Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "mécroire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉCROIRE IN FRENCH

mécroire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉCROIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mécroire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES MÉCROIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mécroire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mécroire in the French dictionary

The definition of disgrace in the dictionary is to refuse to believe, to believe anything.

La définition de mécroire dans le dictionnaire est refuser de croire, d'ajouter foi à quelque chose.


Click to see the original definition of «mécroire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉCROIRE


accessoire
accessoire
accroire
accroire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
croire
croire
décroire
décroire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
se recroire
se recroire
voire
voire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉCROIRE

méconduite
méconine
méconique
méconium
méconnaissable
méconnaissance
méconnaître
méconnu
méconseiller
mécontemporain
mécontent
mécontente
mécontentement
mécontenter
mécoupure
mécréance
mécréant
mécréante
mécréantise
mecton

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉCROIRE

ambulatoire
auditoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
territoire
victoire

Synonyms and antonyms of mécroire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mécroire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉCROIRE

Find out the translation of mécroire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mécroire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mécroire» in French.

Translator French - Chinese

不可置信
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

incredulidad
570 millions of speakers

Translator French - English

to believe me
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नास्तिकता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جحود
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неверие
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

descrença
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অবিশ্বাস
260 millions of speakers

French

mécroire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kekafiran
190 millions of speakers

Translator French - German

Unglauben
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

懐疑
130 millions of speakers

Translator French - Korean

불신
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kaanan ora percaya
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vô tôn giáo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நிராகரிப்பின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अविश्वास
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

güvensizlik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incredulità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niedowierzanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

невіра
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

neîncredere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δυσπιστία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ongeloof
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

misstro
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vantro
5 millions of speakers

Trends of use of mécroire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉCROIRE»

The term «mécroire» is normally little used and occupies the 59.882 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mécroire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mécroire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mécroire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉCROIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mécroire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mécroire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mécroire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉCROIRE»

Discover the use of mécroire in the following bibliographical selection. Books relating to mécroire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Ce terme est tout-à-fait tombé en désuétude. Et l'adjectif mescréuble , pour incroyable, se lit dans les Essais de Montaigne. MÉCROIRE , v. composé de croire, et'de la particule inséparable me ou mes. Payez mes. Il s'est pris autrefois pour ne ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
TOLTA1M. Nos pires ont dit aussi mécréance pour soupçon , refus de croire. Ce terme est tout-à-fait tombé en désuétude. Et l'adjectif metcréabU, pour incroyable, se lit dans les Estait de Montaigne. MÉCROIRE , v. composé de croire, et' de la ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
MÉCROIRE , v. composé de croire, ct'de la particule inséparable mé ou mes. Voyez mes. 11 s'est pris autrefois pour ne pas croire, refuser de croire , et pour soupçonner , se méfier. a Ah! Dieu , que mon malheur est grand! je suis géhenné , ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
*Dictionnaire de la langue des troubadours: 2: A-C.
Dascnmnn, писанин, v., mécroire, ne pas croire. Ni Люди Crist пинскими. Sonlml . : Sel que. Ni mécroire Jésus-Christ. Zo que vissen mei oill Me fera nsscnnzan amor. Pons ш: LA Сит: : Tol: temps. Патент me ferait. ne pris cmim се que уймет  ...
‎1836
5
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou Explication ...
Fem. sav. Act. II, se. 7, etc. Si je ne me trompe, cette manière de parler donne plus de force à la phrase, surtout lorsqu'elle est impérative. MÉCROIRE, v. a. Refuser de croire. On en pourra gloser; on pourra me mécroire . Contes. La Fiancée du ...
Théodore Lorin, 1852
6
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
Descreire, descrezer, v., mécroire, ne pas croire. Ni Jhesn Críst descreire. SoRDEL : Sel que. Ni mécroire Jésus-Christ. Zo qne vissen me! oill Me fera descrezer amor. Poss de la Garde : Tota temps. L'amour me ferait ne pas croire ce que ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Descreire, descrezer, v., mécroire, ne pas croire. Ni Jhesn Crist iiescreire. SoRdel : Sel que. M mécroire Jésus-Christ. Zo que vissen mei oîll Me fera descrezer amor. Pons de la Garde : Totz temps. L'amour me ferait ne pas croire ce que ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
8
Grammaire générale et historique de la langue français ...
Il n'est usité qu'à l'infinitif : Être enclin à malfaire. Malfaire est quelquefois utile ou nécessaire. (Laya.) XXII. Mécroire. ( Refuser de croire.) Il se conjuguait anciennement comme Croire, dont il avait toutes les formes : Ils me reprennent et me ...
Prosper Poitevin, 1856
9
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Descreire, descrezer, v., mécroire, ne pas croire. Ni Jhesn Crut descreire. SoRDEL : Sel que. INi mécroire Jésus-Christ. Zo que vissen mei oill Me fera descrezer amor. Pons de la Garde : ToU temps. L'amour me serait ne pas croire ce que ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Menoretat, 5. f., minorité, IV, 196 , î , n° 5. Menoría, s. f., infériorité, IV, 196 , î , n° 4. Menre, adj. сотр., moindre , IV, 195, î , n° 2. Mens, adv. de quantité, moins, IV, 194, î. Mensa, s. f., mense, IV, 199, II. Menscreire, v., mécroire, VI, 12, u, n° 11 bis.
François Juste Marie Raynouard, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉCROIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mécroire is used in the context of the following news items.
1
Thierno Bocoum remercie tous ceux qui, de près ou de loin, ont …
Honorable Bocoum,pour la mécroire de votre fils dont sa disparition a fait mal a tout le pays .oeuvrez pour "plus jamais Ca" Créer une ... «DakarActu, Oct 14»
2
Vive l'athéisme libre et libéré
La liberté de mécroire est un droit coranique absolu et indiscutable. L'ironie est peut être la seule arme agressive Halal pour combattre ... «AgoraVox, Jul 14»
3
Vidéo : Un Homme possédé par un Djin, l'Imam rentre directement …
C'est même mécroire que de prétendre qu'ils n'existent pas. Et il y a des personnes qui te font cela sans te demander d'argent et ils le font pour ... «Mali Actualités, May 14»
4
Soufiane Djilali, le discours de candidature
... se fonde d'abord sur La liberté de conscience : "Dis : La vérité pure émane de votre seigneur et vous êtes libres de croire ou de mécroire«Le Matin DZ, Nov 13»
5
Le poison islamophobe
Sur le Web, il distille un discours antirépublicain et invite les musulmans à "délaisser les écoles où on apprend à mécroire". Son épouse, elle ... «L'Express, Oct 13»
6
[Infographie] combien et où sont les musulmans dans le monde
La première condition et la plus importante pour être musulman c'est la chahada, n'adorer qu'ALLAH ta a'la et ne rien lui associer et mécroire ... «Al-Kanz, Jun 13»
7
SERIGNE CHEIKH, UN VÉRITABLE CLAIRVOYANT !!!
(1) Les incrédules parmi les gens du Livre (Chrétiens, Juifs), ainsi que les Associateurs (Païens), ne cesseront pas de mécroire tant que la ... «S'informer en temps réel, Dec 12»
8
Une Egyptienne pose sans voile, Facebook censure sa photo
ça c'est pour avant l'Islâm (pas de conversion forcée) et non une fois qu'on est muslim (=soumit a Allâh), on peut pas mécroire au rebelle mais ... «AgoravoxTv, Nov 12»
9
Léopold Weiss (Muhammad Asad): la quête spirituelle d'un …
... Qudsi « même si l'Humanité croyait en Moi (Dieu) cela n'ajouterai rien à ma puissance, et si elle venait à mécroire tout entière cela n'en diminuerai rien ». «Oumma.com, Aug 12»
10
L'ultime épreuve : Un "chaos salvateur" en perspective !!! (Mission …
... (les chrétiens et les juifs), ainsi que les Associateurs (idolâtres), ne cesseront pas de mécroire tant que la Preuve décisive (le Mahdi) (Cor. «S'informer en temps réel, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mécroire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mecroire>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z