Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gros-grain" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GROS-GRAIN IN FRENCH

gros-grain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GROS-GRAIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gros-Grain is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GROS-GRAIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gros-grain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gros-grain in the French dictionary

The definition of grosgrain in the dictionary is silk tissue with more or less large transverse ribs. Ribbon without border, whose chain is in silk or rayon and the frame in cotton, and which has vertical ribs more or less large.

La définition de gros-grain dans le dictionnaire est tissu de soie présentant des côtes transversales plus ou moins grosses. Ruban sans lisière, dont la chaîne est en soie ou en rayonne et la trame en coton, et qui présente des côtes verticales plus ou moins grosses.


Click to see the original definition of «gros-grain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GROS-GRAIN


agrain
agrain
airain
airain
contemporain
contemporain
drain
drain
engrain
engrain
entrain
entrain
forain
forain
grain
grain
lorrain
lorrain
merrain
merrain
parrain
parrain
passe-tout-grain
passe-tout-grain
rain
rain
refrain
refrain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
stil-de-grain
stil-de-grain
terrain
terrain
train
train
égrain
égrain

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GROS-GRAIN

gros
gros-bec
gros-jean
gros-plant
gros-porteur
groschen
groseille
groseillé
groseillier
grosse
grossement
grosserie
grossesse
grosset
grosseur
grossier
grossièrement
grossièreté
grossiérisé
grossir

FRENCH WORDS THAT END LIKE GROS-GRAIN

acérain
arrière-train
avant-train
aérotrain
boute-en-train
chartrain
co-souverain
gain
mécontemporain
norrain
nourrain
primerain
quatrain
riverain
rouverain
suzerain
train-train
turbotrain
vingt-quatrain
vitrain

Synonyms and antonyms of gros-grain in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GROS-GRAIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gros-grain» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gros-grain

Translation of «gros-grain» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GROS-GRAIN

Find out the translation of gros-grain to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gros-grain from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gros-grain» in French.

Translator French - Chinese

罗缎
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

grosgrain
570 millions of speakers

Translator French - English

large grain
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

grosgrain
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

grosgrain الشريط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Grosgrain
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gorgorão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

grosgrain
260 millions of speakers

French

gros-grain
220 millions of speakers

Translator French - Malay

grosgrain
190 millions of speakers

Translator French - German

Ripsband
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

グログラン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

그 로그 랭
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

grosgrain
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

grosgrain
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

grosgrain
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

grosgrain
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

grogren
70 millions of speakers

Translator French - Italian

grosgrain
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ryps
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Grosgrain
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

grosgrain
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γκρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Gros Grain
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

grosgrain
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

grosgrain
5 millions of speakers

Trends of use of gros-grain

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GROS-GRAIN»

The term «gros-grain» is regularly used and occupies the 22.644 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gros-grain» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gros-grain
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gros-grain».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GROS-GRAIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gros-grain» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gros-grain» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gros-grain

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GROS-GRAIN»

Discover the use of gros-grain in the following bibliographical selection. Books relating to gros-grain and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et fam. , Un catholique à gros grain, Un catholique qui se permet beaucoup de choses défendues par la religion. Grain, se dit également Des petites parties de certains amas ou monceaux. Grain de sable, de blé, d'orge , de mil, de sel, ...
Académie française, 1835
2
Le guide d'Amsterdam
_ 145 __, Graine dirro Crock, 1е1аП: 1-1 Mil ou Miller, le Baril Elìwit 9 florins ,-i Grur de mure lorie , le Baril Eilroie 5 Florin; Bifcuir, le Baril 7florins Gros grain de lbye, la piece. Gros grain de Turquie, d'envirou zo armes ас сашсхо; onde de 24  ...
Lafeuille, Daniel de (Amsterdam), 1701
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Trois grains font une obole , les vingt font un .scrupule , les soixante font une dragme , autrement un gros. Grain. Monoie imaginaire , ou de compte , dont on fe sert à Messine & à Palerme par dévaluation des changes , 8c pour tenir des livres ...
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire de l'Académie Française
Battre, terrer le.; grains, loger les grains. On appelle Gros grain, Le froment, le mé - teil et le seigle ; 3/enus groins , Les grains qu'og sème en Mars, comme l'orge, l' avoine, le mil , la vesce , etc. Un appelle Poulets de grain, Les petits poulets ...
5
Dictionnaire de l'Académie françoise,
Battre, serrer les . loger les grains. ap|K'lle Gros grain, Le froment, le mélo seigle; Menus grains, Les grains sème en Mars, connue l'orge, l'avoiuc, , la vesee , etc. apprlle Poulets de grain, Les petits pou t l'on nourrit de grain, dit figurément, ...
Académie française, 1814
6
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
1968, 'Friand' (Tézier Frères, France), variété naine à gousse large et à gros grain lisse, intéressante par la petite taille de la plante. 1982, 'Bamby5 (Gautier, France), variété naine à gousse très longue et large et à grain lisse. 1995, ' Copernic' ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
7
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Trois grains sont une obole , les vingt sont un scrupule , les soixante sont une dragme, autrement un gros. Grain. Monoie imaginaire , ou de compte , dont on se sert à Messme &e à Palerme par l'évaluation des changes , 6c pour tenir des ...
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire Domestique Portatif
On appelle gros grain: ceux quiservent à la nourriture de l'homme , 8L qui se sement en automne , comme Ie seigle ,le méreil 8c le froment ;8c les menurgrains, ceux qui servent à nourrir les ani— maux , comme l'orge, l'avoine, les pois, ...
9
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Trois grains sont une obole , les vingt font un scrupule , les soixante font une dragme, autrement un gros. . Grain. Monoie imaginaire , ou de compte , dont on se sert à Messine &c à Palerme par l'évaluation des changes , 6c pour tenir des ...
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Il a vendu, tout son blé, il n'en a pas un grain. Battre , serrer les grains, loger les grains. On appelle Gros grain , Le froment , le mé- teil et le seigle ; Menus grains , Les grains qu'on sème en Mars, comme l'orge, l'avoine, le mil , la vesce , etc.
Académie Française (Paris), 1811

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GROS-GRAIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gros-grain is used in the context of the following news items.
1
Les Teva sont de retour, et ce même chez les modeux
Dans leur conception originelle, les Teva ont une semelle noire en caoutchouc, absorbant les chocs, et des sangles en gros-grain confortables. «Le Vif, Jul 15»
2
Des collections iconoclastes
Les vêtements sont lacérés par endroits, élargis avec du gros-grain, crantés, débarrassés de leurs cols et revers comme s'il s'agissait d'une ... «Le Figaro, Jun 15»
3
Maquillage : la collection parisienne chic de Lancôme & Caroline de …
... d'un ruban gros-grain. Elle renferme quatre fards à paupières (bois de rose, bronze iridescent, brun intense et taupe chaud), un enlumineur, ... «La Parisienne, Jun 15»
4
Spécial Joaillerie. La preuve par Quatre
Chaque anneau reprend ainsi des motifs iconiques de la maison : godron, ligne de diamants, gros-grain et clous de Paris. Grâce à la ... «Le Point, May 15»
5
La boutique Dal Co' à Rome ferme ses portes
... créant dans la foulée pour Diana Vreeland ses fameuses pantoufles en cuir cocardées de gros-grain - c'est elle qui fera entrer Dal Co' dans ... «Vanity Fair France, May 15»
6
Les enfants secrets du « Lebensborn »
Epuisant toute la gamme chromatique des jaune orangé et du gros-grain sépia pour toute la partie en RDA et celle des bleus métalliques et ... «Le Monde, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gros-Grain [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gros-grain>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z