Download the app
educalingo
lacrymatoire

Meaning of "lacrymatoire" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LACRYMATOIRE IN FRENCH

lacrymatoire


GRAMMATICAL CATEGORY OF LACRYMATOIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lacrymatoire can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LACRYMATOIRE MEAN IN FRENCH?

lachrymatory

A lachrymatory is a kind of terracotta container or, more frequently, glass, found in late Roman and Greek tombs, which are thought to be bottles in which the deceased's parents had dropped their tears. They contained ointments, and the discovery of so many of these containers in tombs is due to the use of ointments at funeral ceremonies. These lachrymatories have the shape of a spindle or a flask with a long neck and a bulb-shaped body. The name of these small bottles is derived from the lacrimal glands that secrete tears. The ointments mentioned in the Encyclopædia Britannica article were probably fragrant pastas similar to the non-liquid perfumes or scented creams of today. There are historical indications that loved ones gathered tears during a mourning as a sign of love for the deceased, but nowhere as usual as the Romans.

Definition of lacrymatoire in the French dictionary

The definition of lachrymatory in the dictionary is small vial or small funeral vase Roman terracotta or glass that was believed to be used to collect the tears of mourners and contained, in fact, the fragrant oils or balms necessary for the rite of funeral. Who makes shed tears, which concerns crying.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LACRYMATOIRE

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LACRYMATOIRE

lack · laconien · laconienne · laconique · laconiquement · laconisme · lacquet · lacrima-christi · lacryma-christi · lacrymal · lacrymogène · lacs · lactacidémie · lactacidurie · lactaire · lactalbumine · lactame · lactamide · lactate · lactation

FRENCH WORDS THAT END LIKE LACRYMATOIRE

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire · éliminatoire

Synonyms and antonyms of lacrymatoire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lacrymatoire» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LACRYMATOIRE

Find out the translation of lacrymatoire to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of lacrymatoire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lacrymatoire» in French.
zh

Translator French - Chinese

催泪
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

lacrimatorio
570 millions of speakers
en

Translator French - English

lachrymatory
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

अश्रु
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

دامع
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

слезница
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

lacrimatório
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

সাশ্রু
260 millions of speakers
fr

French

lacrymatoire
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

lachrymatory
190 millions of speakers
de

Translator French - German

lachrymatory
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

催涙
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

눈물의
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

lachrymatory
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bình đựng nước mắt
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

கண்ணீர்சுரக்கின்ற
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

अश्रुंचा किंवा अश्रु उत्पन्न करणारा
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

gözyaşartıcı
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

lacrimogeno
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

łzawiący
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

слізниць
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

lacrimogen
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δακρυγόνες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tranenverwekkend
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tårbildande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tåreflod
5 millions of speakers

Trends of use of lacrymatoire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LACRYMATOIRE»

Principal search tendencies and common uses of lacrymatoire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lacrymatoire».

Examples of use in the French literature, quotes and news about lacrymatoire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LACRYMATOIRE»

Discover the use of lacrymatoire in the following bibliographical selection. Books relating to lacrymatoire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Description des antiquites egyptiennes, babyloniennes, ...
Hauteur : o m. 27. 1452. Fiole allongée en verre blanc verdâtre, légèrement irisé, de la forme dite improprement lacrymatoire. Hauteur: o m. 1o. H53. Grosse fiole à parfums en verre vert, dite improprement lacrymatoire, de forme assez trapue.
François Lenormant, 1867
2
Narbonne et le Narbonnais
Le vase était penché vers l'urne, le col et l'anse appuyés contre elle : à l'ouest de l'urne, dans les cendres, petit lacrymatoire à fond plat en très bon état. Une couche de cendres blanchâtres avec de rares débris de poteries recouvrait le tout ...
Eric Dellong, 2002
3
Annales de la Société archéologique de Namur
La seconde tombe , disposée comme la première, renfermait une grande urne en terre blanche contenant des ossements brûlés, une petite urne à parfums, brisée, et une urne lacrymatoire fondue. La grande urne était flanquée de trois petites ...
4
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
LACRYMATOIRE. Subst. masc. Petit Vase que les anciens Romains mettoient dans les sépulcres.. . (13101'. DE L'ACADÉMIE.) REMARQUE. Ce mot Lacrymatoire est un barbarisme. \ .,....,. FIN DE L'ARTICLE, LACRYMATOIBE. +' . . . et qui ...
Gabriel Feydel, 1807
5
Inventaire général des richesses d'art de la France
Diam. 0-.035. • Trouvé en Syrie. • (Notes manuscrites du donateur.) 56. Lacrymatoire à deux anses. — H. 0-.045. — Diam. 0-.045. 57. Lacrymatoire. — H. 0",095. — Diam. 0-,02. 58. Lacrymatoire. — H. 0-,08. — Diam. 0-.03. 59. Lacrymatoire.
France. Commission de l'inventaire général des richesses d'art de la France, France. Ministère de l'éducation nationale, Paris (France). Musée des monuments français, 1885
6
Les allium alimentaires reproduits par voie végétative
Le principe lacrymatoire est instable, l'allicine un peu moins, puisqu'après extraction à l'eau elle présente une « demi-vie » d'environ 100 h à 20 °C, et peut se conserver en forte proportion dans des poudres d'ail préparées par lyophilisation.
‎1993
7
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
LACRYMATOIRE. Voyez. Larme. LACTATE. Voyei. Lactique. • LACTÉ, adj. qui est de couleur de lait, comme la voie lactée, les veines lactées; en latin lacteus, formé de lac, lactis. Voyez Lait. LACTIFERE, adj. (anat.), qui porte le lait; du latin  ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
8
Catalogue du musée Fol
Walther Fol. A. I VERRES SOUFFLÉS TRANSPARENTS. 3500. irisé. 3501. 3502. 3503. 3504. 3505. 3506. 3507. (Voir page 427.) . _ Lacrymatoire soufflé, verre transparent Hauteur 110. Fabrique romaine. Lacrymatoire. H. 120. Fabrique ...
Walther Fol, 1875
9
Oeuvres
Et elle y a réussi, car je ne vois sur la table que du beurre salé; mais c'est une bagatelle: c'est mon urne lacrymatoire que je regrette, la pierre fondamentale de ma théorie , la preuveincontestable sur laquelle je comptais pour convaincre ...
Walter Scott, Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1839
10
Dictionnaire de l'Académie française
LAD LACRYMATOIRE. s. in. T._d'Antiquités romaines. Il se dit de Petits vases de terre cuite ou de verre, CÏËQOSËS dans la plupart des tombeaux, et qui' SËlOH l-OÜÜË apparence , contenaient les ltlllleä 0d0ranges dont on parfumait le ...

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LACRYMATOIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lacrymatoire is used in the context of the following news items.
1
le Nouvel Album de Mykaia - LaTeleLibre.fr
Dans « Actuanalyse comptortementale » – son quatrième album après « Fragments fulminatoires d'une année d'actualité lacrymatoire ... «LaTéléLibre, Jul 15»
2
Cas particuliers d'hyperhidrose
... sudation et de la rougeur. En ce qui concerne le syndrome lacrymatoire gustatif, la mastication cause une production abondante de larmes. «Journal International de Médecine, Mar 15»
3
Saint Geniès inaugure ses collections archéologiques
... bijoux en métal ou verroterie, verrerie -urne funéraires, lacrymatoire, balsamaire-, poterie -lampes à huile, coupe en sigillée, cruches, tuiles, ... «Midi Libre, Dec 13»
4
Des oignons sans larmes
C'est ce composé, aussi connu sous le nom plus facile à prononcer de facteur lacrymatoire (FL), qui cause l'irritationoculaire. L'œil tente de se ... «Agence Science-Presse, May 11»
5
Nous nous sommes tant haïs : Rover série 400, 45 & MG ZS
... MG Rover a mis la clé sous la porte et allez savoir pourquoi jen oublie de sortir mon mouchoir à lapproche de ce lacrymatoire anniversaire. «Le Blog Auto, Jan 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lacrymatoire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lacrymatoire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN