Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "intentionnel" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INTENTIONNEL IN FRENCH

intentionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTENTIONNEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Intentionnel is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INTENTIONNEL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «intentionnel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of intentionnel in the French dictionary

The definition of intentional in the dictionary is that which is intended and intended by its author, or which is intentionally made, with intent, for a specific purpose.

La définition de intentionnel dans le dictionnaire est qui est visé et voulu par son auteur, ou qui est fait exprès, avec intention, dans un dessein déterminé.


Click to see the original definition of «intentionnel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INTENTIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INTENTIONNEL

intensificateur
intensification
intensifier
intension
intensionnel
intensité
intensive
intensivement
intenter
intention
intentionaliser
intentionalisme
intentionalité
intentionnaliser
intentionnalisme
intentionnalité
intentionné
intentionnellement
intentionner
intentionniste

FRENCH WORDS THAT END LIKE INTENTIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multidimensionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
tentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Synonyms and antonyms of intentionnel in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INTENTIONNEL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «intentionnel» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of intentionnel

ANTONYMS OF «INTENTIONNEL» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «intentionnel» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of intentionnel

Translation of «intentionnel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTENTIONNEL

Find out the translation of intentionnel to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of intentionnel from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intentionnel» in French.

Translator French - Chinese

故意
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

intencional
570 millions of speakers

Translator French - English

intentional
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जान-बूझकर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقصود
280 millions of speakers

Translator French - Russian

намеренный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

intencional
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অভিপ্রেত
260 millions of speakers

French

intentionnel
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sengaja
190 millions of speakers

Translator French - German

absichtlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

意図的
130 millions of speakers

Translator French - Korean

의도적 인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

disengojo
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

có ý
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வேண்டுமென்றே
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जाणून
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kasıtlı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

intenzionale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

umyślny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

навмисний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

intenționat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εκ προθέσεως
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

opsetlike
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

avsiktlig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tilsiktet
5 millions of speakers

Trends of use of intentionnel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTENTIONNEL»

The term «intentionnel» is regularly used and occupies the 24.178 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «intentionnel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of intentionnel
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «intentionnel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INTENTIONNEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «intentionnel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «intentionnel» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about intentionnel

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «INTENTIONNEL»

Famous quotes and sentences with the word intentionnel.
1
Herman Melville
Il est des entreprises pour lesquelles la vraie méthode est un désordre intentionnel.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INTENTIONNEL»

Discover the use of intentionnel in the following bibliographical selection. Books relating to intentionnel and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Théories du Changement Social Intentionnel. Participation, ...
Une typologie des tactiques de changement social intentionnel Roger TESSIER À une question aussi simple que celle-ci : « Comment procéder, quelles tactiques employer pour promouvoir un changement au sein d'un système social  ...
Roger Tessier, Yvan Tellier, 1990
2
Psychologie cognitive
Pourcentages de mots correctement rappelés dans l'expérience de Hyde et Jenkins (1973) Apprentissage Incident Intentionnel Évaluation du côté agréable 68 69 Identification de lettres 39 43 L'hypothèse selon laquelle le type d' opérations ...
Patrick Lemaire, 1999
3
L'intentionnalité: problèmes de philosophie de l'esprit
D'une part, le partisan de l'instrumentalisme interprétatif nie la valeur explicative de l'idiome intentionnel, mais il lui concède une utilité prédictive. Si l'idiome intentionnel est dépourvu de toute valeur explicative, pourquoi fait-on des ...
Pierre Jacob, 2004
4
Langages et philosophie: hommage à Jean Jolivet
Intention et signification chez Guillaume d'Ockham La critique de l'être intentionnel JOËL BIARD Dans le prolongement de Jean Duns Scot, Guillaume d 'Ockham fait des concepts l'objet premier de la logique 1. Définis comme des signes ...
Alain de Libera, A. Elamrani-Jamal, Alain Galonnier, 1997
5
Communication: théories et pratiques
La polysémie Un même élément peut être à la fois intentionnel, interprétatif, connotatif. Une communication usera de différents registres pour plus d'efficacité. Ex. Motorola. La marque du portable sur le corps (à la taille) : - symbole intentionnel ...
Michèle Jouve, 2000
6
Dictionnaire-manuel de gérontologie sociale
Ainsi, on procéderait à un échantillonnage intentionnel si on choisissait un foyer pour personnes âgées pour y étudier l'adaptation des nouveaux résidents en supposant que le foyer en question est typique de tous les foyers du même genre .
Nicolas Zay, 1981
7
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Dennett (1978) avance qu'une représentation intentionnelle caractérise le comportement de systèmes complexes. Celle ci prétend que le système étudié est un système intentionnel, qu'il possède certaines informations et convictions et qu'il ...
David McFarland, René Zayan, 2001
8
Images mentales et stratégies d'apprentissage: explication ...
Le rôle de l'intention dans la mémorisation La mémorisation d'informations peut résulter d'un apprentissage intentionnel ou de la simple perception du matériel à mémoriser en l'absence de toute intention d'apprentissage (apprentissage ...
Elisabeth Grebot, 1994
9
Le scénario cartésien: recherches sur la formation et la ...
L'«arc intentionnel», expression empruntée à Fischer, reprend ce flambeau. Disons donc plutôt, en empruntant ce terme à d'autres travaux 1, que la vie de la conscience - vie connaissante, vie du désir ou vie perceptive - est sous-tendue par ...
Emmanuel de Saint Aubert, 2005
10
Objet et signification: matériaux phénoménologiques pour la ...
distinction de l'intention remplissante et de l'intention signitive. L'acte intentionnel dépourvu d'intention remplissante, la «visée vide» du centaure et du carré rond, est déjà animé par une intention signitive (relative au contenu de signification) ...
Denis Seron, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTENTIONNEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term intentionnel is used in the context of the following news items.
1
Innovation : Ce bracelet peut vous sauver de la noyade. Info - Golfe …
La noyade est la troisième cause de décès par traumatisme non intentionnel dans le monde. Tom Agaplades, le concepteur de Kingii le sait, ... «maville.com, Jul 15»
2
Les défis de la validation de l'apprentissage “informel” et “non …
Il a un caractère intentionnel de la part de l'apprenant. À titre d'exemple : les cours proposés par des associations, les formations en ligne [3]”. «Actualité de la formation, Jul 15»
3
Pénalités de Sarkozy payées par l'UMP: le parquet requiert un non …
Deuxième élément, des "charges insuffisamment étayées quant à l'élément intentionnel de l'abus de confiance", selon la source proche de ... «Echo Républicain, Jul 15»
4
VIDEO Une chanteuse mexicaine perd sa… serviette hygiénique en …
Elle a en outre précisé que cet incident n'avait rien d'intentionnel et que cela fait partie des aléas de l'existence. Elle n'a pas manqué de ... «Voici, Jul 15»
5
La Corée du Nord ou l'empire de la provocation : la stratégie de Kim …
Si c'était intentionnel, quel en est le sens ? On peut en effet s'interroger sur une stratégie visant à provoquer des fuites apportant la preuve que ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Coexistence ou le territoire en partage
Or tout le monde n'a pas la même capacité à assumer les conséquences d'un conflit (surtout non intentionnel). Il ne s'agit pas seulement ... «Mission Agrobiosciences, Jul 15»
7
«La notion de projet d'attentat n'existe pas en droit pénal»
... dans le code pénal en 1996 aux lendemains des attentats de Saint-Michel, a dévié sur la simple prise en compte de l'élément intentionnel. «Libération, Jul 15»
8
Aurel BGC attend un CAC40 à 5500 points à 12 mois, mais le …
Néanmoins, les investisseurs digèrent mal les mouvements haussiers sur les taux directeurs, car cela est non seulement un frein (intentionnel) ... «Boursorama, Jul 15»
9
Bois-Colombes : le bébé affamé et sa mère retrouvés à Nantes
Le parquet de Nanterre a estimé que « l'élément intentionnel n'était pas caractérisé », après l'avoir entendue mardi 14 juillet. Cette mère de 27 ... «Le Parisien, Jul 15»
10
La banque lui demande de rembourser l'argent
Selon lui, le versement qu'Aurélie avait reçu fin juin, ne pouvait être qu'« intentionnel ». Contactée, sa banque indique être « en complet ... «maville.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Intentionnel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/intentionnel>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z