Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hébraïsante" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÉBRAÏSANTE IN FRENCH

hébraïsante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÉBRAÏSANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hébraïsante is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HÉBRAÏSANTE


agissante
agissante
agonisante
agonisante
amusante
amusante
bien-pensante
bien-pensante
composante
composante
disante
disante
dépassante
dépassante
déposante
déposante
exposante
exposante
gisante
gisante
japonisante
japonisante
médisante
médisante
opposante
opposante
passante
passante
ravissante
ravissante
ressortissante
ressortissante
socialisante
socialisante
suffisante
suffisante
sympathisante
sympathisante
toute-puissante
toute-puissante

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HÉBRAÏSANTE

hébéphrénie
héberge
hébergement
héberger
hébertisme
hébertiste
hébétation
hébété
hébétement
hébéter
hébétude
hébraïque
hébraïquement
hébraïsant
hébraïsation
hébraïsé
hébraïser
hébraïsme
hébraïste
hébreu

FRENCH WORDS THAT END LIKE HÉBRAÏSANTE

aissante
antiquisante
arabisante
celtisante
gauchisante
germanisante
hellénisante
hispanisante
italianisante
judaïsante
latinisante
marxisante
patoisante
proposante
rhumatisante
romanisante
sinisante
slavisante
sémitisante
épaississante

Synonyms and antonyms of hébraïsante in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hébraïsante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÉBRAÏSANTE

Find out the translation of hébraïsante to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hébraïsante from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hébraïsante» in French.

Translator French - Chinese

hébraïsante
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hébraïsante
570 millions of speakers

Translator French - English

hébraïsante
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hébraïsante
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hébraïsante
280 millions of speakers

Translator French - Russian

hébraïsante
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hébraïsante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hébraïsante
260 millions of speakers

French

hébraïsante
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hébraïsante
190 millions of speakers

Translator French - German

hébraïsante
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hébraïsante
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hébraïsante
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hébraïsante
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hébraïsante
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hébraïsante
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hébraïsante
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hébraïsante
70 millions of speakers

Translator French - Italian

hébraïsante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hébraïsante
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

hébraïsante
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hébraïsante
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

hébraïsante
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hébraïsante
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hébraïsante
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hébraïsante
5 millions of speakers

Trends of use of hébraïsante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÉBRAÏSANTE»

The term «hébraïsante» is used very little and occupies the 72.477 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hébraïsante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hébraïsante
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hébraïsante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÉBRAÏSANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hébraïsante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hébraïsante» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hébraïsante

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HÉBRAÏSANTE»

Discover the use of hébraïsante in the following bibliographical selection. Books relating to hébraïsante and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Initiation au monde du Nouveau Testament
Cette révision, que l'on peut qualifier d'hébraïsante, se caractérise notamment par un souci de retour en direction de ... situe celle de Théo- dotion*, également hébraïsante, mais qui demeure partielle dans sa tendance au retour vers l' original ...
Christian Grappe, 2010
2
Culture et anarchie: essai de critique politique et sociale
Et, de même que nous avons constaté que la classe qui détient le plus de force et de vitalité parmi les Philistins anglais est la classe moyenne puritaine et hébraïsante, et que cette tendance hébraïsante la maintient à l'écart de la culture et de ...
Matthew Arnold, Jean Louis Chevalier, 1984
3
Les deux visages d'Élie: texte massorétique et Septante dans ...
Sa recension apparaît clairement hébraïsante : elle corrige le grec dans le sens d 'une harmonisation avec le texte proto- massorétique. Nous en conservons des traces dans des notes marginales de manuscrits, des commentaires patristiques  ...
Philippe Hugo, 2006
4
Bibliothèque de l'Ecole des hautes études: Sciences ...
Quoiqu'on puisse donner à aùrdç son sens classique, la construction n'en est pas moins hébraïsante, par imitation d'Esaïe, LUI, 4 et H (cf. Mat., VIII, 17). Le sujet réel est 5;... aù-rdç réunis = 6c. Par suite pour L., XVII, 31 : oç '{<mxi èitl to-j Stôu.
École pratique des hautes études (France), École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques, 1896
5
Biographie ardennaise, ou Histoire des Ardennais qui se sont ...
... et de connaissance qui ne sont pas ordi» naires aux Personnes de son sexe (2 ). n Elle a mérité (Pêtre inscrite par Colomiés parmi les savans français qui ont su la langue sainte On apprend de Bayle que notre docte hébraïsante est morte à ...
Jean Baptiste Joseph abbé#@@Boulliot, 1830
6
La trace dans le palimpsest: lectures de Levinas
... une signification temporelle et spatiale (b) Bifitim : dedans, intériorité et aussi bifnéi qui indique la présence (c) Mipnéi : causalité, À partir de cette approche hébraïsante du terme visage - qui indique une inversion41 de l'intentionnalité dans ...
Silvana Rabinovich, 2003
7
Revue de théologie et de philosophie
Le style de ces morceaux présente comme traits spéciaux le parallélisme constant des membres de phrase, et l'emploi de formes ou de mots qui ne se retrouvent que là; ainsi la forme hébraïsante IspouaaXrlf* pour I l'expression ôfioXoysTv ...
8
Biographie ardennaise, ou Histoire des Ardennais qui se sont ...
On apprend de Bayle que notre docte hébraïsante est morte à La Haye , au mois de février 1699 (4)- En la supposant née à Sedan , elle aurait pu avoir 78 ans lors de son décès. Le même Bayle nous a conservé des fragmens d'une de ses ...
abbé Jean Baptiste Joseph Boulliot, 1830
9
Examen critique de l'histoire de la géographie du Nouveau ...
Les cinq mémoires : de Concordantia aslronomicte veri- tatis mm theologia, rappellent quelquesessaisliès modernes de Géologie hébraïsante, publiés quatre cents ans après le cardinal. 1 NavarretH, Documentes dipiom., tom. II, p. 26a, a69.
Alexander von Humboldt, Friedrich Wilhelm H. Alexander Humboldt (freiherr von.), 1836
10
L'Hébreu mishnique: études linguistiques
Elle a mené ce travail avec les qualités qui sont les siennes, alliant à ses connaissances d'hébraïsante avertie une grande sûreté de jugement et une maîtrise impressionnante des différents domaines de la recherche sur l'hébreu en général ...
Sophie Kessler-Mesguich, 1999

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÉBRAÏSANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hébraïsante is used in the context of the following news items.
1
Faute d'impression, une histoire de traductrice
Il lui propose d'intégrer le comité hébreu où elle rencontre Jacqueline Carnaud, grande traductrice de l'anglais et hébraïsante. Celle-ci ... «Actualitté.com, Aug 14»
2
Des ossuaires juifs de la période du Second Temple, pillés …
Ce nom est apparemment une forme hébraïsante d'un nom romain inhabituel. Selon le Dr Eitan Klein, directeur adjoint de l' Unité de ... «JSSNews, Mar 14»
3
Anne Baer, au service de l'innovation française à Tel-Aviv
L'année suivante, dans la foulée des accords d'Oslo, qui ont posé les jalons d'une résolution du conflit israélo-palestinien, cette hébraïsante ... «Les Échos, Feb 14»
4
Merci à Google d'avoir Doodleïsé un problème Kafkaïen !
a rencontre tardive avec Dora, issue d'une famille hébraïsante et h'assidique polonaise le replongea dans le monde des textes traditionnels et ... «JSSNews, Jul 13»
5
J. Baumgarten, J. Costa, J.-P. Guillaume et J. Kogel (dir.), En …
... sur lesquelles elle laisse des travaux qui feront longtemps autorité, c'était avant tout une « hébraïsante complète », à qui aucun aspect de sa ... «Fabula, Sep 12»
6
Un nouveau site permet aux francophones d'acheter des places …
Ce qui handicapait une grande partie de la communauté non-hébraïsante. C'est désormais chose faite avec spectacles-israel.com ! «L'actu vue par JSS, Dec 11»
7
La réserve de Neot Kedumim en Israël : l'écriture d'un paysage
Les parents de Nogah Hareuveni étaient tout à fait dans cette ligne de pensée puisqu'ils pratiquaient une botanique « hébraïsante » : ils faisaient partie de cette ... «Revues.org, Mar 11»
8
L'Atlantide : Autopsie d'un mythe
Erudition gréco-latine et passion hébraïsante se sont alliées pour motiver la vision de certains auteurs qui situèrent leur Atlantide en Terre ... «CritiquesLibres.com, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hébraïsante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hebraisante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z