Download the app
educalingo
Search

Meaning of "marcescence" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARCESCENCE IN FRENCH

marcescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARCESCENCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Marcescence is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARCESCENCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «marcescence» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
marcescence

marcescence

Marcescence

Marcelless is the condition of a tree or shrub that keeps its dead leaves attached to the branches during the vegetative resting season, these leaves falling only when the news grows. Partial marcescence typical of beech only on low branches Marcescence is considered as a variation of deciduous, trees and shrubs with deciduous foliage changing leaves in bulk each year and experiencing a more or less long phase without living leaves. Marble of petals in Dombeya, illustrated here by Dombeya pulchra Several species of trees belonging to the order Fagales such as oaks, beeches, charms, and chestnut trees frequently exhibit marshy foliage. In these species, marcescence is rather a mark of youth; the large trees rarely preserve their foliage withered. Marchescence can also be interrupted by special climatic conditions that cause the leaves to fall during the winter. La marcescence est l'état d'un arbre ou d'un arbuste qui conserve ses feuilles mortes attachées aux branches durant la saison de repos végétatif, ces feuilles ne tombant que lors de la repousse des nouvelles. Marcescence partielle typique du hêtre uniquement sur les branches basses La marcescence est considérée comme une variation de la caducité, les arbres et arbustes à feuillage caduc changeant de feuilles en bloc chaque année et connaissant une phase plus ou moins longue sans feuilles vivantes. Marcescence des pétales chez les Dombeya, illustrée ici chez Dombeya pulchra Plusieurs espèces d'arbres appartenant à l'ordre des Fagales tels les chênes, les hêtres, les charmes, et les châtaigniers présentent fréquemment des feuillages marcescents. Chez ces espèces, la marcescence est plutôt une marque de jeunesse ; les grands arbres conservent rarement leur feuillage flétri. La marcescence peut aussi être interrompue par des conditions climatiques particulières qui provoquent la chute des feuilles en cours d'hiver.

Definition of marcescence in the French dictionary

The definition of marcescence in the dictionary is that fades and dries out without detaching from the plant. Who fades and dries up.

La définition de marcescence dans le dictionnaire est qui se fane et se dessèche sans se détacher de la plante. Qui se fane et se dessèche.

Click to see the original definition of «marcescence» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MARCESCENCE


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MARCESCENCE

marc
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline
marcescent
marcescible
marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise

FRENCH WORDS THAT END LIKE MARCESCENCE

concrescence
concupiscence
déliquescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Synonyms and antonyms of marcescence in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARCESCENCE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «marcescence» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of marcescence

Translation of «marcescence» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARCESCENCE

Find out the translation of marcescence to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of marcescence from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marcescence» in French.

Translator French - Chinese

marcescence
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Marcescente
570 millions of speakers

Translator French - English

marcescence
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

marcescence
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ذابل متصل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

marcescence
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

marcescência
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

marcescence
260 millions of speakers

French

marcescence
220 millions of speakers

Translator French - Malay

marcescence
190 millions of speakers

Translator French - German

marcescence
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

marcescence
130 millions of speakers

Translator French - Korean

marcescence
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

marcescence
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

marcescence
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

marcescence
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

marcescence
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

marcescence
70 millions of speakers

Translator French - Italian

marcescenza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

marcescence
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

marcescence
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

marcescence
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

marcescence
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

marcescence
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

marcescence
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

marcescence
5 millions of speakers

Trends of use of marcescence

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARCESCENCE»

The term «marcescence» is normally little used and occupies the 58.368 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «marcescence» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of marcescence
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «marcescence».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARCESCENCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «marcescence» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «marcescence» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about marcescence

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MARCESCENCE»

Discover the use of marcescence in the following bibliographical selection. Books relating to marcescence and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Esquisse d'une monographie du genre Aconitum
J'avais aussi remarqué avant d'avoir connaissance des travaux de M.' Reichenbach, que la marcescence sur place des enveloppes florales pourrait offrir un bon caractère, et dans la supposition que cette marcescence soit constante dans ce ...
Nicolas-Charles Seringe, 182
2
Musee Helvetique d'histoire-naturelle. (Partie botanique.) ...
J'avais aussi remarqué avant d'avoir connaissance des travaux de M.' Reichenbach, que la marcescence sur place des enveloppes florales pourrait offrir un bon caractère, et dans la supposition que cette marcescence soit constante dans ce ...
‎1823
3
Le Courrier de la nature
LA MARCESCENCE Parmi les espèces à feuillage annuel certaines ne suivent pas exactement le schéma classique décrit précédemment Elles retiennent tout ou partie de leurs feuilles pendant l'hiver, et les perdent au printemps suivant ...
4
Mémoires
On aditque le calice n'était que 4-/«/e;maisil est bien réellement k-parlile. La marcescence qui a été attribuée à la corolle n'existe réellement pas ; il est très- vrai que la seconde enveloppe florale persiste sur l'ovaire ; mais elle s'est auparavant ...
Société des sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1837
5
Mémoires ...
Ce genre ne diffère des Anagallis que parle nombre des particsetunedivisionmoinsprofondc de la corolle. On a dit que le calice n'était que k-fide; mais il est bien réellement k-partite. La marcescence qui a été attribuée à la corolle n'existe ...
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1837
6
Histoire naturelle des végétaux: classés par famille : avec ...
Quant à la marcescence observée dan» les corolles des plantes du second ordre , cette qualité ne sera jamais une preuve pour moi , que l'enveloppe intérieure que je nomme corolle, 11e soit qu'un, autre calice lorsqu'elle est marcescente.
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Charles François Brisseau de Mirbel, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1803
7
Dictionnaire scientifique anglais-français - 4ème édition - ...
marbre m. marbled adj.(géol.), veiné, coloré, marbré marbleise (bleize) (to)v. t.( géol.), marbrer marbling n., veinagem. marcasite n., (géol.), marcasite f. marcescence n., (bot.), marcescence f. marcescent adj.(bot.), marcescent mare n. ,merf.
Jacques Bert, 2012
8
Approche morphologique du developpement du hetre (Fagus ...
CHEZ LE HETRE, AUCUN CARACTERE MORPHOLOGIQUE EXTERNE PERMETTANT D'APPREHENDER DE MANIERE CONTINUE L'EVOLUTION GRADUELLE D'UN INDIVIDU D'UN STADE JUVENILE VEGETATIF VERS UN STADE ADULTE FLORIFERE N'A ETE MIS EN EVIDENCE.
Eric Nicolini, 1997
9
Mémoires
SUR LA SIGNIFICATION DE LA MARCESCENCE DES FEUILLES ET SUR CELLE DU RAFRAÎCHISSEMENT DE CICATRISATION. — Dans le cas des feuilles marcescentes, il semble à première vue que ce soit la feuille morte elle- même qui ...
10
Revue de mycologie
Bien mieux, le même auteur assimile les élatères du Battarraea Guicciardiniana « à des basides avortées, en partie filamentisées, momifiées par la marcescence » et ornées d'un dépôt intérieur annuliforme et spirale « représentant les ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARCESCENCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term marcescence is used in the context of the following news items.
1
L'arbre est mort et ce n'est pas si anodin que cela
... de leurs compagnes de l'année précédente (ce phénomène s'appelle marcescence). Puis d'un coup, l'ensemble du feuillage s'est desséché ... «Altermonde-sans-frontières, Jun 14»
2
Des femmes tondues aux Pussy Riots (en passant par Youri Brejnev)
... et percevoir des dommages et intérêts, je me dis que le pays de Tchekhov et de Tolstoï est en pleine déshérence et marcescence. «Le Club de Mediapart, Mar 14»
3
Où pousse la philosophie ?
... filières de philosophie, sur lequel je reviendrai, ne peut permettre en tout cas de conclure à la marcescence de la philosophie universitaire. «Le Monde, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marcescence [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/marcescence>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z