Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malsain" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALSAIN IN FRENCH

malsain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALSAIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malsain is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MALSAIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «malsain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malsain in the French dictionary

The definition of unhealthy in the dictionary is that is in poor condition, in poor health. Which harms health. Who denotes, who reveals an intellectual or moral perversity. Which presents a danger for moral equilibrium, intellectual. That presents dangers, threats.

La définition de malsain dans le dictionnaire est qui est en mauvais état, en mauvaise santé. Qui porte atteinte à la santé. Qui dénote, qui révèle une perversité intellectuelle ou morale. Qui présente un danger pour l'équilibre moral, intellectuel. Qui présente des dangers, des menaces.


Click to see the original definition of «malsain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MALSAIN


diocésain
diocésain
fusain
fusain
horsain
horsain
naissain
naissain
sain
sain
toulousain
toulousain

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MALSAIN

malonique
mâlot
malotru
malotrue
malpighie
malplaisant
malposition
malpropre
malproprement
malpropreté
malsainement
malsanité
malséance
malséant
malsonnant
malsonner
malt
maltage
maltais
maltaise

FRENCH WORDS THAT END LIKE MALSAIN

alain
américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
plain
prochain
rain
regain
terrain
train

Synonyms and antonyms of malsain in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MALSAIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «malsain» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of malsain

ANTONYMS OF «MALSAIN» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «malsain» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of malsain

Translation of «malsain» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALSAIN

Find out the translation of malsain to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of malsain from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malsain» in French.

Translator French - Chinese

不良
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

insalubre
570 millions of speakers

Translator French - English

unhealthy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बीमार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير صحي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нездоровый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

insalubre
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অস্বাস্থ্যকর
260 millions of speakers

French

malsain
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak sihat
190 millions of speakers

Translator French - German

ungesund
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不健康
130 millions of speakers

Translator French - Korean

건강에 해로운
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nglarakake
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không khỏe mạnh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆரோக்கியமற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

धोकादायक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sağlıksız
70 millions of speakers

Translator French - Italian

malsano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niezdrowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нездоровий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

insalubru
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανθυγιεινός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ongesonde
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ohälsosamt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

usunn
5 millions of speakers

Trends of use of malsain

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALSAIN»

The term «malsain» is regularly used and occupies the 30.314 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malsain» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malsain
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «malsain».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALSAIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malsain» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malsain» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about malsain

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «MALSAIN»

Famous quotes and sentences with the word malsain.
1
Sean Connery
Ma chère petite, il y a des choses qui ne se font pas. Tel que de boire du Dom Perignon 55 à une température au dessus de 3 degrés... C'est aussi malsain que d'écouter les Beatles sans boules Quies !

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MALSAIN»

Discover the use of malsain in the following bibliographical selection. Books relating to malsain and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
instinct malsain:
Ismael Nalub. Instinct malsain Ismael Nalub Publication: 2013 Catégorie(s): Fiction, Policiers & Mystères, Roman noir Tag(s): viols alibi arme preuves police suspense thriller Instinct Malsain Première Partie Je le vois. Il est là,. 1 Front Cover.
Ismael Nalub, 2014
2
Le sain et le malsain: santé et mieux-être depuis le Moyen Âge
Cette histoire souligne combien la frontière entre le sain et le malsain se déplace avec le temps. Les seuils de ce qui est physiquement toléré, l'apparition du maladif ou du dangereux changent avec la civilisation.
Georges Vigarello, 1993
3
Dictionnaire arabe-francais contenant toules les racines de ...
Avoir une mdigestion plus forte qu'un autre, l'emporter sur un autre par Vindigestion, av. acc. de la p. — Avoir une indigestion do telle ou telle «t; chose, nuque ou yîdella — f“: (n. d'act. 1:14], (,5, 3.34,) 1. Être indigeste et malsain (se dit d'un ...
Albin Kazimirski de Biberstein, 1850
4
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines de ...
J , If. Aveu une indigestion plus forte qu'un autre , l'emporter sur un autre par l' indigestion, av. ace. de la p. — Avoir une indigestion de telle ou telle chose, av.Æ ,a'ou 'uî'deIl'a —- çà) (n. d'act. î»lä,, Ps.,, L»_,s ) t. Être indigeste et malsain (se dit  ...
Albert de Biberstein-Kazimirski, 1860
5
L'imagination malsaine: Russell BANKS, Raymond CARVER, David ...
PRÉAMBULE : RÉFLEXION SUR LA NOTION DE MALSAIN L'adjeetif « malsain » ' Définitions Le Nmama Pair! Raberfl comporte quatre rubriques pour l'adjectif < < malsain» que i'on peut gloser de la manière suivante 2 ce qui n'est pas sain ...
David Roche, 2008
6
Baubiologie: Radon, Composé Organique Volatil, Syndrome Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 112. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Un vent malsain
Là aussi, un vent malsain flotte dans les airs du pensionnat ainsi qu'au château Mysriak. Fort heureusement, Frankie Dévi veille au grain.
Danielle Dumais, 2011
8
Histoire des pratiques de santé: le sain et le malsain ...
Elixirs, potions ou régimes alimentaires, l'art de prolonger la vie plonge ses racines dans la tradition.
Georges Vigarello, 1999
9
Compte rendu des travaux de la Société du Berry à Paris
Si l'on entend par pays malsain un pays où il y a plus de malades que dans un autre, et où, à de certaines époques, il y a de nombreux individus frappés tous de la même maladie, assurément Rome et sa campagne sont réputées à juste litre ...
10
Genre, sexe et égalité: Etude critique de nos rôles sociaux
Grâce aux nouvelles technologies qui leur sont associées et grâce à leur capacité de diffusion, elles deviennent de plus en plus promptes à matérialiser l' imaginaire malsain de notre société de consommation117. En accouchant d'un être ...
Aline Caillet, Christophe Genin, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALSAIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malsain is used in the context of the following news items.
1
Le neveu : « Un climat malsain »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
2
Demandeurs d'asile : l'Europe entrouvre sa porte
«Plutôt que de l'assumer, ils se font l'écho malsain du populisme et mettent en scène les égoïsmes nationaux. Orbán, c'est la partie la plus ... «Libération, Jul 15»
3
Interview de imG Arkanox
... mieux jouer de la team... Alors non IMG et tout ce qui vient d'IMG; il faut pas écouter, ça baigne littéralement dans quelque chose de malsain. «Millenium, Jul 15»
4
Mali : Admission dans la fonction publique : Niimi-Présence Buwa …
Il serait, selon lui, malsain d'intégrer, sans discernement et sans tenir compte des expériences passées, des éléments des groupes armés, ... «Mali Actu, Jul 15»
5
Les Spoilers de Gwen : UnREAL, le cadeau empoisonné de Lifetime ?
Passionnant, certes, mais profondément malsain et ô combien gênant. Je ne compte plus le nombre de fois où j'ai détourné le regard mais ne ... «melty.fr, Jul 15»
6
Le passage des médecins au privé: navrant et inquiétant
Il y a quelque chose de malsain dans ce scénario. Et puis, on devrait, me semble-t-il, s'attendre à plus d'égards de la part d'un médecin dans ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
[Panini Comics] [Review VF] Punisher - Les Négriers
Bref, tout ça est assez malsain, et les histoires de mafieux sont dans la droite lignée de ce qu'on a déjà pu voir précédemment dans la série. «MDCU Comics, Jul 15»
8
Chronique estivale
Je viens de repenser au discours malsain et réducteur qui face à des propos comme ceux que je viens de tenir, réplique que le repli sur soi ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
A M LES CONSEILLERS DE SM LE ROI. CES TAXES SUR LA …
Sauf que maintenant, ministres et conseillers, reconnaissent et que les malades savent qu'il est injuste, illégal, inique et malsain de faire payer ... «OujdaCity, Jul 15»
10
On a retrouvé… Gilles Delion, le champion inachevé
Quand tu te mets dans cet état d'esprit, ça devient malsain. Tu es dans un engrenage qui ne peut plus s'arrêter ». C'était vingt-quatre heures ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malsain [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/malsain>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z