Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escobarderie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCOBARDERIE IN FRENCH

escobarderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCOBARDERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escobarderie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCOBARDERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «escobarderie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of escobarderie in the French dictionary

The definition of escobarderie in the dictionary is a hypocritical character, knowing how to use clever subterfuges to achieve his ends or justify them.

La définition de escobarderie dans le dictionnaire est personnage hypocrite, sachant utiliser d'adroits subterfuges pour arriver à ses fins ou les justifier.


Click to see the original definition of «escobarderie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ESCOBARDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCOBARDERIE

esclavonne
esclot
escobar
escobarder
escoffier
escoffion
escogriffe
escomptable
escompte
escompter
escompteur
escompteuse
escopette
escorte
escorter
escorteur
escot
escouade
escourgée
escourgeon

FRENCH WORDS THAT END LIKE ESCOBARDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Synonyms and antonyms of escobarderie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESCOBARDERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «escobarderie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of escobarderie

Translation of «escobarderie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCOBARDERIE

Find out the translation of escobarderie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of escobarderie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escobarderie» in French.

Translator French - Chinese

escobarderie
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escobarderie
570 millions of speakers

Translator French - English

escobarderie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

escobarderie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

escobarderie
280 millions of speakers

Translator French - Russian

escobarderie
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escobarderie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

escobarderie
260 millions of speakers

French

escobarderie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

escobarderie
190 millions of speakers

Translator French - German

escobarderie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

escobarderie
130 millions of speakers

Translator French - Korean

escobarderie
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

escobarderie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

escobarderie
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

escobarderie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

escobarderie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

escobarderie
70 millions of speakers

Translator French - Italian

escobarderie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

escobarderie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

escobarderie
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

escobarderie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

escobarderie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

escobarderie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

escobarderie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

escobarderie
5 millions of speakers

Trends of use of escobarderie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCOBARDERIE»

The term «escobarderie» is used very little and occupies the 67.713 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escobarderie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escobarderie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «escobarderie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCOBARDERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escobarderie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escobarderie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about escobarderie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ESCOBARDERIE»

Discover the use of escobarderie in the following bibliographical selection. Books relating to escobarderie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Collection de précis historiques, littéraires, scientifiques
D'après le Dictionnaire de FAcadémie, le mot escobarderie a la signification de u subterfuge, faux-fuyant, mensonge adroit; n et le verbe escobarder signifie u user de réticences, de mots à double entente, dans le dessein de tromper. n ...
2
Reponse du Bibliophile, a la consultation des quatre Avocats ...
C'est, Messieurs, votre quatrième escobarderie flagrante et palpable. Cette escobarderie est rendue plus odieuse encore par les efforts que vous faites pour donner le change sur la question. Eh , Messieurs! il ne s'agit point de savoir si l' on ...
Frederich Busch, 1844
3
Collection de précis historiques, littéraires, scientifiques
D'après le Dictionnaire de l'Académie, le mot escobarderie a la signification de « subterfuge, faux-fuyant, mensonge adroit; » et le verbe escobarder signifie « user de réticences, de mots à double entente, dans le dessein de tromper.
Edouard Terwecoren (S.J), 1860
4
Découvertes d'un bibliophile, ou Lettres sur différents ...
Cette escobarderie est rendue plus odieuse encore par les « efforts que vous faites pour donner le change sur la question. » Mais cette proposition, quelle qu' en soit la forme, n'est, on le voit, que la conséquence tirée d'une discussion qui ...
Frédéric Busch, 1843
5
La Russie en 1839
... la dignité morale à leur dévouement ; c'est agir en escamoteur de corps : escobarderie militaire qui ne vaut pas mieux qu'une escobarderie religieuse. Si la guerre excusait tout comme certaines gens le prétendent, qui excuserait la guerre?
Astolphe de Custine, 1846
6
La phalange: revue de la science sociale
J'y vois une ressource d'escobarderie pour se dispenser de cette) recherche. En eiïet, les sophistes qui ont formé secte d'athées étaient trop éclairés pour ne pas apercevoir l'intervention d'un moteur suprême dans les créations des 3 règnes ...
7
La Russie en 1839: 3
... la dignité morale à leur dévouement; c'est agir en escamoteur d'âmes : escobarderie militaire qui ne vaut pas mieux qu'une escobarderie religieuse. Si la guerre excusait tout, Comme certaines gens le prétendent, qui excuserait la guerre?
‎1844
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Croire en la justice de Dieu et cependant enseigner que It est avec le ciel des accommodements, c'est commettre une escobarderie. Parler de sa sainteté, et admettre comme excusables certains vices ou crimes dans certaines circonstances ...
Artaud de Montor, 1837
9
Observations sur quelques écrits publiés dans la Belgique, ...
La situation (les choses devant Valenciennes- et Condé est toujours à-peu-près la même , et la prétendue soumission de ces villes au Roi de France est une véritab'e escobarderie (3) de la part de leurs Comrnandans. D'un autre côté, ...
Pierre-François Moreau de Bellaing, 1815
10
La Phalange: journal de la science sociale découverte et ...
J'y vois une ressource d'escobarderie pour se dispenser de cette recherche. En effet, les sophistes qui ont formé secte d'athées étaient trop éclairés pour ne pas apercevoir l'intervention d'un moteur suprême dans les créations des 3 règnes ...
Charles Fourier, 1849

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCOBARDERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escobarderie is used in the context of the following news items.
1
Grèce : les limites de la médiation Hollande
Entre l'intransigeance allemande et l'escobarderie grecque, la méthode Hollande a atteint ses limites cette semaine. Campé depuis le début ... «L'Opinion, Jul 15»
2
Abdellatif Bayati, un conte serghini
... de nos jours, d'hypocrisie et d'escobarderie. Il préparait méticuleusement toutes les substances de la «Mouanassa» qu'il aromatisa de son ... «libération, Apr 14»
3
Lu pour vous / Farida Nabourema, écrivain : ''Awa Fadiga est partie …
Il est temps que nous cessions de tolérer la fainéantise et l'escobarderie au plus haut sommet de l'Etat. Que nous arrêtions de nous voiler la ... «Abidjan.net, Apr 14»
4
Renvoi de la juge Isabelle Prévost-Desprez
Encore une escobarderie hollandaise pour faire croire à l'independance de sa justice et un os a ronger aux journalistes. Pschiiiittttt! «Le Figaro, Mar 14»
5
“Ice show” me laisse de glace
D'ailleurs, il bénéficie d'une nouvelle béquille, une nouvelle escobarderie destinée à assurer son équilibre : quand il n'est pas cornaqué par sa ... «Télérama.fr, Nov 13»
6
L'escroquerie du mariage pour tous
On comprend d'autant mieux l'escobarderie de l'homosexualité politique qui consiste à s'accaparer de la valeur éthique du mariage et de la ... «AgoraVox, May 13»
7
Le cannabis, une solution pour réenchanter le rêve économique de …
... procréation in vitro », « biberon » à la place du « gode », etc. Mais c'est très « crazy » ! C'est de l'escobarderie ! Répondre Signaler un abus ... «AgoraVox, May 13»
8
Ndiassane: Ahmed Bachir Kounta a-t-il été limogé?
C'est bien pire que l'escobarderie du wadisme électrisé sur fond de culte de personnalité, teinté de trahison. La trahison est un allié sûr, ... «S'informer en temps réel, Jan 13»
9
Petit aperçu de la librairie en 1830
Il fallait bien pourtant se tenir au courant et demander le maudit roman. Alors (admirez l'escobarderie !) fut trouvée cette honnête périphrase ... «Actualitté.com, Jan 12»
10
La Libye entend remettre en état ses puits de pétrole
Secourir les enfants de Libye n'était que escobarderie occidentale pour ruiner ce pays et en tirer profits ! Les sociétés sarkosiennes se hâtent ... «Le Figaro, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escobarderie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/escobarderie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z