Download the app
educalingo
inexigible

Meaning of "inexigible" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INEXIGIBLE IN FRENCH

inexigible


GRAMMATICAL CATEGORY OF INEXIGIBLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inexigible is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INEXIGIBLE MEAN IN FRENCH?

Definition of inexigible in the French dictionary

The definition of inexables in the dictionary is that can not be required.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INEXIGIBLE

accessible · attingible · bible · corrigible · disponible · exigible · flexible · fongible · impossible · inattingible · incorrigible · infrangible · inintelligible · intangible · intelligible · inéligible · réfrangible · rééligible · tangible · éligible

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INEXIGIBLE

inexcitabilité · inexcitable · inexcusable · inexcusablement · inexécutable · inexécuté · inexécution · inexercé · inexhaustible · inexigibilité · inexistant · inexistence · inexistentialité · inexistentiel · inexorabilité · inexorable · inexorablement · inexpérience · inexpérient · inexpérimenté

FRENCH WORDS THAT END LIKE INEXIGIBLE

audible · cible · combustible · compatible · convertible · divisible · extensible · faible · horrible · inaccessible · inadmissible · incompatible · invisible · perceptible · plausible · possible · sensible · susceptible · terrible · visible

Synonyms and antonyms of inexigible in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inexigible» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INEXIGIBLE

Find out the translation of inexigible to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of inexigible from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inexigible» in French.
zh

Translator French - Chinese

不可执行
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

inaplicable
570 millions of speakers
en

Translator French - English

unenforceable
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

अप्रवर्तनीय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير قابل للتنفيذ
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

невыполнимым
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

inexequível
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

অপ্রয়োগযোগ্য হিসাবে বিবেচ্য
260 millions of speakers
fr

French

inexigible
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

tidak boleh dikuatkuasakan
190 millions of speakers
de

Translator French - German

nicht durchsetzbar
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

法的強制力
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

집행
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

unenforceable
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không thể thực thi
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

செயல்படுத்த
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

हेच
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

uygulanamaz
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

inapplicabile
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

niewykonalne
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

нездійсненним
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

inaplicabilă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανεφάρμοστη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onafdwingbaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ogenomförbar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ugjennomførlig
5 millions of speakers

Trends of use of inexigible

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INEXIGIBLE»

Principal search tendencies and common uses of inexigible
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inexigible».

Examples of use in the French literature, quotes and news about inexigible

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INEXIGIBLE»

Discover the use of inexigible in the following bibliographical selection. Books relating to inexigible and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Qualité de cequi est inexigible. L'inexigibilitéd'unedelte. INEXIGIBLE (i-nè-gzi-ji- bl'), adj. Qui n'est point exigible; qui ne peut être exigé. Dette inexigible. Capital inexigible. Des conditions inexigibles. — ETYM. In.... 4 , et exigible. t LNEXISTAyr  ...
Emile Littré, 1869
2
Nouveau traité des hypothèques... par Me Olivier Estienne
Au surplus , la derniere partie dela proposition est vtayes qu'une somme d'argent exigible étantconstituée , la caution est déchargée par le changement de qualité &exigible en inexigible: C'est de même , quand il prend un heritage pour une ...
Olivier Estienne, 1705
3
Répétitions écrites sur les examens: 1re, 2e, 3e de Code ...
La rente perpétuelle, ftu contraire, a pour ohjet les revenus d'un capital qui est inexigible, inexigible en ce sens que le remboursement n'en peut jamais être exigé <in débiteur, lequel eât le maître de le garder à toujours ou de le rembourser, ...
Frédéric Mourlon, 1869
4
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
En d'autres ternies : Le créancier d? une' dette inexigible , par exempte y d'une rente constituée , peut demander au débiteur direct le remboursement du capital entier , lorsqu'une partie quelconque des biens qui lui étaient hypothéqués , a ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Inépuisable, intarissable, qui ne peut être épuisé. □nexlglbllldad, s. f. inèksig- hibilidadd. Inéxigi- bitité ; qualité de ce qui est inexigible. Inexigible, adj. inèksig- hi-blè. Inexigible , qui ne peut être exigé. □nexlgldo, da. adj. inèluig-hi-do. Inéxigé ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
6
Répétitions écrites sur le premier [-troisième] examen de ...
'La rente perpétuelle, au contraire, a pour objet les revenus d'un capital qui est inexigible, inexigible en ce sens que le remboursement n'en peut jamais être exigé du débiteur, lequel est le maître de le garder à toujours ou de le rembourser, ...
Frédéric Mourlon, Charles Demangeat, 1873
7
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
INEXIGIBLE, adj. des deux genres. Qui n'est point encore cxigihle, qui ne peut être exigé. 11 ne s'emploie guère que dans ces locutions : licite inexigible. Capital inexigible. INEXORABLE, adj. des deux genres. Qui ne peut être fléchi , apaisé.
8
Dictionnaire de l'Académie française
INEXIGIBLE, adj. des deux genres (uncintreibbar) , Qui n'est point encore exigible, qui ne peut être exigé. Il ne s'emploie guère que dans ces locutions : „ Dette inexigible. Capital inexigible." INEXORABLE, adj. des deux genres ( untrbittlieli) ...
Académie française, 1851
9
Journal des notaires et des avocats
... littéralement z cïest que le créancier viager n'a point le droit de demander le remboursemement de son capital; que ce capital est inexigible. Aussi les auteurs sont-ils d'accord sur la nécessité de cet emploi; et QECISJONS, n1vansns.
10
Lettre de M. de Pure à MM. ses créanciers...
Presque la moitié de cette somme est inexigible en capital, servant de base à des rentes constituées ou viagères : de cette moitié'il faut déduire 50,000 écus, prix de la terre de Miribel :ce capital inexigible, puisqu'il est la base d'une rcnte de ...
Baudouin, Jean-Baptiste-Come-Damien de Pure, 1790

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INEXIGIBLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inexigible is used in the context of the following news items.
1
Donner à la Grèce le temps de repartir
... qu'elle est inexigible dans les temps et selon les modalités proposés. L'enjeu est plus élevé et général, clairement politique. Car ce qui s'est ... «Libération, Mar 15»
2
Expulsion d'une Marocaine et de sa fille annulée
La mère et la fille avaient demandé au Service de la population du canton de Vaud de considérer que leur renvoi était inexigible. En 2013, le ... «20 Minutes, Feb 15»
3
Rejet de la demande d'un Hazara pakistanais
En raison de l'appartenance du requérant à la Conférence chiite du Baloutchistan, un retour au Pakistan est toutefois inexigible. Le TAF juge ... «La Liberté, Dec 14»
4
L'Homme Commande-t-il sa Pensée ? Qu'a-t-il l'Homme pour …
Edition 1920, l'auteur relate (page 70) : « Tant il est vrai que la Vérité s'impose par elle-même et brille, inexigible, comme Sirius au milieu de la ... «AgoraVox, Dec 14»
5
Toléré en Suisse depuis 24 ans, il vit grâce à l'Etat
... dans son pays n'est pas possible car contraire aux lois, inexigible au regard de la situation de la personne ou matériellement impraticable, ... «20 minutes.ch, Nov 14»
6
De la couronne tchèque à l'euro...
En ce qui concerne l'engagement d'adopter l'euro, il existe formellement. Mais il est inexigible, comme on peut le voir dans le cas de la Suède, ... «Radio Prague, May 14»
7
Drone et kamikaze, jeu de miroirs
... dans une économie éthico-technique de la vie et de la mort où le pouvoir technologique vient prendre le relais d'une forme de sacrifice inexigible. Là où d'un ... «Monde Diplomatique, Mar 13»
8
Confidentiel : Private Outlet se relance et acquiert un concurrent
... le site de ventes événementielles avait ouvert cette procédure auprès du tribunal de Bobigny afin de rendre inexigible sa dette auprès du fisc ... «Journal du Net, Jul 12»
9
Confidentiel : Private Outlet prévoit de sortir vite de sa procédure de …
... effet de rendre cette dette inexigible. L'e-commerçant compte régler cette situation très rapidement et sortir de la procédure dès le printemps. «Journal du Net, Mar 12»
10
FMI : Fabricant de Misère Internationale et de spéculation odieuse
... le secrétaire américain au Tésor, John Snow, a fait appel dans son argumentaire à ce concept de dette inexigible pour raisons morales :. «AgoraVox, Aug 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Inexigible [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inexigible>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN