [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ankylose>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z