Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fritillaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRITILLAIRE IN FRENCH

fritillaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRITILLAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fritillaire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRITILLAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fritillaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fritillaire

fritillary

Fritillaire

The fritillaries, commonly called goganes in western France, are perennial herbaceous plants belonging to the family Liliaceae sensu sticto. The genus includes some 120 species from Europe, Asia and the American West. There are many endemic species, particularly in Greece, the Balkans and Asia Minor. Most species grow in rock gardens, rocky slopes, dry meadows and brush. Some species, such as Fritillaria meleagris, Fritillaria japonica and Fritillaria camschatcensis, grow in fresh to well moist soil. Fritillaria meleagris, the fritillary guinea fowl, has a distribution comprising virtually all temperate Europe. Another remarkable species, Fritillaria imperialis, the imperial fritillary, a species of Asian origin - from Turkey to Kashmir - has been cultivated for nearly 400 years and is naturalized here and there. The ornamental qualities of these two species make them garden plants very appreciated and whose bulbs are easy to find in the trade. Les fritillaires, couramment appelées goganes dans l'ouest de la France, sont des plantes herbacées vivaces appartenant à la famille des Liliaceae sensu sticto. Le genre comprend quelque 120 espèces d'Europe, d'Asie et de l'Ouest américain. On rencontre beaucoup d'espèces endémiques, notamment en Grèce, dans les Balkans et en Asie Mineure. La plupart des espèces poussent dans les rocailles, les pentes rocheuses, les prairies sèches et les broussailles. Quelques espèces, notamment Fritillaria meleagris, Fritillaria japonica et Fritillaria camschatcensis, poussent en sol frais à franchement humide. Fritillaria meleagris, la fritillaire pintade, a une répartition comprenant pratiquement toute l'Europe tempérée. Une autre espèce remarquable, Fritillaria imperialis, la fritillaire impériale, une espèce d'origine asiatique - de la Turquie au Cachemire - est cultivée depuis près de 400 ans et est naturalisée çà et là. Les qualités ornementales de ces deux espèces en font des plantes de jardin très appréciées et dont les bulbes sont faciles à trouver dans le commerce.

Definition of fritillaire in the French dictionary

The definition of fritillary in the dictionary is right-stemmed ornamental plant terminated by one or more inverted cornet flowers.

La définition de fritillaire dans le dictionnaire est plante ornementale à hampe droite terminée par une ou plusieurs fleurs en cornet renversé.

Click to see the original definition of «fritillaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FRITILLAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FRITILLAIRE

frissonner
frissoulis
frisure
frit
frite
friteau
friterie
friteur
friteuse
fritot
frittage
fritte
fritter
fritto-misto
friture
friturée
friturerie
friturier
friturière
fritz

FRENCH WORDS THAT END LIKE FRITILLAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Synonyms and antonyms of fritillaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRITILLAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fritillaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of fritillaire

Translation of «fritillaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRITILLAIRE

Find out the translation of fritillaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fritillaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fritillaire» in French.

Translator French - Chinese

川贝
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fritillary
570 millions of speakers

Translator French - English

fritillary
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

fritillary
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حشيشة الحجل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

рябчик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fritillary
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

fritillary
260 millions of speakers

French

fritillaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fritillary
190 millions of speakers

Translator French - German

Perlmutterfalter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヒョウモン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

된 Fritillary
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fritillary
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

fritillary
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

fritillary
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

fritillary
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fritillary
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fritillary
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fritillary
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

рябчик
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fritillary
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

fritillary
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

silwer maan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fritillary
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fritillary
5 millions of speakers

Trends of use of fritillaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRITILLAIRE»

The term «fritillaire» is normally little used and occupies the 44.425 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fritillaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fritillaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fritillaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRITILLAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fritillaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fritillaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fritillaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FRITILLAIRE»

Discover the use of fritillaire in the following bibliographical selection. Books relating to fritillaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Liliaceae: Lys, Allium, Cordyline Australis, Colchique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 73. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Dictionnaire des jardiniers et des cultivateurs
La capsule de la Fritillaire est oblongue & unie ; mai9 celle de la Couronne Impériale a des bords aigus ou des ailes membraneuses. Ce genre de plantes est ran- f;é dans la première section de a sixième classe de Linnée , qui renferme  ...
Philip Miller, Laurent De Chazelles, 1787
3
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
La Fritillaire polyant/ms , d'un jaune vert. C. B. Pin. 64. (Fritillaria Polyanthos lutea . Eysr.) La Fritillniœ à ombelle. C. B. Pin. 64. (Friüllaria Hispa— nica , umbellifera. Suvert.) La Frilillaire très—grande, à fleur d'un pourpre Foncé. (Lilium ...
‎1797
4
Flore forestière française: Région méditerranéenne
F. angustifolia Vahl subsp. angustifolia = Frêne oxyphylle 1 601 Fritillaria caussolensis Coati & Pons = F. orientalis Adams = Fritillaire délicate 1 599 Fritillaria involucrata AIL- Fritillaire à involucre 1 601 Fritillaria montana Hoppe = F. orientalis ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
5
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
FRÍTILLAIRE royale, F. regia , L. à fleurs en p.rappe ornée d'une touffe de feuilles , nue inférieurement ; à feuilles crénelées. Dill. Elth. tab. 93 , f. 109. Au cap de Bonne-Espéranto, Cultivée dans les jardins. 3. FRITILLAIRE naine , F. nana , L. à  ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
6
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
433 Galanthe, 434 Leucoie, 435 Tiibalge, 436 Narcisse, 437 Pancrace , 43S Crimim , 433 Amaryllis, 44» Bulbocode, 44* Aphyllanthe, 442 Ail, 443 Lis , 444 Fritillaire, 445 Uvulaire , 44S Glorieuse, 447 Èrythrone , 448 Tulipe, 449 Albuce, 450 ...
Carl von Linné, 1809
7
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
L. La fritillaire ou couronne impériale, originaire de la Perse, est cultivée dans nos jardins comme plante d'ornement. Description. — Racine bulbeuse. — Tige de 60 centimètres à 1 mètre, nue à sa partie moyenne. — Feuilles nombreuses au ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
8
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Fritillaire. (L. fritillus, cornet pour jeter les dés : de la forme des fleurs) Presque toute l'Europe (23) Plusieurs espèces indigènes, asiatiques et américaines sont plantées pour l'ornementation. Dans le nord-ouest de l'Espagne, les et les de la F .
François Couplan, 2009
9
B-F
Fritillaire, (Linnéj Fritillaria , Hexandrie, Mo- nogynie. Tournef. cl. 9 , Iiliacées, sect . 4. Juss. cl. 3r ordre 4, famille des Lis.) Calice campanulé, àsegmens droits, creuses aux onglets, pai: une (os.se □fcrarir'cre. Etamines plus courtes que le style.
Nicolas Jolyclerc, 1799
10
Dictionnaire des jardiniers ...
FRÊNE EPINEUX. Voye^ Xanthoxylum. L. FRITILLARIA. Lin. Gen. Plant. 371. Tourn. Inst. R. H. }j6. Tab. J 97 > 198 ; Fritillaire , Tulippe ou Couronne Impériale. Lilio-Fritillaria. Caractères. Dans ce genre, la fleur n'a point de calice ; la corolle est ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRITILLAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fritillaire is used in the context of the following news items.
1
La flore de Maine-et-Loire a désormais son atlas
Emblématique de la vallée de la Loire, la Fritillaire Pintade (Fritillaria melagris), aussi appelée Gogane ou Chaudron, est commune en Anjou ... «Angers Mag Info, Jun 15»
2
Charmes : ouverture du Jardin de la Clochette
occupent la scène végétale sous laquelle se cachent les bulbes (de la fritillaire à l'érémurus). Un petit jardin potager est intégré à la propriété. «Bien Public, Jun 15»
3
La Fête de la Nature prend racine
... la mare de la plaine des Monges où une seconde espèce de plante rare et protégée vient d'être découverte aux côtés de la fritillaire pintade. «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Pont-de-Vaux Les collégiens de 6e en semaine de découverte de la …
Le courlis cendré, la barges à queue noire, la bergeronnette, le bruant proyer pour la faune, la fritillaire pintade, l'orchidée à fleurs pour la flore, ... «Le JSL, May 15»
5
Un historien assure avoir trouvé l'unique portrait de Shakespeare …
L'historien-botaniste a expliqué avoir également identifié le dramaturge grâce à ses vêtements de poète, la fritillaire qu'il tient (une fleur ... «L'Obs, May 15»
6
Guide nature - Randonnées en Languedoc-Roussillon.
Anthyllide des montagnes (JPEG) Grâce au Guide nature - Randonnées en Languedoc-Roussillon, partez à la découverte de la fritillaire des ... «Tela Botanica, May 15»
7
Méléagrine, le prix des amis de la nature
C'est le nom de la fritillaire pintade, une fleur emblématique de nos zones humides aux pétales tachetés comme le plumage de l'oiseau » ... «la Nouvelle République, Mar 15»
8
Bulbes Les belles de printemps
Fritillaire. Appelé aussi couronne impériale du fait de sa floraison, ce bulbe change un peu de l'ordinaire. En haut d'une tige d'une soixantaine ... «Le JSL, Nov 14»
9
AIN/ISÈRE/RHÔNE Haut-Rhône : la réserve naturelle nationale créée
Les espèces que l'on peut observer sont assez rares, comme la fritillaire pintade, une petite fleur violette… » ajoute Rémi Bogey. Le décret ... «Le Dauphiné Libéré, Dec 13»
10
Les bulbes de printemps
Elles se mettent en terre entre septembre et fin novembre. Quelques bulbes comme la fritillaire préféreront être plantés dès la fin de septembre. «la Nouvelle République, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fritillaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fritillaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z