Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "capillaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPILLAIRE IN FRENCH

capillaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPILLAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capillaire can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CAPILLAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «capillaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capillaire in the French dictionary

The definition of capillary in the dictionary is relative to the hair.

La définition de capillaire dans le dictionnaire est relatif aux cheveux.


Click to see the original definition of «capillaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CAPILLAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CAPILLAIRE

capilla
capillarité
capilotade
capischol
capiscol
capitainat
capitaine
capitainerie
capital
capitale
capitalement
capitalisable
capitalisation
capitaliser
capitalisme
capitaliste
capitalistique
capitalo
capitan
capitan-pacha

FRENCH WORDS THAT END LIKE CAPILLAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Synonyms and antonyms of capillaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAPILLAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «capillaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of capillaire

Translation of «capillaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPILLAIRE

Find out the translation of capillaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of capillaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capillaire» in French.

Translator French - Chinese

毛细管
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

capilar
570 millions of speakers

Translator French - English

capillary
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

केशिका
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شعري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

капиллярный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

capilar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কৈশিক
260 millions of speakers

French

capillaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kapilari
190 millions of speakers

Translator French - German

Kapillare
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

キャピラリー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

모세관
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kapiler
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mao quản
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தந்துகி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

केसासारखे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kılcal
70 millions of speakers

Translator French - Italian

capillare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kapilara
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

капілярний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

capilar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τριχοειδής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kapillêre
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kapillär
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kapillær
5 millions of speakers

Trends of use of capillaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPILLAIRE»

The term «capillaire» is quite widely used and occupies the 18.951 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capillaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capillaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «capillaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPILLAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capillaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capillaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about capillaire

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «CAPILLAIRE»

Famous quotes and sentences with the word capillaire.
1
Nicolas Sarkozy
Denis Podalydès est un grand acteur, mais pour jouer mon rôle, au point de vue capillaire, ce n’est quand même pas vraiment ça !

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CAPILLAIRE»

Discover the use of capillaire in the following bibliographical selection. Books relating to capillaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Physiologie médicale
L'autre force est le gradient de pression osmotique à travers la paroi capillaire (la différence entre les pressions oncotiques du plasma et du liquide interstitiel). Cette composante est dirigée vers T intérieur. Ainsi Mouvement liquidien = k[(Pc + ...
William Ganong, 2005
2
Précis d'histologie humaine
Quand elle s'ouvre (stimulus nerveux et thermique, sym- pathectomie), une partie du sang artériel s'engouffre dans cette voie : les anastomoses inter- brusquement en un réseau capillaire supplémentaire : le réseau admirable; il peut être ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
3
Physiologie du sport et de l'exercice: adaptations ...
2.1 Lo barrière ou membrane alvéolo-capillaire Les échanges gazeux entre l'air de l'alvéole pulmonaire et le sang se font au travers de la membrane alvéolo- capillaire (figure 83). Celle-ci se compose : • de la paroi alvéolaire ; • de la paroi ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, 2006
4
Preuve par l'ADN: la génétique au service de la justice
3.4.2 L'électrophorèse capillaire Comme son nom l'indique, l'électrophorèse capillaire est une électropho- rèse qui a seulement la particularité de se dérouler dans un tube presqu'aussi fin qu'un cheveu (un tube capillaire). L'utilisation d'un  ...
Raphaël Coquoz, Franco Taroni, 2006
5
Acoustique des milieux poreux
1.3.2 Les courbes de pression capillaire L'expérience de base pour l'étude des équilibres capillaires en milieux poreux consiste en la détermination de la relation entre saturation et pression capillaire pour divers modes de mise en place des ...
Thierry Bourbié, Olivier Coussy, Bernard Zinszner, 1986
6
Principes d'analyse instrumentale
Ce chapitre est consacré à l 'étude de deux méthodes de séparation relativement nouvelles, utilisant le même type d'appareillage : I electrophorèse capillaire et 1 électrochromatographie capillaire. Elles sont toutes deux effectuées dans un ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
7
Physiologie humaine: A Human Perspective
FIGURE 10-18 Mouvements passifs d'eau à travers la paroi capillaire Représentation schématique de l'ultrafiltration et de la réabsorption dues à la différence des pressions à travers la paroi capillaire. Capillaire sanguin Canaux lymphatiques ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
8
Le sol: propriétés et fonctions
propriétés et fonctions Raoul Calvet. Note complémentaires N5-6 Ascension capillaire La variable déterminante de l'ascension capillaire est le rayon du ménisque qui se forme à l'interface liquide/gaz. Sa hauteur est donnée par la loi de Jurin ...
Raoul Calvet, 2003
9
Le gel et son action sur les sols et les fondations
Le potentiel capillaire est l'une des composantes du potentiel total du système sol-eau: Y= Yc+Yo+Yp+V* (3.1) avec: y = potentiel total [mesuré en mètres d'eau par exemple] y/c= potentiel capillaire, soit le travail nécessaire pour transporter ...
Michel Dysli, 1991
10
Les techniques de soins infirmiers
MODULE Faire un prélèvement sanguin par voie capillaire Dans la pratique, l' infirmière est souvent appelée à faire des prélèvements sanguins par voie capillaire auprès des clients. Pour exécuter cette technique, il faut, au moyen d' une ...
Denise Pothier, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPILLAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capillaire is used in the context of the following news items.
1
Comment coiffer son chat à la manière de Donald Trump — RT en …
... par le magazine Rolling Stones en 2011 sur le mystère capillaire qui entoure sa tête: «Je lave mes cheveux avec Head and Shoulders. «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»
2
L'UCPA vante les mérites de la barbe en réponse à un tweet raciste …
On juge un homme à l'attention qu'il porte à son système capillaire ou pileux. En général l'intérêt de l'homme est inversement proportionnel à ... «Le Monde, Jul 15»
3
Comment éviter la perte de cheveux après la grossesse ?
Outre les conseils avisés de votre coiffeur pour choisir les meilleurs produits adaptés à votre situation capillaire, sachez que couper les ... «Terrafemina, Jul 15»
4
Fret ferroviaire : les OFP soufflent leur 5ème bougie - WK Transport …
Des sociétés comme TPCF Fret ont été contraintes d'aller bien au-delà de la seule desserte de leur ligne capillaire faute de pouvoir remettre ... «WK Transport-Logistique, Jul 15»
5
X-Men : d'où vient l'étrange look d'Apocalypse ? - Actualité Film …
Ce qui est sûr, c'est que cette folie capillaire le connecte à l'un des plus terrifiants monstres du cinéma, le Predator de John McTiernan. «ÉcranLarge.com, Jul 15»
6
365 jours de tresses : le défi capillaire d'une coiffeuse de star - Femme
Et pour le prouver, cette coiffeuse américaine s'est lancée un défi capillaire original autour d'une des coiffures les plus plébiscitées : la tresse. «Journal des femmes, Jul 15»
7
Découvrez la dernière tendance capillaire pour les chats: la coupe à …
Donald Trump est un milliardaire très moqué sur les réseaux sociaux. Les Internautes ont de nouveau trouvé le moyen de parodier le ... «Sudinfo.be, Jul 15»
8
Fibre : le gouvernement toujours dans son optique de … - Libération
«Il s'agit d'un réseau très capillaire, qui doit atteindre chaque usager, ajoute Antoine Darodes. Ça demande d'aller dans chaque rue pour voir ... «Libération, Jul 15»
9
Madonna, Miley Cyrus, Kylie Jenner - Les stars osent les coupes …
C'est la dernière tendance capillaire adoptée par les stars : rose, turquoise, violet, bleu, un mélange de différentes couleurs pastel… «Paris Match, Jul 15»
10
Top ou Flop le look femme fatale de Kylie Jenner aux ESPY Awards …
La jolie brune, Kylie a retrouvé sa couleur de cheveux naturelle après une nouvelle expérience capillaire bleu pastel, a visiblement envie de ... «Closer, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capillaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/capillaire>. Jul 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z