Download the app
educalingo
malplaisant

Meaning of "malplaisant" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MALPLAISANT IN FRENCH

malplaisant


GRAMMATICAL CATEGORY OF MALPLAISANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malplaisant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MALPLAISANT MEAN IN FRENCH?

Definition of malplaisant in the French dictionary

The definition of malplaisant in the dictionary is unpleasant, unpleasant.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MALPLAISANT

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · organisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · suffisant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MALPLAISANT

malnutrition · malobathre · malocclusion · malodorant · mâlon · malonique · mâlot · malotru · malotrue · malpighie · malposition · malpropre · malproprement · malpropreté · malsain · malsainement · malsanité · malséance · malséant · malsonnant

FRENCH WORDS THAT END LIKE MALPLAISANT

agonisant · bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · malfaisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · soi-disant · stabilisant · valorisant · épuisant

Synonyms and antonyms of malplaisant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MALPLAISANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «malplaisant» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «MALPLAISANT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «malplaisant» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «malplaisant» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MALPLAISANT

Find out the translation of malplaisant to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of malplaisant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malplaisant» in French.
zh

Translator French - Chinese

malplaisant
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

malplaisant
570 millions of speakers
en

Translator French - English

malplaisant
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

malplaisant
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

malplaisant
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

malplaisant
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

malplaisant
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

malplaisant
260 millions of speakers
fr

French

malplaisant
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

malplaisant
190 millions of speakers
de

Translator French - German

malplaisant
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

malplaisant
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

malplaisant
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

malplaisant
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

malplaisant
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

malplaisant
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

malplaisant
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

malplaisant
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

malplaisant
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

malplaisant
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

malplaisant
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

malplaisant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

malplaisant
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

malplaisant
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

malplaisant
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

malplaisant
5 millions of speakers

Trends of use of malplaisant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALPLAISANT»

Principal search tendencies and common uses of malplaisant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «malplaisant».

Examples of use in the French literature, quotes and news about malplaisant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MALPLAISANT»

Discover the use of malplaisant in the following bibliographical selection. Books relating to malplaisant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Synonymes français
Malplaisant, déplaisant. Incapable de causer du plaisir. Malplaisant, qui plaîl mal ; déplaisant, qui ne plaît pas, qui est privé de la qualité ou du don de plaire. Le premier dit donc moins que le second. Et comme le second exprime déjà une ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'où l'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des choses que des( personnes? Ensuite , l'effet produit par les choses ou les personnes malplaisantes dépend surtout de leur forme , de la manière dont elles sont ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Il (Polypnême) s'en venait vers le rivage, Le \rès-malplaisant personnage, Gros, mal bâti, sale, velu. D'où l'Académie a-t-elle appris que maipiaisanl se dit plus ordinairement des choses que des personnes? Ensuite , l'effet produit par les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Il (Polrphêmp) s'en venait vers le rlrage, Le iT&B-malplaîsant personnage, Gros, mal bâti, sale, velu. D'où l'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des choses que des personnes? Ensuite , l'effet produit par les ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'où l'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des chases que des personnes? Ensuite, l'effet produit par les choses ou les personnes malplaisante: dépend surtout de leur forme, de la manière dont elles sont faites, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
6
Petit dictionnaire des synonymes français avec 1e leurs ...
MALPLAISANT, DÉPLAISANT. Ce qui est malplaisant ne plaît guère ; ce qui est déplaisant ne plaît pas du tout. Au lieu des vapeurs et de la toux, hôtesses si malplaisantes (La Fontaine). Un vieillard flétri, chagrin et malplaisant (La Fontaine).
Edouard Sommer, 1849
7
Les cent nouvelles nouvelles
Mais au contraire il avoit ung frere qui demeuroit avec luy, le plus sot et le plus malplaisant des aultres, et l'avoit ledict curé prins pour son mairlier et pour son clerc, aussi pour le [17r] servir en toutes ses necessité. Mais il estoit tant sot, comme ...
Philippe de Vigneulles, Charles Harold Livingston, 1972
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'où I'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des choses que des personnes? Ensuite, l'efl'et produit par les choses ou les personnes malplm'santex dépend surtout de leur forme, de la manière dont elles sont ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Les essais de Michel seigneur de Montaigne. Donnez sur les ...
... rendoitâ temps, na— ture avoit accoustumé de saire payer de bien rudes usures. Il s'en saloit tant , que j'en susse prest lors , qu'en dix-huict mois ou environ qu'il y a que je suis en ce malplaisant estat , j'ay desja appris a m'y accommoder.
‎1725
10
Oeuvres
Nous suons disputans , 67 à ffa- voir mon fi la face du medicin chagrin , tetric~ qu . que , 68 reubarbatif , malplaisant , malcontent? content contriste. Cleric.ípie ces parabolam '«oient au nombre de 600. dans la ville d'Alexandrie d'Egypte.
François Rabelais (écrivain), 1732

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALPLAISANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malplaisant is used in the context of the following news items.
1
Cannes 2014 : Captive d'Atom Egoyan ne capte rien
Il n'y a rien de plus malplaisant que de sortir de la projection d'un film en course pour la palme en se disant: que vient faire ce polar mollasson ... «Le Figaro, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Malplaisant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/malplaisant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN