Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hernié" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERNIÉ IN FRENCH

hernié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERNIÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hernié is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HERNIÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hernié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hernié in the French dictionary

The definition of hernia in the dictionary is pathological protrusion of all or part of an organ through a natural or accidental orifice, through the walls of the cavity that contains it in the normal state.

La définition de hernié dans le dictionnaire est protrusion pathologique de tout ou partie d'un organe par un orifice naturel ou accidentel, à travers les parois de la cavité qui le contient à l'état normal.


Click to see the original definition of «hernié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HERNIÉ


anamnié
anamnié
antimonié
antimonié
arsénié
arsénié
calomnié
calomnié
excommunié
excommunié
lacinié
lacinié
sélénié
sélénié

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HERNIÉ

hermaphrodisme
hermaphrodite
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
hermès
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
hermine
herminé
herminer
herminette
herniaire
hernie
hernieux
herniole
héro

FRENCH WORDS THAT END LIKE HERNIÉ

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
étud

Synonyms and antonyms of hernié in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hernié» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERNIÉ

Find out the translation of hernié to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hernié from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hernié» in French.

Translator French - Chinese

椎间盘突出
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

herniado
570 millions of speakers

Translator French - English

hernia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

herniated
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

منفتق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

грыжа
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hérnia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

herniated
260 millions of speakers

French

hernié
220 millions of speakers

Translator French - Malay

herniated
190 millions of speakers

Translator French - German

Herniated
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヘルニア
130 millions of speakers

Translator French - Korean

탈장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

herniated
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thoát vị
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஹெர்னியேட்டட்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

herniated
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hernisi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Ernia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Przepuklina
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

грижа
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hernie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κήλη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Hernia
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

herniated
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

herniated
5 millions of speakers

Trends of use of hernié

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERNIÉ»

The term «hernié» is used very little and occupies the 67.754 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hernié» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hernié
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hernié».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERNIÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hernié» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hernié» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hernié

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HERNIÉ»

Discover the use of hernié in the following bibliographical selection. Books relating to hernié and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal de physiologie expérimentale et pathologique
Le 5o, l'œil droit est à découvert par intervalles, et laisse apercevoir une opacité intense de la cornée au voisinage de l'incision; une saillie et un gonflement considérable de l'iris hernié; la conjonctive vivement enflammée, fournit du pus en ...
François Magendie, 1827
2
Journal de physiologie: expérimentale et pathologique
Le 5o, l'œil droit est à découvert par intervalles, et laisse apercevoir une opacité intense de la cornée au voisinage de l'incision; une saillie et un gonflement considérable de l'iris hernié; la conjonctive vivement enflammée, fournit du pus en ...
3
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
La complication del'exom- phale par l'ouraque et par la veine ombilicale , dit M. Girard , est une remarque fort extraordinaire : la peau , distendue par le viscère hernié , doit nécessairement entraîner et allonger les débris du cordon, parce que ...
4
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Mais lorsque le viscère hernié est adhérent à cette pocne , ce qui du reste est fort rare , ce viscère rentre bien dans l'abdomen au moyen du taxis , mais il entraîne avec lui le sac qui le contient. L opération est alors plus difficile que dans les ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
5
Histoire de la médecine depuis son origine jusqu'au ...
Réduction et cuntion de Pépiploon hernié, IX, 110. ' Epiploon hcruié gangréné. - Cn, ration de Pépiploon hernié gangréné, lX , 109. 116. 117. Epispastique. - Emploi du tartre stibié à Pextérieur comme épispastique . VI, 548. Epulie. - Caractère ...
Kurt Sprengel, Bosquillon, Jourdan, 1832
6
Abrégé de pathologie chirurgicale
Il en résulte, que les parois de l'intestin offrent une couleur rouge , brunâtre , puis livide , ardoisée. Bientôt , et d'autant plus promptement que la constrictîon est plus forte , l'intestin hernié se mortifie, s'affaisse, et présente des perforations, soit  ...
Pierre Joseph Haan, 1854
7
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
Mort en quelques heures ; on put, à l'autopsie, constater qu'il agissait d'une hernie obturatrice. 2° — Une femme de 47 ans est opérée (laparotomie) au 11" jour d'accidents abdominaux à marche très lente. On trouve l'intestin hernié dans le ...
8
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Dans le cas dbvariomphale que nous avons rapporté d'après Camper, la même dégénérescence existait. L'ovaire que Papen trouva dans une hernie ischiatique était cancéreux. Balin, avons-nous dit , trouva un ovaire hernié présentant des ...
9
Pathologie bovine: ou traité complet des maladies du boeuf
Alors et enfin M. Reboul reconnut que cet organe hernié était la vessie et qu'il avait affaire à un cystocèle avec déplacement du vagin , qui , dans le cas d' avortement ou d'époque de la parturition eût rendu l'extraction du fœtus impossible, ...
P.-B. Gellé, 1841
10
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
La grossesse amena le même résultat chez la femme de quarante-deux ans qui fait le sujet de la x 1 1 Ie observation de M. Deueux. L'ovaire hernié peut être réductible : tel était le cas de l'hy- datide ovarique qui formait une hernie inguinale ...
Nicolas Philibert Adelon, 1840

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERNIÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hernié is used in the context of the following news items.
1
L'essentiel sur la chirurgie foetale
Bien que la réduction du contenu abdominal hernié soit possible techniquement chez le nouveau-né, il est difficile et pratiquement impossible ... «Medscape France, Sep 13»
2
Les sciatiques et leur traitement
Il y a plusieurs années, un autre traitement consistait à détruire le noyau hernié par une substance chimique : on parlait de nucléolyse à la chymopapaïne. «Doctissimo, Feb 01»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hernié [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hernie-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z