Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chaouch" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAOUCH IN FRENCH

chaouch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAOUCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chaouch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAOUCH MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chaouch» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chaouch in the French dictionary

The definition of chaouch in the dictionary is bailiff, servant.

La définition de chaouch dans le dictionnaire est huissier, serviteur.


Click to see the original definition of «chaouch» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHAOUCH


tarbouch
tarbouch

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAOUCH

chantourner
chantre
chantrerie
chanvre
chanvreur
chanvrier
chanvrière
chaos
chaotique
chaotiquement
chapardage
chaparder
chaparderie
chapardeur
chapardeuse
chaparral
chape
cha
chape-chute
chapeau

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHAOUCH

almanach
catch
coach
kirsch
kitsch
krach
loch
lunch
lynch
mach
match
punch
putsch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
winch

Synonyms and antonyms of chaouch in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHAOUCH» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chaouch» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chaouch

Translation of «chaouch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAOUCH

Find out the translation of chaouch to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chaouch from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chaouch» in French.

Translator French - Chinese

沙乌什
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chaouch
570 millions of speakers

Translator French - English

chaouch
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

chaouch
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الشاوش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

chaouch
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Chaouch
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chaouch
260 millions of speakers

French

chaouch
220 millions of speakers

Translator French - Malay

chaouch
190 millions of speakers

Translator French - German

Chaouch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

chaouch
130 millions of speakers

Translator French - Korean

chaouch
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chaouch
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chaouch
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chaouch
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chaouch
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Chaouch
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chaouch
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chaouch
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

chaouch
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Chaouch
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

chaouch
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chaouch
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Chaouch
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chaouch
5 millions of speakers

Trends of use of chaouch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAOUCH»

The term «chaouch» is quite widely used and occupies the 21.388 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chaouch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chaouch
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chaouch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAOUCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chaouch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chaouch» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chaouch

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHAOUCH»

Discover the use of chaouch in the following bibliographical selection. Books relating to chaouch and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Extraction de concepts pour la recherche d'images
Ce memoire traite de l'aspect semantique de la recherche d'images. Un probleme connu dans ce domaine est l'ecart semantique (Semantic Gap) [31, 42].
Zied Chaouch, 2006
2
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
En sortant, le chaouch nous avertit : - Je ferme la porte à 10 heures. (Bennabi 1965, 113). Soussane. un planton d'une administration, constitue le point d ' appui de la pièce. Personnage vivant une situation paradoxalement contradictoire, ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
3
Lettres familières sur l'Algérie, un petit royaume arabe
Dans cette idée, qui avait un côté vrai, le chaouch trouvait une source de profit, et il l'exploitait démesurément. Or donc, pour être introduit un peu promptement, il fallait payer ; si quelqu'un voulait faire couler à l'oreille du chef un mot en sa ...
Louis Auguste Theodore Pein, 1871
4
Projets de lois pour la fixation des recettes et des ...
Conservateur des hypothèques Receveurs de 2,500 à 3,000 francs Chaouch Frais d'abonnement pour l'exécution du service.. Receveur Chaouch Receveur Chaouch Receveur Chaouch Receveur Chaouch Receveur Chaouch Receveur  ...
‎1848
5
Le Cabinet de lecture et le cercle réunis: gazette des familles
Pour procéder à une exécution , Brahim-Chaouch n'a pas besoin d'un ordre écrit. Quand la condamnation est prononcée , un geste lui suffit. A son tour il fait lui- même un signe à ses chaouchs, et ordonne au condamné de sortir du palais.
6
Le français au Maroc: Lexique et contacts de langues
CHAOUCH, CHAOUCHE (de l'arabe dialec tal, qui l'a emprunté au turc) n. m. Fréq. Agent de service travaillant dans une administration ou une entreprise privée, huissier, appariteur. Et même si vous réussissez, quel emploi vous confierait-on ...
Fouzia Benzakour, Driss Gaadi, Ambroise Queffélec, 2000
7
Développement agricole durable au Sahara. Nouvelles ...
L'agriculture dans le Sahara a de tout temps été marqué par la capacité des populations locales à adapter les techniques et les moyens à leur mode de vie.
Saida Chaouch, 2006
8
Sociologie des d localisations: Autres lieux, autres regards
Mais, à l'arrivée, le Chaouch était là. Devant l'entreprise il fait office de contrôleur des entrées et de sorties. La figure du Chaouch est typiquement une donnée permanente de la culture marocaine et date de l'époque du Glaoui14, le pacha de ...
Brahim Labari, 2013
9
La piraterie barbaresque en Méditerranée: XVI-XIXe siècle
Les Turcs, quelque soit leur rang dans la société, tremblent à la vue du chaouch, car ils savent qu'il agit sur l'ordre du dey. Les coupables sont conduits chez l' agha de la Milice, où ils sont bastonnés ou étranglés, selon les ordres reçus.
Roland Courtinat, 2003
10
Analyse non standard et théorèmes de stabilité
ON ETUDIE NON CLASSIQUEMENT LE PHENOMENE DE STABILITE AU VOISINAGE D'UNE FEUILLE PROPRE.
Mohamed Ali Chaouch, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAOUCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chaouch is used in the context of the following news items.
1
Connaissez-vous les soixante îles, îlots et archipels tunisiens ?
Toutefois, comme nous sommes dans une zone poissonneuse, cet îlot de Sidi Mohamed Chaouch porte des installations de pêche. «webdo, Jul 15»
2
David Le Boette (Bela Futsal) va retrouver le Foot à 11
... Le Boette ainsi que Moussa Diabira (Mellinet), deux joueurs polyvalents défensif ou offensif, explique Nordine Chaouch, le co-entraîneur de ... «FootAmateur, Jul 15»
3
Rugby (fédérale) : la dernière ligne droite du recrutement
Ainsi, le deuxième ligne Nicolas Deltour (Valence d'Agen) et le troisième ligne Mohamed Chaouch (Limoges) devront combler les vides ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Fédérale 1 : une reprise pas au complet pour l'USAL
Biscay (Anglet) ; Brachet (lb), Pradeau (lb) (Tulle) ; Chaouch (Langon) ; Douvésy (?) ; Fabrègue (lb), Fenner (Nevers) ; Faltrept (Lille) ; Pautard ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
5
A l'heure du terrorisme "franchisé"
Décryptage avec le journaliste Azzedine Ahmed-Chaouch, auteur de La France du djihad (Editions du Moment). Pensez-vous que les attaques ... «Moustique, Jun 15»
6
Une reprise pas au complet
Biscay (Anglet) ; Brachet (lb), Pradeau (lb) (Tulle) ; Chaouch (Langon) ; Douvésy (?) ; Fabrègue (lb), Fenner (Nevers) ; Faltrept (Lille) ; Pautard ... «lepopulaire.fr, Jun 15»
7
Une 39ème transplantation rénale effectuée avec succès à Batna
... par le même staff médical du service néphrologie du CHU de Batna, sous la supervision du Pr. Hocine Chaouch, chef de service de chirurgie ... «Radio Algérienne, Jun 15»
8
Le Stade langonnais recrute Mohamed Chaouch (Limoges)
Décrit comme un plaqueur acharné préposé aux phases obscures, Mohamed Chaouch n'est pas un tendre. “Il met la tête là où on ne mettrait ... «Le Républicain, Jun 15»
9
AlliancePharma annonce la nomination d'un nouvel administrateur …
Le Dr Chaouch détient un Doctorat en Finance de l'Université Paris-Dauphine et un diplôme en administration des affaires d'HEC Carthage en ... «LeLézard.com, Jun 15»
10
Hend Chaouch présente le Rallye de Tunisie, version 2015
Lors d'un point de presse tenu, aujourd'hui 21 mai 2015, Hend Chaouch a présenté l'édition 2015 du Rallye de Tunisie prouvant que le pays ... «Business News, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chaouch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chaouch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z