Download the app
educalingo
Search

Meaning of "baléare" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALÉARE IN FRENCH

baléare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALÉARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Baléare can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BALÉARE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «baléare» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Balearic

Baléare

The Balearic is a set of dialectal modalities of Catalan spoken in the Balearic Islands. Le baléare est un ensemble de modalités dialectales du catalan parlé dans les Îles Baléares.

Definition of baléare in the French dictionary

The definition of Balearic in the dictionary is relative to the Balearic Islands, their inhabitants, their physical and geographical particularities.

La définition de baléare dans le dictionnaire est relatif aux îles baléares, à leurs habitants, à leurs particularités physiques et géographiques.

Click to see the original definition of «baléare» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BALÉARE


are
are
barbare
barbare
care
care
curare
curare
fanfare
fanfare
fare
fare
gare
gare
guitare
guitare
hardware
hardware
hectare
hectare
lare
lare
mare
mare
rare
rare
scare
scare
software
software
spare
spare
square
square
tare
tare
tartare
tartare
vare
vare

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BALÉARE

balbutieur
balbutieuse
balbuzard
balcon
balcon-terrasse
balconnage
balconnet
baldaquin
bale
bâle
baléarique
baleinage
baleine
baleiné
baleineau
baleinier
baleinière
baleinoptère
balénas
baleste

FRENCH WORDS THAT END LIKE BALÉARE

acare
agare
avare
aérogare
bulgare
carrare
cathare
cigare
cithare
dare-dare
gabare
gyrophare
hilare
ignare
phare
samare
tarare
tatare
terramare
tiare

Synonyms and antonyms of baléare in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «baléare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALÉARE

Find out the translation of baléare to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of baléare from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baléare» in French.

Translator French - Chinese

巴利阿里
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

balear
570 millions of speakers

Translator French - English

Balearic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Balearic
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البليار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

балеарский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Baleares
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বেলারিক
260 millions of speakers

French

baléare
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Balearic
190 millions of speakers

Translator French - German

Balearic
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

バレアレス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

발레 아레스
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Balearic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Balearic
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பேலியரிக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बॅलेरिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Balear
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Baleari
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Baleary
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Балеарський
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Baleare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Βαλεαρίδες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Baleariese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

balearic
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Balearic
5 millions of speakers

Trends of use of baléare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALÉARE»

The term «baléare» is normally little used and occupies the 57.456 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «baléare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of baléare
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «baléare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALÉARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «baléare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «baléare» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about baléare

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BALÉARE»

Discover the use of baléare in the following bibliographical selection. Books relating to baléare and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Phonologie et introduction à la morphologie du catalan
20) que [e] accentué du latin vulgaire aboutit à |E] en catalan central, tandis que cette même voyelle se conserve en catalan occidental; en baléare, on a: [e] > [a] Quant à | E | accentué du latin vulgaire, il aboutit, en général, à | e | dans tout le ...
Ferran Palau Martí, 2005
2
Petit Futé Baléares: Ibiza, Minorque, Majorque
Les années 1970 sont marquées par une véritable vague de touristes venus du nord de l'europe – d'Allemagne tout particulièrement – qui prennent possession du littoral baléare et des pittoresques villages de montagne. Cette invasion ...
‎2010
3
L'ESPAGNE ET SES LANGUES: Un modèle écolinguistique ?
... insulaire et l'identité baléare comme le ciment d'une revendication (micro) nationale. L'affirmation de la (microination baléare et la remise en cause de la représentation des « Pays Catalans » Le discours dominant sur l'identité catalane et ...
Henri Boyer, Christian Lagarde, 2002
4
Phonétique historique du roussillonnais
Nous avons dit plus haut que le baléare possédait une voyelle accentuée qui ne se rencontrait pas dans le catalan continental : £. Pour le timbre et l'articulation de cette voyelle, cf. Brekke, Rom., XVII, p. 91 sq. ; J. Hadwiger, Lit. Bl., 1906, p.
Pierre Fouché, 1924
5
Aménagement linguistique dans les pays de langue catalane
En 1995, le gouvernement baléare, sous la présidence de Cristôfol Bolet, créa la Direction générale de la politique linguistique, rattachée au ministère de la Culture, de l'Éducation et des sports (Came/[Ma de Culture, Edumæ'ä z' EJÿ0fla”) , ...
Emilie Boix-Fuster, Antoni Milian-Massana, 2003
6
Petit Futé Ibiza
Les années 1970 sont marquées par une véritable vague de touristes venus du nord de l'Europe – d'Allemagne tout particulièrement – qui prennent possession du littoral baléare et des pittoresques villages de montagne. Cette invasion ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Oeuvres complètes d'Eginhard
En effet, avant lui la partie de la Gaule qui s'étend entre le Rhin et la Loire , l' Océan et la mer Baléare (f); la partie de la Germanie située entre la Saxe, le Danube, le Rhin et la Sale, qui sépare- les Thuringiens des Sorabes, et occupée par les ...
Eginhard, Teulet, 1840
8
La culture espagnole: Les mutations de l'après-franquisme ...
La "loi de normalisation linguistique" votée par le parlement baléare le 29 avril 1986, établit ce qui suit: Art. 6. i: Le catalan, en tant que langue propre de la CALB. l'est également pour le Gouvernement autonome, le Parlement et les Conseils ...
Bernard Bessiere, 1992
9
Les nouvelles Baléares
Si d'un côté, la construction de nouveaux hôtels s'est vue freinée aux Baléares en conséquence des "Décrets Cladera", le Gouvernement baléare a compensé la baisse par la relance de la rénovation hôtelière, du Plan d'Embellissement, ...
Miguel Seguillinas, 1995
10
Einhardi omnia quæ exstant opera primum in unum corpus ...
En effet , avant lui la partie de la Gaule qui s'étend entre le Rhin et la Loire, l' Océan et la mer Baléare (i); la partie de la Germanie située entre la Saxe, le Danube, le Rhin et la Sale, qui sépare les Thuringiens des Sorabes, et occupée par les ...
Einhard, Jean Baptiste Alexandre Théodore Teulet, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALÉARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term baléare is used in the context of the following news items.
1
'Vogadors. Jeune architecture catalane & baléare', à Carcassonne
Jeune architecture catalane & baléare' met en lumière l'architecture d'une génération qui cherche à se réapproprier des valeurs traditionnelles porteuses de ... «Le Courrier de l'Architecte, Jun 15»
2
Amour fou entre l'héritière et son multimillionnaire de Zurich!
En effet, ce mardi, les paparazzi les ont surpris en train de roucouler à bord d'un superbe yacht sous un grand ciel bleu près de l'île Baléare ... «Bluewin, Jun 15»
3
Espagne : un ferry en feu au large des Baléares, 170 passagers …
«Le Sorrento peut couler à son emplacement actuel», a encore rapporté l'Autorité portuaire baléare via son compte Twitter. > Venez débattre et ... «Le Parisien, Apr 15»
4
Palma battra son record d'arrivée de croisiéristes en 2015
Ainsi, la capitale Baléare est le deuxième port d'Espagne, derrière Barcelone, le quatrième en Méditerranée, derrière Barcelone, Rome et ... «Le Courrier d'Espagne, Apr 15»
5
Salon de l'agriculture Quetigny-Plombières sur le ring
Celle des Côte-d'Oriens s'appelle Baléare et a donné naissance en décembre à une petite Jolie. C'est une des 65 mères charolaises, « à haut ... «Bien Public, Feb 15»
6
Guy Laliberté mijote un projet à Ibiza
... ajoute Helpin, précisant que cette nouvelle offre multisensorielle sera ancrée dans les traditions noctambule et spirituelle de l'île baléare. «LaPresse.ca, Feb 15»
7
Le CFA Quetigny – Plombières-lès-Dijon est en compétition au …
Cette épreuve consiste à réaliser une présentation de communication sur internet - Baléare débarque à Paris; 2ème épreuve : communication ... «Francetv info, Feb 15»
8
Ses Illetes, 5e plage du monde selon TripAdvisor
Le top mondial 2015 des plus belles plages distingue en n°5 l'une des îles de l'archipel baléare. La plage Ses Illetes, à Formentera, est vantée ... «La Clau, Feb 15»
9
EasyJet reliera Genève à cinq nouvelles destinations
Les vols vers Mahon, capitale de l'île Baléare de Minorque, seront limités à la seule période estivale, soit du 27 juin au 29 août. Le transporteur ... «24heures.ch, Dec 14»
10
La justice réduit les charges contre l'infante Cristina
Le juge d'instruction du Tribunal de Palma (Baléare), José Castro, avait bouclé le 25 juin l'instruction qu'il menait depuis quatre ans. Il avait ... «Tribune de Genève, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Baléare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/baleare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z