Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gâteur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GÂTEUR IN FRENCH

gâteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GÂTEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gâteur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GÂTEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gâteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gâteur in the French dictionary

The definition of gâteur in the dictionary is put in bad condition, seriously damage.

La définition de gâteur dans le dictionnaire est mettre en mauvais état, endommager gravement.


Click to see the original definition of «gâteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GÂTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
auteur
auteur
conducteur
conducteur
directeur
directeur
distributeur
distributeur
docteur
docteur
facteur
facteur
fondateur
fondateur
hauteur
hauteur
hâteur
hâteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
pasteur
pasteur
radiateur
radiateur
tâteur
tâteur
éditeur
éditeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GÂTEUR

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-sauce
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteuse
gâteusement
gâteux

FRENCH WORDS THAT END LIKE GÂTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conservateur
constructeur
créateur
indicateur
inspecteur
interlocuteur
modérateur
navigateur
observateur
organisateur
porteur
producteur
protecteur
rapporteur
secteur
utilisateur
équateur

Synonyms and antonyms of gâteur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gâteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÂTEUR

Find out the translation of gâteur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gâteur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gâteur» in French.

Translator French - Chinese

gâteur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gâteur
570 millions of speakers

Translator French - English

gâteur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

gâteur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

gâteur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

gâteur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gâteur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

gâteur
260 millions of speakers

French

gâteur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gâteur
190 millions of speakers

Translator French - German

gâteur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

gâteur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

gâteur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gâteur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gâteur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gâteur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gâteur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gâteur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gâteur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gâteur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

gâteur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gâteur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gâteur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gâteur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gâteur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gâteur
5 millions of speakers

Trends of use of gâteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÂTEUR»

The term «gâteur» is used very little and occupies the 69.008 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gâteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gâteur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gâteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GÂTEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gâteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gâteur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gâteur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GÂTEUR»

Discover the use of gâteur in the following bibliographical selection. Books relating to gâteur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Remarques sur la langue française au dix-neuvième siècle: ...
Gâteur d'enfants. Les grand'mères sont des gâteuses d'enfants. » Définition pitoyable, rédaction vicieuse, contre-sens grossier. Gâter, au sens propre, signifie endommager, détériorer. Donc, définir ce que le rédacteur nomme gâteur  ...
Francis-Alphonse Wey, 1845
2
Remarques sur la langue francaise au 19. siecle sur le style ...
Gâteur d'enfants. Les grand'mères sont des gâteuses d'ezifarzts. n Définition pitoyable, rédaction vicieuse, contre-sens grossier. Gâter, au 'sens propre, signifie endommager, détériorer. Donc, définir ce que le rédacteur nomme gâteur  ...
Francis Wey, 1845
3
Dictionaire critique de la Langue francaise
GÂTEuR , s. tu. Ce mot est dans Ri- chelet , gâteur de papiers , barbouilleur , méchant Écrivain. Le Rich. Port, ne met pas gâteur , mais gâte^papier. GAÛCHE, adj. m. et f. Gauchement, adv. Gaôchierik , s. f. [ gâche , cheman , chfri-e : i'c Ion. ic ...
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
GÀTEUR , s. m. Ce mot est dans Ri- chdet , gâteur de papiers. , barbouilleur , méchant Écrivain. Le Rich. Port, ne met pas gâteur , mais gâte-papier. GAÛCHE, adj. m. et f. Gauchement, adv. Gaucherie , s. f. [ gâche , cheman , chsri-e : ire Ion.
Jean F. Ferraud, 1787
5
Le Journal amusant: journal humoristique
(A Gâteur.) Balancez votre dame, mon gros Clodoche. _ msTi. - C'est ennuyeux, tu me le prends toujours. u. GATEUX. - Finissons, ou j'invoque l'autorité! Fiusox- il n'y en a pas ici. L'autorité, c'est nous, et nous voulons que tu danses le pas du ...
6
NIETZCHE ET SCHOPENHAUER : encore toujours la prédestination
Prenons le paragraphe 172 dont le titre est «Le gâteur de goût >> : A .' “Tu n'es qu'un gâteur de goût ! ” B : “ Assurément ! Je gâte le goût de chacun pour son propre parti * et nul parti ne me le pardonne ”. B ne contredit pas l'affirmation de A ...
Marie-José Pernin, 1999
7
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Gâteur , S. M. Ex. Gâteur de papier, a Toaster of fafer. GAVACHE , S. M. (coquin , misérable) a pitiful setters , a scoundrtl. C'est ainsi que les Espagnols traitoient les François de mon tcms , un ga- vicbo. GAUCHE , Adj. (qui est opposé à droit) ...
A. Bojer, 1769
8
Dictionnaire Nouveau Des Langues, Françoise Et Espagnole: ...
Gâteur, m. Deffierdiciaa'or, m. Gâteur de papier , Dejlïerlíciadar de pape!, G A U Gauche, quiestoposé âdroir, Izïierlo , izqnierd'a. Coté gauche, Lada ízqninlo. Main gauche , Mano izquierda. Gaucher, m. celuiquise sertde la main gauche ...
Francisco Sobrino, 1721
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa...: en ...
Lot. Garumna. Gorona , rio H& Gâteur , m. DefperdiciaUr , m 4? Pre à faire fuér & uriner, Pal» eaudalofo de Frauda. !§? Gâteur de papier, Dejperdiciador de $fc fanto , m. Garrot , m. jonction des os des 4? papel. #» G A Z - épaules d'un cheval , ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), 1751
10
Dictionaire Royal: françois-anglois
Gâteur , S. M. Ex. Gâteur de Papier , S Wasier of Paper. G A V GAVACHE , S. M. ( Coquin, mise»- rable) a pitisul Fellow , a Scoundrel. GAUCHE , Adj. (qui est oppose ì Jroit) lest. * Gauche, (mal tourné, mal fait)*»- toward , ill-contrîved. * Gauche ...
Abel Boyer, 1727

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÂTEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gâteur is used in the context of the following news items.
1
GUINÉE ÉQUATORIALE :: Can 2015. Les numéros sur le maillot ne …
... milieu de terrain récupérateur, « le gâteur » comme on l'a souvent appelé, comme Emmanuel Kundé en 1982 chez les Lions Indomptables, ... «Camer-sport.be, Jan 15»
2
Patrick Balkany mis en examen : c'est l'innocence qu'on assassine…
Bien sûr, le quotidien Le Monde, gâteur de sauce devant l'éternel, ose évoquer un « schéma sophistiqué de fraude » et se permet de passer au crible « le train ... «Boulevard Voltaire, Oct 14»
3
Quand Patrice Nganang et Mathias Eric Owona Nguini s'étripent sur …
... à la notion sociologiquement vaseuse et inconsistante de "pays organisateur" à laquelle-malheureusement pour ce petit "gâteur de nom"- j'ai ... «Bonaberi.com, Apr 14»
4
Cameroun - Obseques de Charles Ateba Eyene: Clash sur Internet …
... à la notion sociologiquement vaseuse et inconsistante de "pays organisateur" à laquelle-malheureusement pour ce petit "gâteur de nom"- j'ai ... «Cameroon-info.net, Apr 14»
5
Cameroun - Echanges épistolaires: Owona Nguini met au carreau …
... notion sociologiquement vaseuse et inconsistante de “pays organisateur” à laquelle — malheureusement pour ce petit “gâteur de nom”— j'ai ... «L'ouverture sur le Cameroun, Apr 14»
6
"Gastronomie" : est il vraiment écologiquement correct de sauver la …
Il n'est pas seul gâteur de égout de l'agro-alimentaire mais mettre un terme à ce genre de production relève d'une entreprise de salut public. «Politis, Jun 12»
7
Les 10 animaux de la brousse politique française
Et la faune hexagonale verra moins en lui un faiseur de roi qu'un “gâteur de sauce” socialiste. Surtout cette année où les radicaux de la ... «Slate Afrique, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gâteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gateur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z