Download the app
educalingo
camaraderie

Meaning of "camaraderie" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CAMARADERIE IN FRENCH

camaraderie


GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMARADERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Camaraderie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAMARADERIE MEAN IN FRENCH?

Comrade

Comrade refers to a person with whom one or more interests are shared. It is used between members of left-wing political parties, including communists and socialists, trade unionists, patriots and nationalists. It is also a term in the military vocabulary. The word is also used at school: "classmates".

Definition of camaraderie in the French dictionary

The definition of comradeship in the dictionary is an existing link between comrades, based on a spirit of solidarity and mutual help, more or less profound, and which manifests itself through relationships with a certain familiarity.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CAMARADERIE

baguenauderie · borderie · bouderie · braderie · broderie · buanderie · commanderie · corderie · dinanderie · faisanderie · fonderie · garderie · gronderie · halte-garderie · penderie · pruderie · pudibonderie · taillanderie · verderie · étourderie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CAMARADERIE

camagnoc · camaïeu · camail · camaldule · camanioc · camarade · camarader · camard · camarde · camargo · camarguais · camarguaise · camarilla · cambial · cambiste · cambium · cambodgien · cambodgienne · cambouis · camboule

FRENCH WORDS THAT END LIKE CAMARADERIE

badauderie · bavarderie · boyauderie · cafarderie · canarderie · carderie · chauderie · cocarderie · fenderie · jobarderie · limonaderie · lourderie · merderie · minauderie · musarderie · plaiderie · ribauderie · tenderie · tisseranderie · truanderie

Synonyms and antonyms of camaraderie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAMARADERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «camaraderie» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «CAMARADERIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «camaraderie» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «camaraderie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CAMARADERIE

Find out the translation of camaraderie to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of camaraderie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «camaraderie» in French.
zh

Translator French - Chinese

友谊
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

compañía
570 millions of speakers
en

Translator French - English

camaraderie
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

भाईचारा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رفقة
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

общение
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

companhia
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

সাহচর্য্য
260 millions of speakers
fr

French

camaraderie
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

persahabatan
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Gesellschaft
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

交際
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

동무로서 사귀기
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

memitran
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tình bằnh hửu
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

தோழமை
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

मैत्री
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

arkadaşlık
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

compagnia
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

koleżeństwo
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

спілкування
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

companie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συντροφιά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kameraadskap
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sällskap
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kameratskap
5 millions of speakers

Trends of use of camaraderie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMARADERIE»

Principal search tendencies and common uses of camaraderie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «camaraderie».

Examples of use in the French literature, quotes and news about camaraderie

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «CAMARADERIE»

Famous quotes and sentences with the word camaraderie.
1
Jean-Michel Wyl
Il n'y a que deux espèces qui, sur cette terre, sont capables, quelquefois, de se donner entièrement à la camaraderie, avec les yeux : l'homme et le chien

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CAMARADERIE»

Discover the use of camaraderie in the following bibliographical selection. Books relating to camaraderie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Camaraderie
La camaraderie sert à ça, qu’elle soit amicale, militante, ou amoureuse. Avec un mélange de gravité et de désinvolture, Matthieu Rémy explore ces amitiés aussi nécessaires que contingentes. Matthieu Rémy est né en 1976.
Matthieu Remy, 2013
2
La querelle de la camaraderie littéraire: les romantiques ...
Afin de répondre à cette question, Anthony Glinoer a intégré à son analyse de fond un grand nombre de pamphlets, préfaces, satires et romans qui en nourrissent le débat.
Anthony Glinoer, 2008
3
revue des deux mondes: littérature, arts, sciences, histoire
S'il y a aujourd'hui une camaraderie digne de la satire ou de la comédie, c'est à coup sûr la camaraderie politique; mais M. Scribe osera-t-il l'attaquer? Quant à la camaraderie littéraire, fût-elle encore de ce monde, l'auteur de Bertrand et ...
4
Qu'est-ce qu'un événement littéraire au XIXe siècle?
Ainsi se nouent les figures complémentaires et symétriques du Cénacle et de la Camaraderie: association sublime suivant les uns (les adeptes), secte « mafieuse » suivant les autres (les évincés). À l'instar du « Cénacle », la « Camaraderie ...
Université Jean Monnet-Saint-Etienne, Corinne Saminadayar-Perrin, 2008
5
1918-1948 Souvenirs de paix et de guerre
Entre la camaraderie et l'amitié, la porte est étroite. Camaraderie est plus vaste. Il suffit, pour la voir éclore, d'un critère commun. L'amitié est plus sélective, elle exige la confiance, une touche d'admiration, des échanges, un enrichissement de ...
Silvère Seurat
6
Revue française et étrangère
La Camaraderie fournit l'exposition et le point de départ de la comédie ; elle n'en est pas le pivot, elle n'en amène pas le dénoùment. Elle s'efface après le second acte pour faire place à des intrigues d'amour, et ne reparaît plus qu'à de rares ...
7
Esquisses historiques, psychologiques et critiques de ...
Mais , en vérité, notre vieille camaraderie des camps s'est singulièrement bourgeoisée , et sans compter la camaraderie littéraire qui enfaute des livres, la camaraderie politique qui enfante des sous-préfets, nous avons la camaraderie ...
Ambert (General), 1840
8
L’institut
ET. SI. C'ÉTAIT. CELA. LA. CAMARADERIE... – Si tu veux mon avis, Pierre, y'a des punaises dans le beurre, c'est pas normal qu'il t'envoie au gnouf tous les deux jours! – Et puis quoi! c'est pas toi qui l'a violé Abel et c'est pas de ta faute si  ...
Thierry Richard, 2008
9
Revue de Paris
litude commencent a se révolter contre tant de déceptions, et contre la morgue et la fatuité qui sont les conséquences de ces apologies. Ce n' est pas nous qui profitons, comme tant d'autres, de cette camaraderie ., qui en sommes importunés ...
10
Mark Recherche Sociale: Recit: Matthew Lipman Manuel: ...
Pourrais-tu construire un autre tableau représentant des choses que tu aurais apprises de gens que tu n'as jamais rencontrés ? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12 . 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Idée directrice 8 : Camaraderie, amitié, amour À ...
‎2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMARADERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term camaraderie is used in the context of the following news items.
1
Grèce : Syriza divisé, rumeurs de législatives anticipées - Boursorama
Le choix de ces députés est "en contradiction avec les principes de camaraderie et de solidarité dans un moment crucial", et le parti en sort ... «Boursorama, Jul 15»
2
www.lamontagne.fr - International - Allemagne: les députés …
"Le choix des 32 députés du groupe parlementaire (Syriza) est en contradiction avec les principes de camaraderie et de solidarité dans un ... «La Montagne, Jul 15»
3
Grèce: perspective d'argent frais et bouffée d'oxygène de la part de …
"Le choix des 32 députés du groupe parlementaire (Syriza) est en contradiction avec les principes de camaraderie et de solidarité dans un ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Ball-trap : résurgence d'une passion pour Jean Boulbès - 17/07 …
Jean Boulbès (5e en partant de la gauche), apprécie l'esprit de camaraderie de l'équipe d'Alzonne./Photo DDM. À 55 ans, Jean Boulbès, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Le ministre grec de l'Energie, Lafazanis, en passe d'être remplacé
Cité par son entourage, le Premier ministre Alexis Tsipras a regretté jeudi un choix "contraire aux principes de camaraderie et de solidarité ... «RTBF, Jul 15»
6
Omar Belbey : "On finissait les matchs en vomissant" - Yahoo Sport
C'était de la camaraderie à l'état pur. C'était un mélange de fougue et d'expérience. Après, il y a Christian Pérez qui nous a rejoint en milieu de ... «Yahoo Sport, Jul 15»
7
Grèce: les députés allemands débattent du nouveau plan d'aide
"Le choix des 32 députés du groupe parlementaire (Syriza) est en contradiction avec les principes de camaraderie et de solidarité dans un ... «Le Temps, Jul 15»
8
Des chasseurs heureux - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Ceci témoigne d'une bonne cohésion et d'un esprit de camaraderie. Suite à des plaintes d'agriculteurs pour des dégâts causés aux cultures, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Bernard Adamus: un cocktail dynamique | JDQ
... tabouret, en camisole rouge, la mise en scène était sympathique etla proximité physique des musiciens installe un bel esprit de camaraderie. «Le Journal de Québec, Jul 15»
10
Barthélemy Dias réaffirme les ambitions du Ps et prend la défense …
... pas le courage de s'asseoir et de se dire des vérités en toute franchise, en toute amitié, en toute camaraderie et en toute fidélité », insiste-t-il. «S'informer en temps réel, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Camaraderie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/camaraderie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN