Download the app
educalingo
boursouflage

Meaning of "boursouflage" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BOURSOUFLAGE IN FRENCH

boursouflage


GRAMMATICAL CATEGORY OF BOURSOUFLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Boursouflage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOURSOUFLAGE MEAN IN FRENCH?

Definition of boursouflage in the French dictionary

The definition of blistering in the dictionary is state of what is bloated. Swollen style, excessive pump.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOURSOUFLAGE

assemblage · bricolage · camouflage · collage · décalage · dégonflage · emballage · gonflage · maquillage · marouflage · mouflage · pantouflage · persiflage · plage · recyclage · regonflage · sifflage · soufflage · sursoufflage · village

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOURSOUFLAGE

bourru · bourrument · bourrure · bourse · boursette · boursicaut · boursicot · boursicotage · boursicoter · boursicotier · boursicotière · boursier · boursière · boursiller · bourson · boursouflé · boursouflée · boursouflement · boursoufler · boursouflure

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOURSOUFLAGE

appareillage · attelage · brouillage · carrelage · cartilage · couplage · câblage · doublage · décollage · embouteillage · fuselage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · moulage · outillage · pillage · réglage · tillage

Synonyms and antonyms of boursouflage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOURSOUFLAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «boursouflage» and belong to the same grammatical category.

Translation of «boursouflage» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BOURSOUFLAGE

Find out the translation of boursouflage to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of boursouflage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boursouflage» in French.
zh

Translator French - Chinese

腹胀
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

hinchazón
570 millions of speakers
en

Translator French - English

bloating
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

सूजन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الانتفاخ
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

вспучивание
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

inchaço
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

bloating
260 millions of speakers
fr

French

boursouflage
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

kembung
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Blähungen
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

鼓腸
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

팽만감
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

bloating
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đầy hơi
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

வீக்கம்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

गोळा येणे
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

şişkinlik
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

gonfiore
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

wzdęcia
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

спучування
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

balonare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φούσκωμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

blaas
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

uppblåsthet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

oppblåsthet
5 millions of speakers

Trends of use of boursouflage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOURSOUFLAGE»

Principal search tendencies and common uses of boursouflage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «boursouflage».

Examples of use in the French literature, quotes and news about boursouflage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOURSOUFLAGE»

Discover the use of boursouflage in the following bibliographical selection. Books relating to boursouflage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Boursouflage et boursouflure se disent tous deux de l'enflure du style. Mais le premier de ces mots semble signifier plus que le second. Boursouflure s'emploie au propre ' ainsi qu'au figuré . et au propre il exprime , comme enflure , comme ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Boursouflage et boursouflure se disent tous deux de l'enflure du style. Mais le premier de ces mots semble signifier plus que le second. Bours'0u/lure s'emploie au pr0pre' ainsi qu'au figuré , et au propre il exprime , comme enflure, comme ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Boursouflage et boursou/!ure se disent tous deux de l'enflure du style. Mais le premier de ces mots semble signifier plus que le second. Boursouflure s'emploie au propre 1 ainsi qu'au figuré , et au propre il eiprime . comme enflure , comme ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Synonymes français
Boursouflure et boursouflage se disent tous deux de l'enflure du style. Mais le second de ces mots semble signifier plus que le premier. Boursouflure s'emploie au propre ainsi qu'au figuré, et au propre il exprime, comme enflure, comme ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Boursouflage , boursouflure. 185. TERMINAISON TÉ (OSITÉ). Sommet, sommité. Efficace, efficacité (Cal, callosité). 185. Terminaisons té et ion. Connexité , coimexion. Variété, variation. Perversité, perversion. Autorité, autorisation. Maturité ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Un style plein de boursou/lure est boursouflè dans plusieurs endroits; un style plein de boursouflage l'est partout. On ne dirait pas qu'un discours, dans lequel il y a de la boursauflure, n'est que bourrouflure , pas plus qu'on ne dit qu'un corps ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
BOURSOUFLAGE , BOURSOUFLURE. « Boursouflage ne se dit qu'au figuré, en parlant du style : Un style plein de boursouflage. Boursouflure se dit au propre et au figuré : Avoir de la boursouflure dans le visage; La boursouflure du style, ...
A.L. Sardou, 1866
8
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
BOURSOUFLAGE, s. m. (rad. boursoufler). Enflure. Ne s'emploie qu'au fig. en parlant du style. Tout son discours n'était que boursouflage. Rien de plus ridicule que le boursouflage de Salvandy dans son roman d'A- lonzo. (Un critique.) ...
Maurice La Châtre, 1853
9
Dictionnaire de l'Académie française
Un style plein de boursouflage. Il y a bien du boursouflage dans ce discours. BOURSOUFLER, v. a. Rendre enflé. Il ne se dit qu'en parlant De la bouffissure chairs. Le vent lui a tout boursouflé le visage. Cette maladie lui a boursouflé les yeux.
Académie française, 1835
10
Abrége du dictionnaire de l'Académie française...
BOURSOUFLAGE. s. m. (lat. sufflare , soufUer.) Enflure. Il ne se dit qu'au Dg., en parlant Du style. Un ttyle plein de boursouflage. BOURSOUFLER, v. a. Rendre enflé. Il ne se dit qu'en parlant De la bouffissure des chairs. Cette maladie lui a ...
Académie française, 1862

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOURSOUFLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term boursouflage is used in the context of the following news items.
1
The Flash 1×17 Tricksters
Cette seconde moitié de saison passe la seconde avec une sorte de boursouflage scénaristique. Verdict avec ce 1×17. Le Trickster revient ... «Small Things, Apr 15»
2
Tomates et navets
De l'italien buffone, dérivé de la racine onomatopéique « buff », qui exprime le gonflement des joues, le bouffon se plaît dans le boursouflage, ... «Le Club de Mediapart, Jan 14»
3
Photos : focus sur les stars qui ont les veines apparentes !
Et ce boursouflage temporaire touche les hommes comme les femmes... De ce côté là, on est tous logés à la même enseigne ! Un petit conseil ... «Public.fr, Jun 12»
4
Logement: mise au point de Fillon après les annonces de Sarkozy
L'inflation réglementaire est souvent un boursouflage qui vise à répondre à des préoccupations de circonstance. Or, aujourd'hui, les agents ... «Libération, Jan 12»
5
Eterniti Motors Hemera : Super SUV ou...
….plus justement Super TIB ( Tuning Inspired By ) à la façon de ce que font les maitres du « boursouflage » automobile comme Lumma, ... «Blog Automobile, Sep 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Boursouflage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/boursouflage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN