Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cerbère" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CERBÈRE IN FRENCH

cerbère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CERBÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cerbère is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CERBÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cerbère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cerbère

Cerberus

Cerbère

In Greek mythology, Cerberus is the dog with three heads guarding the entrance to the Underworld. He thus prevented those passing the Styx from being able to escape. It is found in many works of Ancient Greek and Roman literature, as well as in both modern and ancient art and architecture. As with most creatures of classical mythology, the description and context surrounding the Cerberus differs according to the works, the main difference being the number of heads, usually three, but also fifty according to Hesiod or a hundred in Horace. Dans la mythologie grecque, Cerbère est le chien à trois têtes gardant l'entrée des Enfers. Il empêchait ainsi ceux passant le Styx de pouvoir s'enfuir. On le trouve dans de nombreuses œuvres de la littérature grecque et romaine antique, ainsi que dans l'art et l'architecture aussi bien moderne qu'ancienne. Comme pour la plupart des créatures de la mythologie classique, la description et le contexte entourant le Cerbère diffèrent selon les œuvres, la principale différence étant le nombre de têtes, généralement trois, mais aussi cinquante selon Hésiode ou cent chez Horace.

Definition of cerbère in the French dictionary

The definition of Cerberus in the dictionary is intractable guardian at the entrance. Housekeeper. Porter, concierge, intractable guardian on the conditions of passage and, first of all, and difficult mood.

La définition de cerbère dans le dictionnaire est gardien intraitable à l'entrée. Gardien de maison. Portier, concierge, gardien intraitable sur les conditions de passage et, de plus, d'abord et d'humeur difficiles.

Click to see the original definition of «cerbère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CERBÈRE


aubère
aubère
berbère
berbère
celtibère
celtibère
ibère
ibère
impubère
impubère
prépubère
prépubère
pubère
pubère
réverbère
réverbère

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CERBÈRE

céraunoscopie
céraunoscopion
cercaire
cercaspide
cerce
cerceau
cerclage
cercle
cerclé
cercler
cercleux
cerclier
cercocèbe
cercodée
cercodiané
cercodianées
cercolepte
cercopithèque
cercosaure
cercueil

FRENCH WORDS THAT END LIKE CERBÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Synonyms and antonyms of cerbère in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CERBÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cerbère» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cerbère

Translation of «cerbère» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CERBÈRE

Find out the translation of cerbère to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cerbère from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cerbère» in French.

Translator French - Chinese

地狱犬
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Cerberus
570 millions of speakers

Translator French - English

Cerberus
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Cerberus
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سيربيروس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Цербер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Cerberus
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সারবেরাস
260 millions of speakers

French

cerbère
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Cerberus
190 millions of speakers

Translator French - German

Zerberus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ケルベロス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

켈베로스
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Cerberus
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Cerberus
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

செர்பரசுவைக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सर्वेरस
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Cerberus
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Cerberus
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Cerberus
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Цербер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Cerberus
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Cerberus
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Cerberus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Cerberus
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Cerberus
5 millions of speakers

Trends of use of cerbère

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CERBÈRE»

The term «cerbère» is quite widely used and occupies the 19.355 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cerbère» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cerbère
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cerbère».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CERBÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cerbère» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cerbère» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cerbère

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CERBÈRE»

Discover the use of cerbère in the following bibliographical selection. Books relating to cerbère and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Hercule contre Cerbère
Hélène Kérillis, Grégoire Vallancien. Aux Enfers, règnent Hadès et son épouse Corè. Avant de s'attaquer à Cerbère, Hercule doit obtenir leur autorisation. D'une voix profonde, le dieu des Enfers lui demande : – Pourquoi es-tu descendu tout ...
Hélène Kérillis, Grégoire Vallancien, 2012
2
Cancérologie fondamentale
Un gène cerbère maintient constant le nombre de cellules dans un tissu et assure la réponse correcte des cellules aux facteurs de croissance en régulant le rapport apop- tose/prolifération. Chaque type cellulaire aurait un ou quelques gènes ...
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
3
Les filles de l'enfer: vaudeville fantastique en quatre ...
CERBÈRE. Ça me donne des idées couleur de souci. MADAME CERBÈRE. Que signifie cette allusion? CERBÈRE. Sataniel et ses sœurs ne sont pas pour rien des diablesses... elles sont rageuses, emportées, volontaires... leurs futurs sont ...
Charles Dupeuty, Charles Louis François Desnoyer, 1839
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
MADAME CERBÈRE. Que signifie cette allusion? CERBÈRE. Sataniel et ses sœurs ne sont pas pour rien des diablesses... elles sont rageuses, emportées, volontaires... leurs futurs sont fort laids, même pour des diables, d'où je conclus.
5
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
Échidna - Typhon Orthos Cerbère Hydre Chimère ORTHOS ET CERBÈRE Orthos est le chien de ce Géryon « aux trois têtes », fils de Chrysaor, petit-fils de Méduse, que nous venons de voir. On attribue aussi à ce chien plusieurs tètes.
Jacques Desautels, 1988
6
Dictionnaire de la fable, ou Mythologie grecque, latine, ...
Les uns entendent par Cerbère la terre, et dérivent son nom de créoboros , Carnivore. Les Platoniciens leconsidèrent comme le mauvais génie, dont, selon Porphyre, les funestes influences se répandent sur trois éléments , l'air , la terre et ...
François Noel, 1801
7
Dictionnaire de la Fable
François-Joseph-Michel Noël. aussi avec une pâte assaisonnée de miel et de pavot. La première idée de cette fable peut être venue de la coutume des Egyptiens de faire farder les tombeaux par des dogues, /es uns entendent par Cerbère la ...
François-Joseph-Michel Noël, 1823
8
petit Futé Pyrénées orientales
CERBÈRE (CERVERA) — — La petite ville frontière s'offre à nos yeux au détour d'un virage, après avoir effectué un parcours grandiose de 10 kilomètres depuis Banyuls-sur- Mer. Bâti sur les pentes ensoleillées des derniers contreforts des ...
Véronique Dardoize, 2008
9
Petit Futé Languedoc-Roussillon
Bâti sur les pentes ensoleillées des derniers contreforts des Albères, au fond d' une étroite baie, Cerbère, 1 500 habitants, connaît une ambiance toute méridionale. Le village, avec son petit port abrité, son grand viaduc de chemin de fer qui le ...
Henry Ausloos, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
10
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
CERBÈRE, KipCfftf, le chien h deux, trois, cinquante ou cent têtes, qui garde l' entrée des enfers , naquit de Typhon et d'Echidna. Son cou était hérissé de serpents en guise de poil ; sa bouche, comme celle des vipères, distillait un noir poison.
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CERBÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cerbère is used in the context of the following news items.
1
Pluton en fait des montagnes
... New Horizons a aussi photographié la minuscule Hydre, qui tourne autour de Pluton et Charon avec ses copines Nyx, Cerbère et Styx. «Libération, Jul 15»
2
Mls / impact montreal Oduro sonne la charge - Africains de l'étranger …
Columbus a bien tenté de revenir dans le partie, mais le cerbère montréalais Evan Bush, qui s'était désigné comme le responsable de la ... «Sport365.fr, Jul 15»
3
Aux Franches-Montagnes, le bonheur est aux Enfers - LeTemps.ch
Pas de Cerbère aux entrées, mais des massifs floraux, surplombés d'un arrosoir, qui cachent le panneau indicateur du village. Pour éteindre ... «Le Temps, Jul 15»
4
RDC : les "creuseurs artisanaux", ces damnés de la terre - 24matins.fr
Une fois les barrages passés, une équipe de l'AFP a dû gagner la confiance d'un cerbère congolais, Bobby, qui se présente comme le ... «24matins.fr, Jul 15»
5
90 pompiers des Pyrénées-Orientales luttent contre un incendie à …
Un incendie s'est déclaré dans la nuit de dimanche à lundi, sur la commune de Port-Bou, en Espagne, à la frontière avec Cerbère dans les ... «Francetv info, Jul 15»
6
RD Congo: "Chez Monsieur Fernand", la dîme atteint 30% pour les …
Une fois les barrages passés, une équipe de l'AFP a dû gagner la confiance d'un cerbère congolais, Bobby, qui se présente comme le ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
7
Train de nuit Strasbourg-Nice/Cerbère Fabienne Keller dit non à la …
En présentant mardi la feuille de route pour l'avenir des trains d'équilibre du territoire (ou trains Corail), le Secrétaire d'État aux transports Alain ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
8
Trois bons plans ce mardi dans les P.-O.
Amélie-les-Bains, Argelès-sur-Mer, Banyuls-sur-Mer, Canet-en-Roussillon, Castelnou, Caudiès-de-Fenouillèdes, Cerbère, Céret (en soirée) ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
9
Intercités : le gouvernement dira demain si la ligne Toulouse …
... le rapport suggérait de supprimer sont: Toulouse-Cerbère, Quimper-Nantes, Bordeaux-Toulouse, Marseille-Nice et Saint-Quentin-Cambrai. «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
Le flamenco va enflammer le Belverdere.
La 3ème édition de “Flamenco en Famille” se tiendra du 6 au 11 juillet 2015 au Belvédère du rayon vert à Cerbère. Cette année, le stage est ... «L'indépendant.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cerbère [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cerbere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z