Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "éligible" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉLIGIBLE IN FRENCH

éligible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉLIGIBLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Éligible is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ÉLIGIBLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «éligible» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of éligible in the French dictionary

The definition of eligible in the dictionary is who enjoys the rights required to stand for election by vote.

La définition de éligible dans le dictionnaire est qui jouit des droits requis pour se présenter à une élection par voie de suffrages.


Click to see the original definition of «éligible» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉLIGIBLE


accessible
accessible
attingible
attingible
bible
bible
corrigible
corrigible
disponible
disponible
exigible
exigible
flexible
flexible
fongible
fongible
impossible
impossible
inattingible
inattingible
incorrigible
incorrigible
inexigible
inexigible
infrangible
infrangible
inintelligible
inintelligible
intangible
intangible
intelligible
intelligible
inéligible
inéligible
réfrangible
réfrangible
rééligible
rééligible
tangible
tangible

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉLIGIBLE

éleveur
éleveuse
élevure
elfe
éliciter
élider
éligibilité
élimage
éli
élimer
élimination
éliminatoire
éliminer
élingue
élinvar
élire
élisabéthain
élision
élite
élixir

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉLIGIBLE

audible
cible
combustible
compatible
convertible
divisible
extensible
faible
horrible
inaccessible
inadmissible
incompatible
invisible
perceptible
plausible
possible
sensible
susceptible
terrible
visible

Synonyms and antonyms of éligible in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉLIGIBLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «éligible» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of éligible

Translation of «éligible» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉLIGIBLE

Find out the translation of éligible to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of éligible from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «éligible» in French.

Translator French - Chinese

合格
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

elegible
570 millions of speakers

Translator French - English

eligible
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

योग्य
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مؤهل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

право
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

elegível
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উপযুক্ত
260 millions of speakers

French

éligible
220 millions of speakers

Translator French - Malay

layak
190 millions of speakers

Translator French - German

berechtigt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

適格
130 millions of speakers

Translator French - Korean

자격
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

layak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đủ điều kiện
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தகுதியுள்ள
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पात्र
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

uygun
70 millions of speakers

Translator French - Italian

idoneo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kwalifikować
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

право
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

eligibil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επιλέξιμες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

in aanmerking kom
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

berättigade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kvalifisert
5 millions of speakers

Trends of use of éligible

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉLIGIBLE»

The term «éligible» is quite widely used and occupies the 11.445 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «éligible» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of éligible
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «éligible».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉLIGIBLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «éligible» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «éligible» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about éligible

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉLIGIBLE»

Discover the use of éligible in the following bibliographical selection. Books relating to éligible and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Un Électeur non éligible à tous les électeurs non éligibles. ...
't\,\ (l ' J. "I UN ELEG'I'EUR NON ÉLIGIBLE A tous les ÉLEGTEURS non Éligibles. RÉPUBLIQUE FRANÇAISE. Liberté, Égalité, Fraternité. Le Gouvernement provisoire de la République décrète: Anr. 6. —-Sont Électeurs tous les Français âgés ...
Constant DEVAUX, 1848
2
Réussir l'examen certifié AMF
éligibles. Cette liste est quasiment identique à celle des clients professionnels par nature7 (voir section 2.c1 de ce chapitre). Être catégorisé comme contrepartie éligible n'est pas automatique et figurer sur la liste du CMF ne suffit pas. C'est au ...
Eric Normand, 2013
3
Commentaire législatif des trois lois électorales de ...
Un cens est exigé de l'éligible. — Motif du principe. 888. Pour être éligible faut- il avoir été porté sur la liste? 889. L'électeur indûment inscrit comme tel est-il par cela seul éligible? 890. L'éligible peut user pour la formation du cens des ...
Alphonse Joseph Delebecque, 1845
4
La négation dans les langues romanes
Les référents dont éligible prédique une propriété sont plus variés: il peut également s'agir de personnes, mais aussi d'étendues territoriales ou administratives, d'actions ou de projets. A douze reprises, éligible figure dans le syntagme en ...
Franck Floricic, 2007
5
De l'importance du système électorale dans les gouvernemens ...
887. Un cens est exigé de l'éligible. — Motif du principe. 888. Pour être éligible faut-il avoir été porté sur la liste? 889. L'électeur indûment inscrit comme tel est-il par cela seul éligible? 890. L'éligible peut user pour la formation du cens des ...
6
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
ÉLIGIBLE Selon le Dictionnaire historique de la langue française, l'adjectif éligible est un emprunt (1444) au bas latin eligibilis qui signifie «digne d'être choisi», de eligire : «Le mot reprend d'abord le sens du latin, puis se dit (1611) d' une ...
Marie-Éva de Villers, 2005
7
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Les sieurs Salles , inspecteur des douanes; Gamin père, négociant paienté de première classe; LoRY (Joseph) , chevalier de Saint-Louis; De Saint-Perne ( Prosper-Gomel), éligible au conseif ? général; Roux (Constant), négociant éligible au ...
8
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale
8 s'appliquent à l'éligible comme à l'électeur. Je vous dirai de suite, messieurs, que là est toute la por— tée de cet amendement. Il est destiné, dans ma pensée, à consacrer par la -loi ce principe que, toute incapacité qui s'applique à l'électeur  ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1850
9
LTE pour les reseaux 4G
Notions. de. cellule. éligible. et. de. cellule. acceptable. Une cellule est dite éligible lorsqu'elle vérifie les conditions suivantes. ' Elle fait partie du PLMN courant, d'un PLMN équivalent, ou d'un PLMN de plus haute priorité que le PLMN courant ...
Yannick Bouguen, Eric Hardouin, François-Xavier Wolff, 2012
10
IFRS : la pratique Edition 2007
Coûts des emprunts qui entrent en considération pour l 'activation Les coûts d' emprunt qui sont directement attribuables à l'acquisition, la construction ou la production d'un actif éligible sont les coûts d'emprunt qui auraient pu être évités si les ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉLIGIBLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term éligible is used in the context of the following news items.
1
Wedia : est éligible au PEA-PME - Boursier.com
(Boursier.com) — Wedia réaffime son éligibilité au dispositif PEA-PME pour les 12 mois à venir. En conséquence, les actions Wedia peuvent ... «Boursier.com, Jul 15»
2
Un bouton de fleur pour Mussy-sur-Seine - www.lest-eclair.fr
Si le village est éligible pour une fleur, le dossier est alors envoyé au jury régional qui donne sa décision définitive l'année suivante », explique ... «L'Est Eclair, Jul 15»
3
Des Jeux payés de leur poche - TVA Sports
... pour les Jeux panaméricains de 2011, le handball canadien ne répond plus aux critères d'excellence le rendant éligible à une aide d'ANP. «TVA Sports, Jul 15»
4
Giannis Antetokounmpo : "Jouer pour les Bucks lors des 20 …
Le cinq de départ du Winsconsin sera très alléchant lors de l'entame de la saison, et pourra chatouiller bien des écuries à l'Est. Éligible à une ... «BasketSession, Jul 15»
5
Football OL - OL - Milan AC : Les compos (20h45 sur C+) - Foot 01
Un joueur qui fait plus de 3 matchs de C1 n'est plus éligible Youth League quelque soit son âge. Voilà c'est tout pour les règles. (Et c'est des ... «Foot01.com, Jul 15»
6
La RTBF lance ses D6Bels Music Awards - L'avenir
... domicilié à Bruxelles ou en Wallonie, cela suffit pour qu'il puisse être éligible. En Flandre, cette règle a permis à Stromae d'être récompensé. «l'avenir.net, Jul 15»
7
Cérans-Foulletourte. Les pompiers de Cerans-Foulletourte recrutent …
Si des jeunes sont intéressés, il faut afin d'être éligible avoir 13 ou 14 ans, résider (comme pour les adultes) sur le secteur d'intervention, ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, Jul 15»
8
Congo: vers un référendum sur un changement de Constitution
A cet effet, les réformes à engager porteront » notamment sur « la fixation de l'âge pour être éligible à l'élection présidentielle à 30 ans ... «Mali Actu, Jul 15»
9
Elections régionales. David Margueritte tête de liste dans la Manche
Pascal Marie (Carentan), membre de CPNT mais rattaché aux Républicains, sera aussi sur la liste « et je suppose en position éligible ». «Ouest-France, Jul 15»
10
Maxicoffee.com se sert un MBO
La rentabilité et la récurrence du modèle Maxicoffee l'ont rendue éligible à une opération de MBO, ce qui est rare dans le domaine du ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Éligible [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/eligible>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z