Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jabotage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JABOTAGE IN FRENCH

jabotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JABOTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jabotage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JABOTAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jabotage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jabotage in the French dictionary

The definition of jabbering in the dictionary is jaboter action; p. Meton. chatter, cackling.

La définition de jabotage dans le dictionnaire est action de jaboter; p. méton. bavardage, caquetage.


Click to see the original definition of «jabotage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JABOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JABOTAGE

jabiru
jablage
jable
jabler
jableuse
jabloir
jaborandi
jabot
jaboter
jaboteur
jaboteuse
jabotière
jacamar
jacaranda
jacassage
jacasse
jacassement
jacasser
jacasserie
jacasseur

FRENCH WORDS THAT END LIKE JABOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

Synonyms and antonyms of jabotage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JABOTAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «jabotage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of jabotage

Translation of «jabotage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JABOTAGE

Find out the translation of jabotage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jabotage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jabotage» in French.

Translator French - Chinese

jabotage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jabotage
570 millions of speakers

Translator French - English

jabotage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

jabotage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

jabotage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

jabotage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

jabotage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

jabotage
260 millions of speakers

French

jabotage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jabotage
190 millions of speakers

Translator French - German

jabotage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

jabotage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

jabotage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jabotage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

jabotage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

jabotage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

jabotage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

jabotage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

jabotage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jabotage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

jabotage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jabotage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

jabotage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

jabotage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jabotage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jabotage
5 millions of speakers

Trends of use of jabotage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JABOTAGE»

The term «jabotage» is normally little used and occupies the 59.355 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jabotage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jabotage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jabotage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JABOTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jabotage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jabotage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about jabotage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JABOTAGE»

Discover the use of jabotage in the following bibliographical selection. Books relating to jabotage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Indigne indigo
Jabotage signifiant en bas-normand parler près du jabot, à mots couverts, cachés. Il nous fixait depuis l'autre bout de la table, l'œil pétillant. Je ne retrouvais plus sa réserve ordinaire. Il paraissait en fête, sans aucune arrière-pensée, projeté ...
Michel Chaillou, 2007
2
la rue du lait
Ces rendez-vous restaient indispensables toute l'année, tout en étant une référence en matière de jabotage. A quelques kilomètres de là un autre lavoir était surnommé « l'imprimerie », résumant parfaitement l'antichambre des « on- dit ».
Frédérique Renault
3
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Jabotage , s. m. Bavardage, — dans l'argot du peuple. Jaboter, v. n. Parler, bavarder. L'expression se trouve dans Restif de la Bretonne : u lise était sotte, Maintenant elle jabotte ; Voyez comme l'esprit Dans un jeune cœur s introduit.
Alfred Delvau, 1867
4
Memoire pour Frere Jean Gaudin, Exprovincial des Minimes de ...
Signé de Saint Chamond. zz Je n'ai 'fait part de votre lettre a personne , afin d' éviter les dits 'zz 8c les .redi'ts, 8c ne fasse point de jabotage ni.d'explication entre zz. Vous 'Bt'. le F. Ravinel, j'ai .sI-:uleément dit à 'ces Meffieurs, qui zz étoient ...
Grangé, 1756
5
Mémoires de l'Institut National des Sciences et Arts: ...
En effet, chez quelques-uns, lors de l'invasion, le pouls étoit petit, serré, vifj l' artère très - tendue, la peau sèche et brûlante, les yeux brillans, les urines crues ou très-rouges, du jabotage (1) , un délire obscur, et , chez ceux dont le caractère  ...
6
De l'art
Car tout est à recommencer. Ainsi nous arriverons à des résultats, et je le crois, magnifiques. Autrement ce sera l'éternel jabotage, et sabotage. Et notre premier devoir est d'échapper à ces habitudes désastreuses. Donc, un coup d'éponge, ...
Louis Anquetin, 1970
7
Le Lamantin
... largement aérien encore, qui se projetait en ombres sur les parois de la caverne. Avec ma tête en nénuphar sur la mer, fini les chinoiseries ! Pour le jabotage d'accord. Nous essaierons de faire dans l'ellipse. Nous avons été un peu large.
ZBINDEN Louis-Albert
8
Jeunes années: Autobiographie
... grande table carrée, il lisait un livre pieux en essayant de ne pas entendre le jabotage de ses enfants, mais il arrivait aussi que, fatigué par son travail au bureau ou simplement par le poids des jours, car il approchait de ses soixantedix ans, ...
Julien GREEN, 2011
9
Le sens de la maladie en Afrique et dans la migration: ...
A coup sûr, mon jabotage amphigourique ne lui apporta ni explication ni apaisement. Si je me sentais alors confusément à demi satisfait, je ne minimise plus, avec le recul temporel, mon inconséquence coupable, ma responsabilité égoïste, ...
Alhassane Cherif, 2012
10
Traité des convulsions dans l'enfance: de leurs causes, et ...
... été tourmentés cinq ou six semaines après ; et appelé auprès d'enfans malades, il a annoncé l'agitation , le jabotage et le transport , à raison de l' intensité de la fièvre. Tous les praticiens ont été à portée de vérifier une pareille observation.
Jean Baptiste Timothée Baumes, Oscar Le Seure, 1805

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JABOTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jabotage is used in the context of the following news items.
1
Défilé Rick Owens – Automne/Hiver 2015 – Paris Fashion Week
C'est le show qui fait le plus parler pendant, et même après, la semaine des défilés parisiens. Le bruissement du jabotage porte plus sur les ... «Essential Homme, Jan 15»
2
Montebourg et Dailymotion, c'est un peu 3615 le village gaulois
... vilipendé par Jean-François Copé et Nathalie Kosciusko-Morizet, assourdi par le jabotage des « #geonpi » (ces entrepreneurs du Net partis ... «Télérama.fr, May 13»
3
Lutèce, troublée d'entendre parler les gueux
La séduction langagière ne peut marcher que si les tourtereaux roucoulent le même jabotage. Pour qu'il y ait bouillie de phéromone faut que ... «Le Club de Mediapart, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jabotage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jabotage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z