Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hâteux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÂTEUX IN FRENCH

hâteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÂTEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hâteux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HÂTEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hâteux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hâteux in the French dictionary

The definition of hasty in the dictionary is that occurs before the scheduled or normal date.

La définition de hâteux dans le dictionnaire est qui survient avant la date prévue ou normale.


Click to see the original definition of «hâteux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HÂTEUX


adénomateux
adénomateux
boiteux
boiteux
caillouteux
caillouteux
calamiteux
calamiteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
goûteux
goûteux
gâteux
gâteux
honteux
honteux
juteux
juteux
laiteux
laiteux
motteux
motteux
médicamenteux
médicamenteux
mésenchymateux
mésenchymateux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
pâteux
pâteux
vaniteux
vaniteux
venteux
venteux
érythémateux
érythémateux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HÂTEUX

hast
hastaire
haste
hasteur
hâte
hâté
hâtelet
hâtelette
hâter
hâteur
hâtier
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hâtivité
hauban
haubanage
haubaner
haubannage
haubanner

FRENCH WORDS THAT END LIKE HÂTEUX

aphteux
cahoteux
caoutchouteux
capiteux
comateux
croûteux
duveteux
filamenteux
goutteux
ligamenteux
loqueteux
miteux
parenchymateux
pyriteux
teux
raboteux
rebouteux
schisteux
souffreteux
tomenteux

Synonyms and antonyms of hâteux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hâteux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÂTEUX

Find out the translation of hâteux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hâteux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hâteux» in French.

Translator French - Chinese

hâteux
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hâteux
570 millions of speakers

Translator French - English

hâteux
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hâteux
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hâteux
280 millions of speakers

Translator French - Russian

hâteux
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hâteux
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hâteux
260 millions of speakers

French

hâteux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hâteux
190 millions of speakers

Translator French - German

hâteux
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hâteux
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hâteux
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hâteux
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hâteux
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hâteux
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hâteux
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hâteux
70 millions of speakers

Translator French - Italian

hâteux
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hâteux
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

hâteux
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hâteux
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

hâteux
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hâteux
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hâteux
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hâteux
5 millions of speakers

Trends of use of hâteux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÂTEUX»

The term «hâteux» is barely ever used and occupies the 82.174 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hâteux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hâteux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hâteux».

Examples of use in the French literature, quotes and news about hâteux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HÂTEUX»

Discover the use of hâteux in the following bibliographical selection. Books relating to hâteux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'état de la France, contenant tous les princes, ducs et ...
pas , lorsque Monseigneur le Dauphín mangera à son petit couvert i & 150. liv. de gages. Un Maître-Queux , 150. liv. Un Hâteux-bouche , 100. liy. Un Porager- bouche , 100. liv. Au Maine Queux, Hâteux, & Potager-bouche , pour avoir foin de la ...
L. Trabouillet, 1708
2
Etat de la France, contenant tous les princes, ducs et ...
Au Maître-Yeux , Hâteux , 8c Potaer-bouche , pour avoir soin de la vail?âlle , zo. liv. par quartier. .Au Hâteux-bouche pour fourniture de __ gros couteaux , 6. liv. par quartier. Un Porteubhouche, 75_ l.4de gageuqui aauffi pour Fourniture 8c ...
Louis Trabouillet, 1702
3
L' état de la France, contenant tous les Princes, Ducs et ...
Un Potager-bouche , i00.liv. Au Maître -Queux , Hâteux , & Potager -bouche , pour avoir foin de la vaif- ttUe, 30. liv. par quartier. Au Hâteux-bouche pour fourniture de gros couteaux , (,. liv. par quartier. Un Porteur-bouche, 75. l. degages,qui a ...
Louis Trabouillet, 1702
4
L'état de la France: contenant tous les princes ... les noms ...
Ht. Au Maître «Queux , Hâteux , & Potager-bouche , pour avoir foin de la vaif- felle , 30. liv. par quartier. Au Hâteux-bouche pour fourniture de gros couteaux , 6. liv. par quartier. Un Porteur-bouche, 75. 1. de gage<:,qui a Jiufli pour fourniture ...
‎1702
5
L' Etat De La France: Ou L'On Voit Tous Les Princes, Ducs et ...
{l; Au Maître-Qucux , Hâteux , & Po;enbouche , pour avoir foin dela vair? le , ;p 1. par quartier. 'lu Hâteux—bouche pour fourniture de )s coûteaux , 6. 1. par quartier . In Porteur-bouche, 75 . l. de gages , qui .ullÎ pour fourniture 8c entretênement ...
Nicolas Besongne, 1698
6
Etat de la France, contenant tous les princes, ducs et ...
... ΜοιιΓσΙἔιισιιτ Ισ Dauphin 'mangera à {on petit couvert :' 8c 150. ΙΝ; de gages. Un Maître-Qieux ,_ 1go, liv. Un Hâteux Bouche ,- zoo liv; Un Potager-bouche . _ xoo. liv. Au Maître-Qreuit , Hâteux , δὲ' Ροταῷ Βστ-Ι:οιπΙισ , ρω: avoir foin de la ...
Louis Trabouillet, 1712
7
L'état de la France: espèce d'annuaire
Vn Ecuïer-bouche , qui a 40. f. d'augmentation pour entremets à chaque repas, lorique Monfeigneur le Dauphin mangera à fon petit couvert : & 150. Üv. de gages. Un Maître- Queux , Un Hâteux-bouchc 4 - 150. Iiv. 100. liv. Un Potager- bouche ...
Trabouillet, 1702
8
L'etat de la France: tome second
Vn Ecuïer-bouche , qui a 40. f. d'augmentation pour entremets à chaque repas, lorfquc Monfeigneur le Dauphin mangera à Ion petit couvert : & 150. liv, de gages . Un Maître- Queux , 150. liv. Un Hâteux-bouche , locnliv, Un Potager-bouche ...
‎1702
9
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Hâteux, empressé. Jaub. — G. : (hastieu). « Ne sois pas si hâteux de nous quitter . » (Fad. 207). Hâtif, précoce. Jaub. — Rich., Litt. « Je n'avais pas tant de sommeil et d'appétit qu'il m'en fallait pour soutenir mon croît, lequel était plus hâtif qu'il ...
Collectif
10
Etat de la France, contenant tous les princes, ducs et pairs,...
Au Maîtrc-(Lueux , Hâteux , 8c Potager-bouche , pour avoir soin de la vaisselle , zo.-l. par quartier. ,Au Hâteux-bouche pour fourniture -. de grossicoûteaux, 6. Lpar quartier; -Un Porteurëbouèhe -, 75.1. de gages,' quia auffi: 'ur fournituteïvôc  ...
Nicolas Besongne, 1692

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hâteux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hateux>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z