Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cloîtrier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLOÎTRIER IN FRENCH

cloîtrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLOÎTRIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cloîtrier can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CLOÎTRIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cloîtrier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cloîtrier in the French dictionary

The definition of cloister in the dictionary is part of a religious house separated by a fence from the rest of the building and which is forbidden to the laity. Part of a religious house or building adjoining a church consisting of covered galleries with columns that frame a quadrangular courtyard or garden.

La définition de cloîtrier dans le dictionnaire est partie d'une maison religieuse séparée par une clôture du reste du bâtiment et qui est interdite aux laïcs. Partie d'une maison religieuse ou bâtiment attenant à une église constitué de galeries couvertes à colonnes qui encadrent une cour intérieure ou un jardin quadrangulaires.


Click to see the original definition of «cloîtrier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CLOÎTRIER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CLOÎTRIER

clochetonné
clochette
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement
cloisonner
cloître
cloîtré
cloîtrer
cloîtrière
clonal
clone
clonique
clop
clope
clopin-clopant
clopinement
clopiner
clopinettes

FRENCH WORDS THAT END LIKE CLOÎTRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Synonyms and antonyms of cloîtrier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLOÎTRIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cloîtrier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cloîtrier

Translation of «cloîtrier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLOÎTRIER

Find out the translation of cloîtrier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cloîtrier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cloîtrier» in French.

Translator French - Chinese

cloîtrier
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cloîtrier
570 millions of speakers

Translator French - English

cloîtrier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

cloîtrier
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

cloîtrier
280 millions of speakers

Translator French - Russian

cloîtrier
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cloîtrier
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

cloîtrier
260 millions of speakers

French

cloîtrier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cloîtrier
190 millions of speakers

Translator French - German

cloîtrier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

cloîtrier
130 millions of speakers

Translator French - Korean

cloîtrier
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cloîtrier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cloîtrier
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

cloîtrier
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

cloîtrier
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cloîtrier
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cloîtrier
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cloîtrier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

cloîtrier
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cloîtrier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

cloîtrier
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

cloîtrier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cloîtrier
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cloîtrier
5 millions of speakers

Trends of use of cloîtrier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLOÎTRIER»

The term «cloîtrier» is used very little and occupies the 75.881 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cloîtrier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cloîtrier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cloîtrier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLOÎTRIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cloîtrier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cloîtrier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cloîtrier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CLOÎTRIER»

Discover the use of cloîtrier in the following bibliographical selection. Books relating to cloîtrier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Avances à Jean Mala- quin, chanoine entrant en charge de l'office de cloîtrier, pour faire les distributions, 200 livres; — au cloîtrier, pour ses gages, l'i0 livres; — salaire de Messieurs qui ont vaqué à l'audition du compte, 36 livres. — Recette ...
Archives départementales de l'Yonne, Mathieu Maximilien Quantin, Francis Molar, 1873
2
Archives départementales de l'Yonne: inventaire sommaire
Compte de la cloitrerie, rendu'par Gauthier,de Trenville, cloîtrier. -— Reçu: d' Etienne Sachavoine, pour sa maison du carrefour de Saint-Pierre-le-Rond, '60 sous; — d'Etienne Narjot, pro scholis puerorum Senonensîs, 100 sous; — de Gui,  ...
Yonne, 1873
3
Recueil des actes ... concernant les affaires du Clergé de ...
&dese soumettre de faire le service dans leur église, dont peut être renu le Religieux cloîtrier, comme le tout est plus au long énoncé en cet Arrêt. Autre copie signée Henriau d'autre Arrêt de la première Chambre des Enquêtes du Parlement ...
4
Histoire de Gigny: au département du jura, de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de, l'églis« prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
5
Histoire de Gigny au département du Jura: de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... du 23. janvier 1680. entre les religieux , prieur & couvent de la Chaise- Dieu , demandeurs en condamnation d'arrérages de pension d'un religieux cloîtrier, Sc icelui sieur de la Poterie, défendeur ; ensemble sur plusieurs autres demandes ...
‎1768
7
Histoire de Gigny ... de sa noble et royale abbaye, et de ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
8
Histoire de Gigny, au département du Jura, de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Armand Gaspard, Bernard.
9
Vocabulaire chez La Fontaine
CLOÎTRIER, ÈRE, adj. Renfermé dans un cloître. Leurs clottrières excellences Aimoient fort ces magnificences. Contes. Le Tableau. Cloîtrier n'est plus en usage que comme substantif masculin , pour désigner « un religieux fixé dans un  ...
Théodore Lorin, 1852
10
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine ou explication ...
CLOÎTRIER, ÈRE, adj. Renfermé dans un cloître. Leurs cloitrières excellences Aimoient fort ces magnificences. Contes. Le Tableau. Cloîtrier n'est plus en usage que comme substantif masculin , pour désigner « un religieux fixé dans un  ...
Theod Lorin, 1852

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cloîtrier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cloitrier>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z