Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agrain" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGRAIN IN FRENCH

agrain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGRAIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agrain is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGRAIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agrain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
agrain

Agrain Family

Famille d'Agrain

The Agrain family, of comparatively modest origin, might perhaps have become one of the most important noble families of the crossed kingdoms of Jerusalem, if we recognize its connection with Eustace of Agrain. Its genealogy testifies to an unbroken lineage, from the thirteenth century to the nineteenth century, with the death of the last two male descendants of the lineage, Philippe Charles François d'Agrain, and his son Gustave Charles Hippolyte d'Agrain. La famille Agrain, d'origine relativement modeste, serait peut-être devenue une des plus importantes familles nobles des royaumes croisés de Jérusalem, si l'on en reconnait la filiation avec Eustache d'Agrain. Sa généalogie atteste d'une filiation ininterrompue, depuis le XIIIe siècle jusqu'au XIXe siècle, avec le décès des deux derniers descendants mâles de la lignée, Philippe Charles François d'Agrain, et son fils Gustave Charles Hippolyte d'Agrain.

Definition of agrain in the French dictionary

The definition of agrain in the dictionary is a pile of bunches that are available in suitable places to attract game. seed sown for the agrenage.

La définition de agrain dans le dictionnaire est tas de grains en gerbe qu'on dispose en des lieux propices pour y attirer le gibier. grain semé pour l'agrenage.

Click to see the original definition of «agrain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGRAIN


airain
airain
contemporain
contemporain
drain
drain
engrain
engrain
entrain
entrain
forain
forain
grain
grain
gros-grain
gros-grain
lorrain
lorrain
merrain
merrain
parrain
parrain
passe-tout-grain
passe-tout-grain
rain
rain
refrain
refrain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
stil-de-grain
stil-de-grain
terrain
terrain
train
train
égrain
égrain

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGRAIN

agrafage
agrafe
agra
agrafer
agrafeur
agrafeuse
agrafure
agrainage
agrainer
agraire
agrairien
agrairienne
agrandir
agrandissant
agrandissement
agrandisseur
agrape
agraphie
agrappe
agrapper

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGRAIN

acérain
arrière-train
avant-train
aérotrain
boute-en-train
chartrain
co-souverain
gain
mécontemporain
norrain
nourrain
primerain
quatrain
riverain
rouverain
suzerain
train-train
turbotrain
vingt-quatrain
vitrain

Synonyms and antonyms of agrain in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agrain» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGRAIN

Find out the translation of agrain to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agrain from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agrain» in French.

Translator French - Chinese

Agrain
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Agrain
570 millions of speakers

Translator French - English

Agrain
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Agrain
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Agrain
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Agrain
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

AGRAIN
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Agrain
260 millions of speakers

French

agrain
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Agrain
190 millions of speakers

Translator French - German

Agrain
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Agrain
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Agrain
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Agrain
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

-rượu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Agrain
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Agrain
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Agrain
70 millions of speakers

Translator French - Italian

agrain
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Agrain
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Agrain
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Agrain
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Agrain
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Agrain
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Agrain
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Agrain
5 millions of speakers

Trends of use of agrain

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGRAIN»

The term «agrain» is regularly used and occupies the 38.652 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agrain» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agrain
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agrain».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGRAIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agrain» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agrain» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agrain

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGRAIN»

Discover the use of agrain in the following bibliographical selection. Books relating to agrain and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Contribution à la généalogie de la famille Pradier d'Agrain
Dans son Esquisse historique sur Saint-GeorgesI'Agricol, M. l'abbé R. Pontvianne a publié des notes nombreuses et fort intéressantes sur la famille de Pradier d'Agrain qui posséda, pendant plusieurs siècles, le château de Mons situé sur ...
Jean Beyssac, 1902
2
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
AGRAIN DES UBAZ. D'azur au chef d'or. La maison d'Agrain, originaire du Vivants, est une des plus anciennes et des plus illustres de la noblesse de France. Ses armes sont a la salle des Croisades du musée de Versailles. Eustache ...
Louis de la ROQUE, 1860
3
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
Eustache d'Agrain se distinguant par son courage et ses connaissances militaires , le roi Baudouin I lui donna la souveraineté de Sidon et de Césarée , qu'il partagea ettransmit à ses en- fans. Balac, prince sarrasin , ayant pris le roi Baudouin ...
4
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
du Vivarais et du Gévaudan, dont un grand nombre périrent avec lui victimes de l' épidémie qui ravagea l'armée chrétienne au mois d'août 1098. (Registre de l' évêché.) Il avait épousé Alix d'Agrain, fille de Pons, seigneur d'Agrain, Alleyras, ...
5
Pièces fugitives: pour servir à l'histoire de France
VIVIERS. 5 . A G R A I N. D'azur , au chef d'or. I. Berard d'Agrain , Confgr. de Vernen -, ep. le 10. Juil. 136?. Catherine de Vernon ,& il en eut- Il. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au □ vicomtede Polignac en 1411.
Charles de Baschi Aubais (marquis d'), 1759
6
Pieces Fugitives, Pour Servir A L'Histoire De France Avec ...
A G R A I N. D'azur , au chef d'or. I. Berard d'Agrain , Consgr. de Vernon ep. le 10. Juil. 13 6y. Catherine de Vernon , & il en eut II. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon , rendit hommage au vicomte de Polignac en 141-1. II ep. le 8. Sept.
Léon Ménard, Charles de Baschi ¬d' Aubais, 1759
7
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
1 6 j 1. v VIV1E R S. 5. A G R A I N. D'azur, au chef d'or. T. Berard d'Agrain , Consgr. de.Vernon., ep. le 10. Juil. 1365*. Car therine de Vernon , & il en eut II. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au vicomte de Polignac ...
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759
8
Pièces typiques pour servir à l'histoire de France
5. AGRA1N. D'azur , au chef d'or. I. Berard d'Agrain , Confgr/de Vernen , ep. le 10 . Juil. 1365*. Catherine de Vernon , & il en eut II. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au vicomte de Polignac en 141 1. Il ep. le 8. Sept.
Aubais, 1765
9
Pieces fugitives, pour servir a l'histoire de France: avec ...
Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vermn-, rendit hommage au vicomœ.de Polignac en 141 1. Il ep. le 8'. Sept. 14.30. Eleonor Bout—æ bat, & il en eut* 111. Pierre d'Agrain, Sgr. des Ubaz , rendit hommage le 8. Mai 1456'. , Il ep. le 7. Nov.
Léon Menard, Ch. de Baschi marquis d'Aubais, 1759
10
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au .vicomte de Polignac:en-14u. Il .ep..le. &Sept. .14.30. Eleanor Bourbât, &il en eut, .' III. .Pierre d'Agrain, Sgr. des Ubaz, rendit hommage le 8. Mai 14.56. Il ep. le 7. Nov. 144.4.
Aubais, 1759

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGRAIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agrain is used in the context of the following news items.
1
TOULOUSE PLACE FINANCIERE : Pierre d'Agrain
Pierre d'Agrain, quarante-huit ans, diplômé des universités de Toulouse-I Capitole et de Paris-IX Dauphine, est commissaire aux comptes et ... «Les Échos, Jul 15»
2
Lavaur - Vaurais / Tarn / Actualité société-politique
Jean-François Agrain, 1er adjoint à la délégation de signature lui aussi retirée, assurait : « Non, pas sur ce point », alors qu'un autre élu du ... «Le Tarn Libre.com, Jun 15»
3
La crise municipale à Saint Sulpice : Dominique Rondi-Sarrat retire …
Début juin, quatre élus, dont Jean-François Agrain ont été entendus dans le cadre de cette procédure par la gendarmerie de Gaillac. Nouvelles ... «Le Tarn Libre.com, Jun 15»
4
Concentration de fonds en Midi-Pyrénées
En cours d'agrément AMF, celle-ci aurait porté ce matin à sa tête, Corinne D'Agrain (photo ci-contre), présidente du directoire et Thierry ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Jun 15»
5
La maire a déposé plainte contre 4 élus de sa majorité
Jean-François Agrain, le premier adjoint, est notamment visé par cette plainte. Le plus grand secret devait être gardé et rien ne devait être ... «ladepeche.fr, Jun 15»
6
Rondi-Agrain : divorce sans consentement à la mairie
Jean-François Agrain, premier adjoint au maire, mis en cause par Dominique Rondi Sarrat sur des erreurs de trésorerie a tenu à apporter des ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Football : des bénévoles du district au Stade de France
Blavozy - Naissance - Nolan Agrain. 1 | 2. Le Puy-en-Velay - Permanence de Jean-Pierre Vigier au P... Malrevers - Au prochain conseil ... «mon43, Jun 15»
8
Toulouse Place Financière veut réunir financeurs et entreprises de …
Lancée mercredi 27 mai à la CCI de Toulouse, Toulouse Place Financière a été initiée il y a un an par Pierre d'Agrain, associé chez Exco, qui ... «Objectif News, May 15»
9
Dominique Rondi-Sarrat, maire de Saint Sulpice : « Il n'y a pas d …
Sur la réunion du 21 mai : « M. Agrain ne pouvait se prévaloir d'une interpellation pour tenir cette réunion en salle du conseil municipal ». «Le Tarn Libre.com, May 15»
10
Crise municipale : la maire affiche sa détermination
Ce groupe d'élus a outrepassé son droit et surtout Jean François Agrain, le premier adjoint. Ils ont pris une décision irresponsable par rapport ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agrain [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agrain>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z