Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hébraïquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÉBRAÏQUEMENT IN FRENCH

hébraïquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÉBRAÏQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hébraïquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES HÉBRAÏQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hébraïquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hébraïquement in the French dictionary

The definition of Hebrew in the dictionary is about the Hebrews, which belongs to them. Who is or seems characteristic of the Hebrews.

La définition de hébraïquement dans le dictionnaire est qui concerne les hébreux, qui leur appartient. Qui est ou semble caractéristique des hébreux.


Click to see the original definition of «hébraïquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HÉBRAÏQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HÉBRAÏQUEMENT

hébéphrénie
héberge
hébergement
héberger
hébertisme
hébertiste
hébétation
hébété
hébétement
hébéter
hébétude
hébraïque
hébraïsant
hébraïsante
hébraïsation
hébraï
hébraïser
hébraïsme
hébraïste
hébreu

FRENCH WORDS THAT END LIKE HÉBRAÏQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of hébraïquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hébraïquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÉBRAÏQUEMENT

Find out the translation of hébraïquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hébraïquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hébraïquement» in French.

Translator French - Chinese

hébraïquement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hébraïquement
570 millions of speakers

Translator French - English

hébraïquement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hébraïquement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hébraïquement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

hébraïquement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hébraïquement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hébraïquement
260 millions of speakers

French

hébraïquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hébraïquement
190 millions of speakers

Translator French - German

hébraïquement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hébraïquement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hébraïquement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hébraïquement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hébraïquement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hébraïquement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hébraïquement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hébraïquement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

hébraïquement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hébraïquement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

hébraïquement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hébraïquement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

hébraïquement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hébraïquement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hébraïquement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hébraïquement
5 millions of speakers

Trends of use of hébraïquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÉBRAÏQUEMENT»

The term «hébraïquement» is used very little and occupies the 75.143 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hébraïquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hébraïquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hébraïquement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÉBRAÏQUEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hébraïquement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hébraïquement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hébraïquement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HÉBRAÏQUEMENT»

Discover the use of hébraïquement in the following bibliographical selection. Books relating to hébraïquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Commentaire sur l'Ep. aux Rom
... âoÇiiç toû SsoG *. 1 Ainsi construisent Grot. Fiat. Thol. liiïc/t. Olsh. Hodg. Cependant il ne faut pas, comme Hodg. , expliquer le part, xau;ç<ôp£vo( comme étant hébraïquement, pour le temps fini, pas mieux que o"ixatoùpsvot , III, 23, auquel il ...
Hugues Oltramare, 1843
2
Les saints évangiles de notre-seigneur Jésus-Christ
Cette répétition exprime hébraïquement l'affirmation la plus absolue qui soit possible. — Quiconque pèche est esclave du péché : qu'il soit libre ou esclave en son corps , il est asservi au péché qui domine sa volonté. Car, une fois le péché ...
Cornelius Jansenius (évêque d'Ypres), 1863
3
Recueil des actes de l'Académie Impériale des Sciences, ...
... et non celui qui a été sauvé, et encore moins sauvé des eaux. L'élymologie copte du nom de JEOYA, IÉ1É, est prise du substantif El , je suis; EIE, je serai. Hébraïquement, elle vient de EYE, et signifie il est, il sera, il veut, il voudra, en Arabe.
Académie Nationale des Sciences, Belles-Lettres et Arts (Bordeaux), 1852
4
Dictionnaire historique, chronologique, géographique et ...
Qrelques Régles générales sur les Commentaires des Hébreux , où il explique en Hébreu 6c en Latin plusieurs manieres de parler hébraïquement , 6c des abbréviations-hébraiques, ihid. 1 5 27. in-octa-vo. Nous avons parlé de lui dans la ...
Augustin Calmet, 1728
5
Journal chrétien, dédié à la reine
C'est la réponse à l'objection précédente. Nesa est on chaldaïsme à la troisiéme personne dit prétérit peal. Ce nesa , pris Hébraïquement , ést un impératif j dans et sens il faudroir traduire , Tí v m eh ty6$. iç traduire , vous fire^ 24' JoUB-TIAX ...
6
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Quelques Régies générales fur les Commentaires des Hébreux , où il explique en Hébreu & en Latin plusieurs manières de parler hébraïquement , & des abbréviations hébraïques, ibid. 15*7. in-octavo. Nous avons parlé de lui dans la ...
Augustin Calmet, 1730
7
Oeuvres posthumes complètes le Koran Sterne (inédit)
... ou \ ' (l) Disciples de Louis Mugglclon, ouvrier tailleur et prophète. 1657. (Note du Traducteur.) (2) Épilhète de mépris appliquée à une secte méthodiste. meail — lnteurs on assommeursg (Note d'Otd Nick ) - hébraïquement, et je vais vous en  ...
Laurence Sterne, Alfred Hedouin, Marianna De_Marinis, 1853
8
Réplique à un ouvrage de M. Bouvart... par M. Le Bas
lorsqu'il fut sur le point d'être mis à mort pour avoir manqué d'éxécuter les ordres du Seigneur , dont il n'avoit pas été instruit , 8c qu'il dit, starts gustavi paululum mellis , G* ecce morior, vous nous avancez hébraïquement que l'e sang de la ...
Jean Le Bas, Bouvart, 1770
9
Mort de Cohen d'Alger: roman à deux vitesses avec jeux
... de dessous de valisère rose laissant Voir jusqu'à l'aveuglement sa V... aleureuse couverte de poils gris, indifférente au Cas de Force Majeure, et sans doute hébraïquement en carême — un petit Arabe à lunettes confectionner sans hâte des ...
Max Guedj, 1986
10
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Quelques Régies générales fur les Commentaires des Hébreux , où il explique en Hébreu Sc en Latin plusieurs manières de parier hébraïquement , & des abbréviations hébraïques , ibid. 1517. in-octavo. Nous avons parlé de lui dans la  ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Marc-Michel Bousquet ((Ginebra)), 1730

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÉBRAÏQUEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hébraïquement is used in the context of the following news items.
1
Vers une nouvelle pensée juive
... le complément d'objet à cette forme, Yesh li ete, comme si ils disaient « J'ai (quelque chose) », ce qui est hébraïquement impossible. «DESINFOS.com, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hébraïquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hebraiquement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z