Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fréquentation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRÉQUENTATION IN FRENCH

fréquentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRÉQUENTATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fréquentation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRÉQUENTATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fréquentation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Attendance

Fréquentation

Attendance at a point of sale is the fact of being visited by persons, making a simple visit without buying, or carrying out in the course of this visit one or more acts of purchase. La fréquentation pour un point de vente est le fait d'être visité par des personnes, effectuant une simple visite sans acheter, ou effectuant à l'occasion de cette visite un ou plusieurs actes d'achat.

Definition of fréquentation in the French dictionary

The definition of frequentation in the dictionary is the action of going often to a place or to someone. Action to visit a place where an activity usually takes place. Action to go often to a person with whom one maintains social relations, friendly; action to meet her often. Having romantic relationships with someone, usually for marriage. No one to go to often, with whom one maintains social relations, friendly.

La définition de fréquentation dans le dictionnaire est action de se rendre souvent dans un lieu ou chez quelqu'un. Action de se rendre souvent dans un lieu où se déroule généralement une activité. Action de se rendre souvent chez une personne avec laquelle on entretient des relations sociales, amicales; action de la rencontrer souvent. Fait d'avoir des relations amoureuses avec quelqu'un, généralement en vue du mariage. Personne chez laquelle on se rend souvent, avec laquelle on entretient des relations sociales, amicales.

Click to see the original definition of «fréquentation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FRÉQUENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FRÉQUENTATION

frénésie
frénétique
frénétiquement
frénétisme
frenette
frénette
fréon
fréquemment
fréquence
fréquencemètre
fréquent
fréquentable
fréquentatif
fréquenté
fréquenter
fréquenteur
fréquentier
frérâtre
frère
frérot

FRENCH WORDS THAT END LIKE FRÉQUENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of fréquentation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRÉQUENTATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fréquentation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of fréquentation

ANTONYMS OF «FRÉQUENTATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «fréquentation» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of fréquentation

Translation of «fréquentation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRÉQUENTATION

Find out the translation of fréquentation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fréquentation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fréquentation» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

asistencia
570 millions of speakers

Translator French - English

attendance
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उपस्थिति
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الحضور
280 millions of speakers

Translator French - Russian

посещаемость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

comparecimento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উপস্থিতি
260 millions of speakers

French

fréquentation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kehadiran
190 millions of speakers

Translator French - German

Teilnahme
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

出席
130 millions of speakers

Translator French - Korean

출석
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

saksi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự tham dự
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வருகை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उपस्थिती
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

katılım
70 millions of speakers

Translator French - Italian

partecipazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

frekwencja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

відвідуваність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

prezență
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παρουσία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bywoning
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

närvaro
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

oppmøte
5 millions of speakers

Trends of use of fréquentation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRÉQUENTATION»

The term «fréquentation» is very widely used and occupies the 6.733 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fréquentation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fréquentation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fréquentation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRÉQUENTATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fréquentation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fréquentation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fréquentation

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «FRÉQUENTATION»

Famous quotes and sentences with the word fréquentation.
1
Franz Kafka
La fréquentation des hommes induit à s’observer soi-même.
2
Louis Scutenaire
De la fréquentation de son pénis on tire des satisfactions inépuisables.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FRÉQUENTATION»

Discover the use of fréquentation in the following bibliographical selection. Books relating to fréquentation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La fréquentation des à-pics
Catherine Charrier. <ËaH«aHme <îharner La fréquentation des à—pics Catherine Charrier La fréquentation des à—pics Nouvelles kERO. Front Cover.
Catherine Charrier, 2013
2
La fréquentation des à-pics - Extrait offert
Catherine Charrier. <ËaH«aHme <îharner La fréquentation des à—pics Catherine Charrier La fréquentation des à—pics Nouvelles kERO. Front Cover.
Catherine Charrier, 2013
3
Thermalisme et villes thermales en France
Une fréquentation notable, c'est-à-dire supérieure à un millier de séjournants, intéresse un nombre réduit de stations, vingt-cinq environ. Pour le reste de la centaine de lieux de cure existant, le mouvement touristique est véritablement ...
Christian Jamot, 1988
4
Comportement du consommateur et de l'acheteur
LES. MOTIVATIONS. DE. FRÉQUENTATION. DES. POINTS. 42. DE. VENTE. Pourquoi un consommateur se rend-t-il dans un magasin? Qu'est-ce qui l'incite « à faire les magasins » ? Tauber ( 1 972) a tenté de répondre à ces questions.
Nathalie Guichard, Régine Vanheems, 2004
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
fixés sur la relation qui existe entre la fréquentation et l'usure des chaussées d' empierrement : M. Dupuit a proclamé dans deux mémoires insérés dans les Annales des ponts et chaussées, 1" cahier de 1842, 5" cahier 1 855, que cette usure ...
6
La politique culturelle nationale de la Suède: objectifs, ...
Au cours des dix dernières années, le rock a renforcé sa position de musique de concert sur le marché commercial; il est le principal genre musical à l'origine de la fréquentation accrue des concerts. Mais l'aide de l'Etat aux activités ...
Council of Europe, Conseil de l'Europe, 1992
7
Genre et sociétés en Afrique: implications pour le développement
Les inégalités sexuelles dans les taux de fréquentation scolaire Le tableau I donne les taux de fréquentation scolaire, pour l'ensemble des enfants et par sexe ainsi que le rapport de masculinité de ces taux (garçon/ fille) et cela pour deux ...
‎2007
8
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
-/rfyur Motion; — Jtéquence. Fossard. Fréquentation des sacrements, t. 3, 1. Chappuln. Fréquentation des sacrements, t. 2, 205. Segaud. Respect et fréquentation des temples, Car., t. 1, 211. lie Chapelain. Fréquentation des temples de J.-C. et ...
Louis Beauce, 1869
9
PISA Résultats du PISA 2009 : Surmonter le milieu social ...
Pourquoi la relation entre la performance et la fréquentation d'un établissement préprimaire varie-t-elle entre les pays ? l'une des réponses plausibles à cette question tient à la variation de la qualité de l'accueil préprimaire. cette hypothèse  ...
OECD, 2011
10
Sciences économiques et sociales, 1re ES
Calculer en points la différence entre le taux de fréquentation des musées par les cadres et celui des ouvriers entre 1973 et 1997. Analyser : 3. Qu'observe-t-on ? 4 . Comment peut-on expliquer les inégalités observées ? iminr^i La distinction ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRÉQUENTATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fréquentation is used in the context of the following news items.
1
Compiégnois : fréquentation en hausse au festival des forêts
La fréquentation est néanmoins en hausse de 6 %, grâce à une forte augmentation du taux de remplissage », se réjouissent-ils. Ainsi, 7 612 ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Paris : record de fréquentation pour le festival Fnac Live - Le Parisien
Le festival Fnac Live s'est achevé samedi soir sur un record de fréquentation. Cette cinquième édition a réuni plus de 130 000 personnes sur ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Jazz à Juan : fréquentation en hausse de 11% pour la 55è édition
Quelque 28.000 spectateurs, soit une augmentation d?un peu plus de 11% par rapport à 2014 selon les organisateurs, ont assisté à la 55è ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Arras on the beach : déjà deux pics de fréquentation à plus de 1 000 …
Dès que le soleil pointe le bout de son nez, c'est l'affluence à Arras on the beach, sur la Grand-Place, qui a déjà enregistré deux pics de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Une bonne fréquentation de l'accueil loisirs - Ouest-France
Jeudi, Sandrine Plessix, adjointe au maire, a fait un point avec Sébastien Lecomte, directeur des Copains malins, sur la fréquentation et l'offre ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Val-D'Isère | Une fréquentation soutenue et Philippe Alliot en visiteur
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
7
Angoulême : Nautilis enregistre des records de fréquentation
Les centres aquatiques sont aussi pris d'assaut : à Angoulême, Nautilis est en train de battre tous les records de fréquentation. Par Bernard ... «Francetv info, Jul 15»
8
Office de tourisme. Fréquentation en hausse - Quimper - Le …
Alors que l'office de tourisme a tiré à 40.000 exemplaires son guide annuel, sa fréquentation durant les deux premières semaines du mois a ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Vague de fraîcheur et de fréquentation à l'Archipel à Petit-Couronne
Ce jeudi 16 juillet, les fortes chaleurs étaient de retour sur l'agglomération rouennaise et cela s'est ressenti au niveau de la fréquentation de ... «Paris Normandie, Jul 15»
10
Le Montreux Jazz Festival a vu sa fréquentation augmenter
Le Montreux Jazz Festival a vu sa fréquentation augmenter. La 49e édition du Montreux Jazz se termine sur une note positive. La manifestation ... «Romandie.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fréquentation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/frequentation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z