Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "exemplaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXEMPLAIRE IN FRENCH

exemplaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXEMPLAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Exemplaire can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EXEMPLAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «exemplaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of exemplaire in the French dictionary

The first definition of a copy in the dictionary is a model that is used by an efficient cause endowed with intelligence, when it exerts its influence in order to produce a determined effect. Which can be cited as an example, as a model to imitate. Another definition of copy is exemplary. Copy is also a model to follow. Representative type of an individual within a given species.

La première définition de exemplaire dans le dictionnaire est modèle dont se sert une cause efficiente douée d'intelligence, lorsqu'elle exerce son influence en vue de produire un effet déterminé. Qui peut être cité en exemple, en modèle à imiter. Une autre définition de exemplaire est d'une manière exemplaire. Exemplaire est aussi modèle à suivre. Type représentatif d'un individu à l'intérieur d'une espèce donnée.


Click to see the original definition of «exemplaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EXEMPLAIRE


angulaire
angulaire
cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EXEMPLAIRE

exégète
exégétique
exemplairement
exemplarité
exemple
exemplification
exemplifier
exempt
exempte
exempter
exemption
exencéphale
exencéphalie
exequatur
exercé
exercer
exercice
exérèse
exergue
exertion

FRENCH WORDS THAT END LIKE EXEMPLAIRE

annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
plaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Synonyms and antonyms of exemplaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EXEMPLAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «exemplaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of exemplaire

ANTONYMS OF «EXEMPLAIRE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «exemplaire» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of exemplaire

Translation of «exemplaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXEMPLAIRE

Find out the translation of exemplaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of exemplaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «exemplaire» in French.

Translator French - Chinese

复制
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

copia
570 millions of speakers

Translator French - English

copy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रतिलिपि
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نسخة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

копия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cópia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কপি
260 millions of speakers

French

exemplaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

salinan
190 millions of speakers

Translator French - German

Kopie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コピー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사본
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

salinan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bản sao
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிரதியை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kopya
70 millions of speakers

Translator French - Italian

copia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kopia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

копія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

copie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αντίγραφο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kopie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kopia
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kopi
5 millions of speakers

Trends of use of exemplaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXEMPLAIRE»

The term «exemplaire» is very widely used and occupies the 4.493 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «exemplaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of exemplaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «exemplaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXEMPLAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «exemplaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «exemplaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about exemplaire

EXAMPLES

7 FRENCH QUOTES WITH «EXEMPLAIRE»

Famous quotes and sentences with the word exemplaire.
1
André Breton
Aucune vérité ne mérite de demeurer exemplaire.
2
François Nourissier
Etre écrivain, c'est la façon exemplaire, proclamée, de ne pas devenir un adulte.
3
Alain Peyrefitte
Toute figure exemplaire est nourricière de confiance.
4
René Carbonneau
Il ne suffit pas au modèle d'être exemplaire, il faut que nous en soyons saisis ; alors il prend valeur apostolique.
5
Paul Bourget
Les femmes et les journaux ont ceci de commun que chaque homme doit avoir un exemplaire personnel, ce qui ne l’empêche pas, parfois, de parcourir l’exemplaire du voisin.
6
Jacques Chirac
Il est beaucoup plus important de sanctionner un responsable, que de sanctionner quelqu’un qui a moins de raison d’être exemplaire.
7
Jacques Sternberg
On peut avoir été un mauvais fils, un frère ingrat, un père injuste, un mari infidèle, un amant cynique, un employé incapable, un détestable citoyen, et devenir malgré tout un mort exemplaire.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EXEMPLAIRE»

Discover the use of exemplaire in the following bibliographical selection. Books relating to exemplaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Vie exemplaire de Rita Capuchon
Françoise Xenakis une fois encore raconte une femme.
Françoise Xénakis, 1988
2
L'histoire de Griselda: une femme exemplaire dans les ...
Au début de l'année 1373, Pétrarque reçoit de Boccace un exemplaire de son Décaméron dont le poète traduit en latin la dernière nouvelle, l'histoire de Gualtieri et de Griselda. Gualtieri est le marquis de Saluces.
‎2002
3
L'encre & la lumière: quarante-sept articles (1976-2000)
MONTAIGNE, SON ÉDITEUR ET LE CORRECTEUR DEVANT L'EXEMPLAIRE DE BORDEAUX Le plus important manuscrit conservé d'auteur français du XVIe siècle n'est pas à l'origine ce que l'on a coutume d'appeler un manuscrit : son ...
Michel Simonin, 2004
4
Exemplaire Des Lettres Patentes Dv Roy Catholiqve, Par ...
EXEMPLAIRE. DES. Lettres patentes d v:; ï'\ i Roy Catholique; . HILIPPEparlagrà. . ce de Diçu , Roy de Ç4 fttlîcdç Lepn> d'Arrà. gomde Nauarre,de Ni ples>dc Sicille, de Mad-. lorque,de Minôrquc» de Sardeignejdës Ifles Indes, ôuerre ferme;  ...
‎1574
5
Exemplaire des lettres patentes du Roy nostre Sire. Par ...
r «EXEMPLAIRE ' DES LETTRES PATENTES DV ROY NOSTRE Sire. Par lesquelles íà Mai esté donne Grâce absolute& Pardon general,tant à Estatz,Pay s ,Villcs & Cômunaul- / téz , que tous particulkr^voíres proícriptz & banniz de ces Pays ...
Filips II (koning van Spanje en de Nederlanden), 1574
6
Notice sur le seul exemplaire connu d'un livre intitulé Die ...
Maximilien , in-folio sans date, et hien antérieure à celle de 1577 : mais, par une fatalité qui semble s'être attachée aux productions littéraires flamandes du moyen âge , on n'en connaît encore qu'un seul exemplaire, celui de la bibliothèque ...
Auguste Voisin, 1838
7
Exemplaire de la perfection chrestienne, pour l'utilite ... ...
Antoine de Menne. Ëä'smc *5' 8c raisonnable. Le mcsme en aduient à ceste viande cclesteSL diuine qui ser—e sixiesme effect causé'de ce Sacremêr,car ceux qui le reçoiuentcoçporellement 8c spirituellement , c'est a di— re qui iouissent ...
Antoine de Menne, 1606
8
Journal intime d'un divorce exemplaire - Suisse je t'aime ...
Le 23 avril 2008, Saul et Marissë n'étaient au fait non seulement en possession de 16 cahiers relatant huit années de leur vie sous le joug d'un divorce exemplaire, mais il y avait aussi quelque part, dans un coin sombre et inaccessible de ...
Paul & Marie Van Marcke
9
Monsieur, J'Ai très bien reçu un exemplaire de la Depeche de ...
C 6 ) „ du dernier moyen , que Sa Majté. nous a luiflTé „ par le 59. article de l'a joyeufe EntrJe , Se „ n'être tenus de lui faire aucun fervice ni d'être „ obéilfans en aucunes choies de fon belbin. y, La declaration de Sa Majefté du 2 Mars „ 1790,  ...
‎1791
10
L'homme exemplaire
Veilleur dans un centre commercial, il traquait les clients derrière son écran de surveillance.
Yves Laplace, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXEMPLAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term exemplaire is used in the context of the following news items.
1
Avignon : Emmanuel Noblet, exemplaire dans «Réparer les vivants»
A 40 ans, Emmanuel Noblet est exemplaire du chemin parfois difficile des comédiens. Physique de jeune premier, excellent dans des registres ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Lamborghini Concept S : L'unique exemplaire sera vendu aux …
Au final, un seul et unique exemplaire quittera les chaines de l'usine, se dressant directement comme l'un des véhicules les plus rares et précieux construits par ... «Luxe.net, Jul 15»
3
Guide Michelin: un exemplaire de 1900 adjugé pour 22 000 euros …
L'exemplaire "en très bon état" a été adjugé hors frais à un collectionneur français, a indiqué l'organisateur de la Convention internationale des ... «L'Express, Jul 15»
4
A Jumièges, un golf remarquable et... exemplaire
Loisirs. Le parc naturel régional des boucles de la Seine normande a repris en régie directe l'équipement, afin d'en faire l'un des dix-huit trous ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Vühl 05 : premier exemplaire livré
Dévoilée il y a déjà deux ans, la toute première Vühl 05 a été livrée à son propriétaire au Mexique. La marque espère écouler d'autres ... «Le Blog Auto, Jul 15»
6
Il écope d'une peine exemplaire après avoir maltraité son chien
Une décision jugée exemplaire par l'avocate de la Fondation 30 Millions d'Amis, Me Eva Souplet, car malheureusement, les peines de prison ... «Fondation 30 millions d'amis, Jul 15»
7
NOUVELLE FIAT 500C 2016 UN EXEMPLAIRE PERSONNALISÉ …
Après sa présentation ce 4 juillet, la nouvelle Fiat 500 restylée millésime 2016 fait de nouveau la Une avec une version cabriolet personnalisée ... «AUTO MAG INFO, Jul 15»
8
Montagne - Alpinisme - Alpes - Saint-Christophe-en-Oisans : le …
Montagne - Alpinisme - Alpes - Saint-Christophe-en-Oisans : le Soreiller, un refuge exemplaire. Par Louis Dollo Article saisi le Mercredi 15 ... «kairn.com, Jul 15»
9
Japon. Satoru Iwata : mort du patron exemplaire de Nintendo
“Mais, en PDG exemplaire, il [avait] décidé de réduire de moitié son propre salaire (et de 30 à 20 % le salaire des autres cadres) afin de faire ... «Courrier International, Jul 15»
10
"Amy", exemplaire documentaire sous amphétamines
Cela donne à Amy, exemplaire documentaire sous amphétamines de plus de deux heures, signé Asif Kapadia (Senna) et consacré à la brève ... «Marianne, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Exemplaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/exemplaire>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z