Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disproportionnément" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISPROPORTIONNÉMENT IN FRENCH

disproportionnément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISPROPORTIONNÉMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Disproportionnément is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES DISPROPORTIONNÉMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «disproportionnément» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disproportionnément in the French dictionary

The definition of disproportionately in the dictionary is that lacks good proportions, which is poorly proportioned.

La définition de disproportionnément dans le dictionnaire est qui manque de bonnes proportions, qui est mal proportionné.


Click to see the original definition of «disproportionnément» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DISPROPORTIONNÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DISPROPORTIONNÉMENT

dispondée
disponibilité
disponible
dispos
disposé
disposer
dispositif
disposition
disproportion
disproportionné
disproportionner
disputable
disputailler
disputaillerie
disputailleur
disputailleuse
disputant
disputation
dispute
disputer

FRENCH WORDS THAT END LIKE DISPROPORTIONNÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

Synonyms and antonyms of disproportionnément in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disproportionnément» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISPROPORTIONNÉMENT

Find out the translation of disproportionnément to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of disproportionnément from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disproportionnément» in French.

Translator French - Chinese

不成比例
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

desproporcionadamente
570 millions of speakers

Translator French - English

disproportionately
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अनुपातहीन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير متناسب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

непропорционально
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desproporcionalmente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সামঞ্জস্যহীনভাবে
260 millions of speakers

French

disproportionnément
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak seimbang
190 millions of speakers

Translator French - German

proportional
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不釣り合い
130 millions of speakers

Translator French - Korean

불균형
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

disproportionately
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không cân xứng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அளவுக்கு மீறிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अप्रमाणबद्धतेमध्ये
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

oransız olarak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sproporzionatamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nieproporcjonalnie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

непропорційно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

în mod disproporționat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δυσανάλογα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

buite verhouding
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

oproportionerligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

uforholdsmessig
5 millions of speakers

Trends of use of disproportionnément

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISPROPORTIONNÉMENT»

The term «disproportionnément» is used very little and occupies the 66.453 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disproportionnément» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disproportionnément
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «disproportionnément».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISPROPORTIONNÉMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «disproportionnément» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «disproportionnément» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about disproportionnément

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DISPROPORTIONNÉMENT»

Discover the use of disproportionnément in the following bibliographical selection. Books relating to disproportionnément and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
... qui les avoisinenl ; ex. : M- loi; Atténuées (attenuatœ), celles qui sont disproportionnément grêles dans une partie quelconque de leur longueur ; comme pour les antennes épaissies, on dit qu'elles sont subitement ou graduellement 676 A1NT.
Charles d' Orbigny, 1841
2
Introduction à l'entomologie: 1
Noueuses (nodosæ) , celles qui ont_un ou plusieurs articles disproportionnément plus gros que ceux qui les avoisinent. Ex. : llIeloe. Atténue' es ( attenuatæ ) , celles qui sont disproportionnément grêles dans une partie quelconque de leur ...
‎1834
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
... avoisinent ; ex. : Me- loë; Atténuées (attenuata), celles qui sont disproportionnément grêles dans une partir quelconque de leur longueur ; comme pour les antennes épaissies, on dit qu'elles sont subitement ou graduellement 576 ANT ANT.
Charles Dessalines D. Orbigny, 1841
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle, servant de ...
... ceux qui les avoisinent; ex. zMeloë; Attenuées (altenualœ), celles qui sont disproportionnément gréles dans une partie quelconque de leur longueur ; comme pour les antennes épaissies, on dit quelles sont subitement ou graduellement.
Charles d' Orbigny, 1867
5
Introduction a l'entomologie: comprenant les principes ...
Noueuses ( nodosœ) , celles qui ont un ou plusieurs articles disproportionnément plus gros que ceux qui les avoisinent. Ex. : Meloe. Atténuées ( attenuatœ ) , celles qui sont disproportionnément grêles dans une partie quelconque de leur ...
Th Lacordaire, 1834
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
... celles qui ont un 011 plusieurs articles disproportionnément plus gros que ceux qui les avoisinent; ex. alle10e' ; Atténuées (altenualœ), celles qui 80"' disproportionnément grilles dans une plrlifl' quelconque de leur longueur z comme pour ...
Orbigny, 1841
7
Introduction à l'entomologie, comprenant les principes ...
N oueuses (nodosæ) , celles qui ont un ou plusieurs articles disproportionnément plus gros que ceux qui les avoisinent. Ex. : Zlleloe. Atténuées ( attenuatæ) , celles qui sont disproportionnément gréles dans 11ne partie quelconque de leur ...
Théodore Lacordaire, 1834
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
... ceux qui les avoisinent; ex. :Meloë ,' Atténnées (attenuatæ), celles qui sont disproportionnément gréles dans une partie quelconque de leur longueur ; comme pour les antennes épaissies, on dit qu'elles sont subitement ou graduellement ...
‎1841
9
Documents de la Conférence télégraphique internationale de ...
La taxe d'un télégramme simple de Londres à Bruxelles est de 3 francs, celle d' un télégramme de Londres à Berlin se monte, par contre, au chiffre disproportionnément élevé de 7 francs. situation s'explique par le fait que jusqu'à présent les ...
Eugène Borel, 1880
10
Économie sociale: des intérêts du commerce, de l'industrie ...
... hommes se sont précisément multipliés sur la terre en raison de la multiplication des machines économiques, et qu'iIs ne sont, aujourd'hui que tant de machines les remplacent, ni plus ignorants, ni plus disproportionnément riches , ni enfin, ...
Constantin Nicolas Séraphin Pecqueur, 1839

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISPROPORTIONNÉMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term disproportionnément is used in the context of the following news items.
1
Délais inégaux à la Régie du logement
«L'accès à la justice à la Régie du logement est disproportionnément à l'avantage des propriétaires», affirme Isabelle Monast, du ... «Métro Montréal, Jun 15»
2
Les commotions cérébrales en tête des risques pour les footballeurs
... jeunes ont des têtes disproportionnément grosses par rapport à leur cou. A 5 ans, la tête d'un enfant mesure 90% de sa circonférence adulte, ... «Francetv info, Sep 14»
3
Forex 14/01: Analyse de la news des ventes au détail (USA)
L'exclusion des composants susceptibles d'évoluer disproportionnément d'un mois à l'autre permet d'obtenir une version du chiffre plus ... «Forexagone, Jan 14»
4
L'improbable titre acidulé du prochain Red Hot Chili Peppers
Un titre difficilement traductible mais qui pourrait signifier La locomotive de l'Express polaire disproportionnément turbulente du Dr Johnny ... «Premiere.fr Musique, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disproportionnément [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/disproportionnement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z