Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chœur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHŒUR IN FRENCH

chœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHŒUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chœur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHŒUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chœur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chœur in the French dictionary

The definition of choir in the dictionary is lyric and choreographic arts.

La définition de chœur dans le dictionnaire est arts lyriques et chorégraphiques.


Click to see the original definition of «chœur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHŒUR


accroche-cœur
accroche-cœur
arrière-chœur
arrière-chœur
avant-chœur
avant-chœur
avant-cœur
avant-cœur
belle-sœur
belle-sœur
chauffe-cœur
chauffe-cœur
consœur
consœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
cœur
cœur
demi-chœur
demi-chœur
demi-sœur
demi-sœur
rai-de-cœur
rai-de-cœur
rancœur
rancœur
sans-cœur
sans-cœur
sœur
sœur
trompe-cœur
trompe-cœur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHŒUR

choanoflagellés
choanoïde
choc
chocolat
chocolaté
chocolaterie
chocolatier
chocolatière
chocotte
choéphore
choir
choisi
choisir
choisisseur
choix
cholagogue
cholécystectomie
cholécystite
cholédocho-duodénostomie
cholédochoclyse

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHŒUR

amateur
auteur
directeur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
futur
jour
leur
meilleur
monsieur
mur
pour
pur
supérieur
sur
tour

Synonyms and antonyms of chœur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chœur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHŒUR

Find out the translation of chœur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chœur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chœur» in French.

Translator French - Chinese

合唱
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

coro
570 millions of speakers

Translator French - English

choir
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गाना बजानेवालों
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جوقة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хор
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

coro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গায়কদল
260 millions of speakers

French

chœur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

koir
190 millions of speakers

Translator French - German

Chor
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

合唱団
130 millions of speakers

Translator French - Korean

성가대
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

koor
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hợp xướng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாடகர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चर्चमधील गायन स्थळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

koro
70 millions of speakers

Translator French - Italian

coro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chór
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хор
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χορωδία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

koor
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kören
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kor
5 millions of speakers

Trends of use of chœur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHŒUR»

The term «chœur» is quite widely used and occupies the 10.983 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chœur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chœur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chœur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHŒUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chœur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chœur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chœur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHŒUR»

Discover the use of chœur in the following bibliographical selection. Books relating to chœur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lettre sur l'origine de la Ma^itrise des Enfans-de Chœur de ...
Antoine Pierre Marie Gilbert. au Service Divin, et auxquels on enseignoit le chant ecclésiastique. Ces jeunes enfans sont appelés par Fortunat, dans la Vie de Saint-Germain (Evêque de Paris, en 557), Juvenes Pueri, Infantes. Cet Evêqne leur ...
Antoine Pierre Marie Gilbert, 1821
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'abbé d'Aubignac &le P. le Bossu ont traité l'un 8: l'autre de l'origine & de l'usage des épi/bd”. La tragédie à sa naissance n'étant qu'un chœur, on imagine depuis, pour varier ce spectacle, de diviser les chants du chœur en plusieurs parties, ...
Denis Diderot, 1782
3
Oeuvres diverses contenant ses plaidoyers, harangues, ...
on veut , à cause de sa largeur , l'entrée du chœur , porte ou entrée , quelque nom qu'on lui donne , elle est du chœur & en fait partie. Qui a jamais dit que la porte d'une maison n'est pas de la maison ? Qui a jamais dit que l'entrée , ou la ...
Olivier Patru, 1732
4
Notice archéologique sur le département de l'Oise [by L. ...
PARTIES DES EDIFICES et numéros correspondans. i53 , 4o4i piliers de la façade. . i55, chœur, chapelle du sud. , . chœur et clocher. chœur en partie , lambris. lambris en partie. chœur et façade fenêtre au fond du chœur, lambris. i56 , voûtes ...
Louis Graves, 1839
5
Histoire sommaire de l'architecture religieuse, militaire et ...
Taurin d'Évreux Id. l'abside du chœur, le chœur, chœur et nef. en partie. la uef. partie de la nef. nef et chœur , en partie. la nef. chœur , en partie. nef et chœur , en partie. la nef. arcades dans la nef. la nef. la nef. en partie. Idem. la nef. chœur et ...
Arcisse de Caumont, 1836
6
Bulletin monumental
de la nef étaient terminés; le grand autel était appliqué à la place de la grille qui sépare actuellement la nef du chœur; une sorte de chœur avait été ménagé au milieu de la nef, compris entre les piliers et occupant en longueur l'espace de trois ...
Société française d'archéologie, 1872
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
304 C H O Musique. La Meg? q *lent chœur de , _ Musique. Apr qu une voix a ' quatre chœurs de l _Ïsfizit un récit , le chœur repond. _ 1] se dit aussi d'Un morceau de Mufique à ~ >plufieurs Parties , si est chanté parle chœur. _qui , .
8
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
séparément des mêmes ol'liciers,qui ne partent dela sacristie qu'après que le clergé est assemblé au chœur. La première manière, qui est la plus solennelle, est aussi plus convenable aux l'êtes principales e l'année, conformément au ...
Victor Daniel Boissonnet, 1847
9
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
pété par quelqu'un du chœur, et que le verset Te crgo quæsumus famulis tuis, etc . , soit chanté par le chœur et non par les orgues, et que, quand on le dira, l' évêque et ceux du chœur soienta genoux à leurs places, tournés vers l'autel. 16.
Auguste Boissonnade, abbé Jacques Paul Migne, 1847
10
Bulletin universitaire contenant les décrets, règlements et ...
Chœur religieux, avec solo, de M. Ermel, ancien pensionnaire de France à Rome, sur des paroles de Racine. (Source ineffable de lumière , etc. ) a" Chœur à quatre voix , de M. Alphonse Gilbert , organiste de Notre- Dame-de-Lorette, sur  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHŒUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chœur is used in the context of the following news items.
1
Hombourg-Haut : les 150 ans du chœur d'hommes s'exposent
1865-2015. Le Chœur d'hommes de Hombourg-Haut affiche fièrement son âge. Cent cinquante ans d'histoire, d'anecdotes et de concerts qui ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Double coup de chœur pour le festival Musique-Montagne - 24 Heures
Double coup de chœur pour le festival Musique-Montagne. CultureL'événement musical des Diablerets opte cette année pour deux œuvres ... «24heures.ch, Jul 15»
3
IFM Analakely – Les voix du « Chœur d'Hommes » font vibrer le public
Il n'a pas été ainsi surprenant si, dès les premières notes chantées par « le chœur d'hommes de Madagascar », le public de l'Institut français ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
4
Le chœur d'enfants de Werther en concert
ls sont six, filles et garçons, à participer au Festival lyrique et chantent dans le chœur de Werther. À nouveau sollicités par Olivier Tousis, les ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Le Chœur des jeunes de Laval renoue avec les Rolling Stones
Pour une seconde fois, le Choeur des jeunes de Laval, qui regroupe des garçons des Petits Chanteurs de Laval (PCL), accompagnera les ... «Courrier Laval, Jul 15»
6
Audition d'un chœur grégorien et orgue Caen
Chant choral. Avec deux grands chefs de chœur, David Eben et Charles Barbier. À l'orgue : François Mazouer. Samedi 25 juillet, à 20h30, ... «Unidivers, Jul 15»
7
La toute jeune association En plein chœur crée un groupe vocal …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
8
Le chœur lasallien emballe l'Arsenal
QUEULEU. — La grande salle de l'Arsenal était comble pour le concert de la chorale de l'Institution De-la-Salle de Queuleu. Une soirée ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
9
freyming-merlebach Le Chœur d'or sur la place des fêtes Reumaux …
Le Chœur d'or finit la saison en fanfare. Pendant une semaine, une grande partie de la chorale s'est retrouvée dans une maison de vacances ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
Le chœur Merlival donne de la voix dimanche
Dimanche 12 juillet à 16 heures, dans l'église de Livernon, l'association les Gais Lurons accueille le chœur Merlival pour un concert. «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chœur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/choeur>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z